كيف قام توم بيتي بتحسين هذا المقطع الذي تم الاستخفاف به من خلال الغناء بشكل أقل

بعد معاناة كيفية غناء آيات “Here Comes My Girl”، قرر توم بيتي عدم غنائها على الإطلاق. وبدلاً من ذلك، نطق الكلمات بأسلوب تلاوة، وظهرت لهجته الجنوبية بالكامل. هذا القرار لم يجعل الآيات أكثر حوارية فحسب، بل لعب أيضًا دورًا في الطبيعة المجاملة لما كان يقوله. لكن هذا جعل الانتقال إلى الجوقة اللطيفة أكثر إثارة للإعجاب. عندما لا يكون لدى الراوي فتاته، تصبح الأمور قاتمة ومتوترة وصعبة. ولكن عندما كان أولا “هنا تأتي فتاتي” في البداية، يبدو كما لو أن كل شيء على ما يرام في العالم.

كان القرار ذكيًا، وأنهى الرقم القياسي بشكل مفاجئ. ووفقًا لباتي، كان عليها أن تشكر شانغري لاس (والقليل من بلوندي). اعترف بيتي لبول زولو قائلاً: “لا أعرف ما إذا كانت بلوندي قد قامت بمسار سرد على الإطلاق.” “ربما سمعت (ديبي هاري) تفعل ذلك في أحد العروض. لكنني أفكر، ربما ليس بلوندي، ولكن شانغري لاس، أو شخص من هذا القبيل. بلوندي تذكرني بشانغري لاس. كنت تسمع هذا النوع من (البيان) في تسجيلات فرق الفتيات من وقت لآخر.”

بينما ساعد Blondie وThe Shangri-Las في إثراء الآيات، قال بيتي إنه كان يفكر في The Rolling Stones أو The Byrds أثناء الجوقة. “من خلال تجميع كل شيء في حزمة واحدة، يمكنك التوصل إلى شيء أصلي في حد ذاته.” وكان على حق. ومع ذلك، فإن أداء الرسم البياني لأغنية “Here Comes My Girl” لم يكن جيدًا مثل بعض أغاني Petty الأخرى (بلغت ذروتها عند رقم 59 المتواضع). سبورة Hot 100)، فهو يظل المفضل لدى محبي باتي حتى يومنا هذا.

تصوير فيرجينيا توربيت/ريدفيرنز