مع حرس الشرف العسكري الأوكراني بجوار نعشه، يرقد أندريه ميلنيك، زعيم الحركة القومية الأوكرانية الذي توفي قبل ستة عقود – والذي لم يكن أقل إثارة للانقسام في الموت منه في الحياة – في كييف قبل إعادة دفنه يوم الأحد.
قدم الرئيس فولوديمير زيلينسكي تكريمًا رسميًا كاملاً لهذه الطقوس، مما يشير إلى تحول عميق في السياسة الأوكرانية بعد الغزو الروسي في عام 2022. في السابق، كان زيلينسكي يتجنب السياسة القومية؛ في ولادة جديدة، احتضنهم.
تم استخراج رفات الزعيم الأوكراني الذي مات منذ فترة طويلة خلال الحرب العالمية الثانية إلى لوكسمبورغ، حيث دفن قبل وفاته في المنفى عام 1964، وعاد إلى أوكرانيا. لم يكن هناك أي من الحزن الخام في جنازة الحرب اليوم.
قاد ميلنيك أحد فصيلي منظمة القوميين الأوكرانيين، بما في ذلك فترة التحالف مع القوات النازية أثناء احتلال أوكرانيا، وهو أحد أكثر فصول الحرب العالمية الثانية دموية.
ووقع الاتحاد السوفييتي اتفاقية عدم اعتداء مع ألمانيا في عام 1939، وتفاجأ بعد ذلك بعامين عندما غزا النازيون أوكرانيا، وهي الأراضي السوفييتية آنذاك. لقد عانى الأوكرانيون كثيرًا في ظل الحكم السوفييتي، وكان الكثيرون ينظرون في البداية إلى النازيين كمحررين.
قاتلت منظمة القوميين الأوكرانيين وفصائل جيشها المتمرد إلى جانب النازيين فيما اعتبروه صراعًا من أجل السيادة الأوكرانية. كما شارك أعضاء هذه الجماعات في أعمال وحشية ضد المدنيين اليهود والبولنديين. وفي وقت لاحق من الحرب، حاربت بعض المجموعات ضد النازيين.
ولأنه كان رهن الاعتقال في ألمانيا خلال معظم فترة الحرب، فإن درجة ذنب ملنيك في المحرقة والمعركة المميتة مع البولنديين العرقيين في غرب أوكرانيا في عام 1945، أدت إلى انقسام المؤرخين منذ ذلك الحين.
وتم دفن جثمانه في كاتدرائية قيامة المسيح الكاثوليكية اليونانية الضخمة في كييف قبل نقله إلى مثواه الأخير في مقبرة عسكرية جديدة خارج المدينة.
كان هذا الحدث، قبل الغزو الروسي الشامل، بمثابة خطوة محفوفة بالمخاطر لأي سياسي أوكراني يسعى للحصول على أصوات من الناطقين بالروسية. لكن خلال الحرب، اعتنق الأوكرانيون بقوة أكبر جميع رموز الاستقلال الأوكراني، وذهب معهم السيد زيلينسكي.
قام الرئيس في حملته الانتخابية عام 2019 على وعد بالتفاوض على اتفاق سلام مع روسيا، وتجنب بعناية سياسات ذكرى الحرب العالمية الثانية. ورفض الإفصاح عن آرائه الشخصية حول قادة الاستقلال الأوكرانيين في منتصف القرن مثل ميلنيك.
على سبيل المثال، في عام 2020، التحدث مع وقالت إحدى وسائل الإعلام الأوكرانية عن ستيبان بانديرا، الذي قاد مجموعة منافسة إلى ملنيك، إنه في تاريخ الحرب المروع في أوكرانيا “يمكن أن يكون الخط الفاصل بين البطل والعدو رفيعًا للغاية”. وكان زيلينسكي يعارض تسمية الشوارع باسم بانديرا.
بعد الغزو، أصبح السيد زيلينسكي على دراية بتاريخ المقاومة الحزبية في الحرب العالمية الثانية ضد الاتحاد السوفيتي. في ذلك العام، منح المحارب القديم البالغ من العمر 99 عامًا في الجيش الحزبي الأوكراني أعلى وسام عسكري في البلاد، وهو بطل أوكرانيا.
وفي هذا الشهر، ذهب السيد زيلينسكي خطوة أخرى إلى الأمام، حيث أعاد رفات ملنيك إلى وطنه لدفنها في مقبرة عسكرية جديدة، وأضافه إلى قائمة أبطال البلاد.
وقال إن “الشيء الذي كان الأوكرانيون وأوكرانيا يتوقعونه منذ فترة طويلة” يجري الآن، حيث يتم إعادة بقايا الجثث المحترقة إلى أوكرانيا. ووصف ميلنيك وزوجته صوفيا فيداك ميلنيك، التي أعيد دفنها بجوار زوجها، بأنهما “أوكرانيون متميزون في القرن العشرين ويحظون باحترام كبير”.
ما سبب تغير رأي السيد زيلينسكي؟
وقال يوري ماكاروف، رئيس التحرير السابق لشركة الإذاعة العامة الأوكرانية، إن الرئيس، مثل بقية البلاد، “قام بتشغيل وضع الهوية الوطنية” خلال الحرب وسط كراهية متزايدة تجاه روسيا. وأضاف: “لقد أصبح الأوكرانيون وطنيين لأن الحياة القاسية علمتهم أنه لا يوجد بديل”.
ومن المثير للدهشة أن زيلينسكي ابتعد أيضًا عن سياسته قبل الغزو المتمثلة في دعم خدمة البث باللغة الروسية التي تديرها الدولة.
من المؤكد أن الأحزاب اليمينية في أوكرانيا تمتعت تاريخيا بدعم منخفض، ولم يتجاوز أي منها العتبة لدخول البرلمان في الانتخابات الأخيرة قبل الغزو في عام 2019. لكن احتضان السيد زيلينسكي لميلنيك، وهو الرجل الأكثر احتراما من قبل اليمين، ينبئ عن تحول في زمن الحرب وهو نتيجة غير مقصودة للحرب بالنسبة لروسيا.
تعد هذه الخطوة أيضًا خطوة مهمة بالنسبة للسيد زيلينسكي، أول رئيس يهودي لأوكرانيا، لإضفاء الطابع الرسمي على إحياء ذكرى وطنية لشخصية تم انتقادها باعتبارها متعاونة مع النازيين بينما تحظى أيضًا باحترام كبير في أوكرانيا كمناضل من أجل الحرية.
وتجمع حشد من حوالي 300 شخص لأداء الخدمة، التي أجراها كهنة يرتدون ملابس قرمزية، حيث تم وضع التابوت تحت قبة الكاتدرائية الشاهقة ملفوفة بالعلم الأوكراني.
وقالت أوكسانا خوميك، المحاضرة في جامعة كييف والتي حضرت الحفل: “إنه شخص متناقض تمامًا، لكنه لا يزال مهمًا للغاية بالنسبة لأوكرانيا”. وقال إن جده قاتل في الجيش الحزبي الأوكراني في الحرب العالمية الثانية.
وقال عن القوات المؤيدة للاستقلال، التي يُنظر إليها على أنها طليعة القوات التي تقاتل روسيا اليوم في أوكرانيا: “لا أوافق على أنهم قاتلوا بمساعدة ألمانيا”. “لقد ألقت بظلال كبيرة على الحركة الوطنية الأوكرانية. لكن إذا سألتني من هو على حق ومن هو على خطأ، لا أستطيع أن أخبرك”.
آنا لوكينوفا و ناتاليا نوفوسولوفا ساهم في إعداد التقارير من كييف.
