“لذلك، الوقت متأخر في الصباح، وأنا أفكر، أغنية جديدة وسلوك جديد. أعرف ذلك. سأقوم بأداء أغنية لروني سبيكتور. أوه نعم، أنا مقلدة ليوم واحد فقط.” قال ديفيد باوي واحد منه الوحوش المخيفة (والزحف الفائق) تخفيضات عميقة. “وقد فعلت، وهنا هو.”
مدة التشغيل حوالي سبع دقائق، وهي أطول مسار وحوش مخيفة“Teenage Wildlife” كانت أطول مقطوعة موسيقية لبوي منذ “Station to Station” في عام 1976، والتي تم تجاوزها لاحقًا في الطول بواسطة “Bring Me the Disco King” في عام 2013 وأحد أغانيه الأخيرة، “Blackstar” في عام 2016.
وظل فيلم “Teenage Wildlife” أيضًا المفضل لفترة طويلة لدى بوي، الذي قال إنه سيسعد بمبادلة واحدة من أكبر أغانيه في الثمانينات مقابل ضعف المبلغ. “بركاته،” قال باوي. “ما زلت معجبًا جدًا بهذه الأغنية وسأمنحك أغنيتين “Modern Loves” لها في أي وقت.”
“”أحد أبناء الموجة الجديدة””
عند كتابتها، ورد أن كلمات بوي الغامضة عبرت عن ازدرائه لبعض فناني الموجة الجديدة الشباب الصاعدين وأخذت في البحث عن مقلديهم.نفس الشيء القديم في السحب الجديد يخرج من منظور أوسع. في الأغنية، يُزعم أن بوي استهدف فنانًا معينًا المغول مع كسر في الأنف و أحد أبناء الموجة الجديدة.
لذلك تتدرب على ملاكمة الظل، وتكتشف الحقيقة
ولكن كل شيء، ولكن كل شيء مستهلك
اخرج سلاحك الذي تبلغ قيمته مليون دولار
وادفع حظك، مازلت تدفع، مازلت تدفع حظك
قطب ذو أنف مكسور، هل أنت أحد فتيان الموجة الجديدة؟
نفس الشيء القديم يبرز بوضوح في السحب الجديد تمامًا
قبيح مثل مليونير مراهق يتظاهر بأنه عالم طفل مجنون
تأخذني جانبا وتقول
“حسنًا يا ديفيد، ماذا أفعل؟ إنهم ينتظرونني في الردهة.”
كنت أقول: “لا تسألني، لا أعرف أي ممرات.”
لكنهم يتحركون بأعداد كبيرة، وقد وضعوني في الزاوية
أشعر بأنني عضو في جماعة، لا، لا، لا يمكنهم فعل هذا بي
أنا لست جزءًا من الحياة البرية في سن المراهقة
في ذلك الوقت، ظهر أيضًا غاري نعمان، قائد فرقة Tubeway Army السابق، كفنان منفرد، مع أول ظهور له في عام 1979، مبدأ المتعةوالمتابعة telecon في عام 1980. بشعره الأشقر المبيّض وجسمه الرشيق وشخصيته الشبيهة بالكائنات الفضائية، يمكن بسهولة اعتبار نعمان نسخة لباوي. خلال مقابلة حول إصدار “Teenage Wildlife”، شارك بوي أيضًا بعض الانتقادات اللاذعة لموسيقى نعمان. “لقد فعل نعمان ما فعله بشكل ممتاز، ولكن مع التكرار، ظلت نفس المعلومات تعود مرارًا وتكرارًا – بمجرد سماع مقطوعة موسيقية.” قال باوي.
في ذلك العام، تمت دعوة نعمان، وهو من محبي بوي منذ فترة طويلة، لرؤيته وهو يؤدي كيني ايفرت عرض عيد الميلاد, الذي شعرت وكأنه شرف. “شعرت وكأن الحلم أصبح حقيقة يا ملك الجحيم.” تذكرت نعمان لكن أنا ADHD! لا أنت لست كذلك بودكاست في عام 2026.
كان كل شيء دوري مرضيا حتى ورد أن بوي قام بإزالة نعمان من الاستوديو والفاتورة. يتذكر نعمان أن “(المخرج) ديفيد ماليت جاء وقال لقد رآك باوي هنا ولا يريدك هنا. عليك أن تخرج”. “لقد تم طردي، ثم تم إقصائي من البرنامج. لم أكن في عرض خاص، كان ذلك”.
وقال النعمان إن هذه الحادثة دمرت أي نوع من عبادة الأوثان كان قد قام بها من قبل. قال نعمان: “لقد أزال ذلك كل شيء عن عبادة البطل”. “لقد جعلني أدرك أنه إنسان. إذا كنت إنسانًا، فأنت مثلي تمامًا، لذا فالأمر ليس مميزًا كما اعتقدت”.
(ذات صلة: غاري نعمان يفحص المزيد من الأمور الدنيوية حول “الدخيل”)
عندما سئل عما إذا كان يشعر أن بوي ينظر إليه على أنه “تهديد”، قال نعمان إن هذا ربما كان رد فعل على حياته المهنية في الثمانينيات. قال نعمان: “لا أعتقد أنك يمكن أن تشكل تهديدًا لبوي – لقد كان باوي.” “لكن ربما كان هناك مستوى من عدم الأمان. لم تكن مسيرته المهنية كما كانت، وربما كان متوترًا. كنت حديث المدينة في هذه المرحلة، وكان رد فعله سيئًا”.
لم يربط بوي أبدًا نعمان بأغنية “Teenage Wildlife”، لكنه وصف الأغنية ذات مرة بأنها رسالة إلى “نفسه المراهق في الأيام الأخيرة” أو “أخيه المراهق الأسطوري” بل وقارنها بأغنية جون لينون “God” عام 1970. “إنكار دموي للماضي نفسه.”
“ومن المفارقات أن الأغنية تدور حول اتخاذ نظرة قصيرة النظر للحياة، وعدم التفكير كثيرًا في المستقبل، وعدم التنبؤ بالتحولات الصعبة القادمة.” قال باوي في عام 2008. قال باوي، وهو يصف “الحياة البرية في سن المراهقة” منذ عقود، “أعتقد أنها ستكون موجهة إلى أخ أسطوري في سن المراهقة إذا كان لدي واحد، أو ربما إلى نفسي في سن المراهقة في اليوم الأخير، محاولًا تصحيح الأشياء التي يعتقد أنه ارتكبها بشكل خاطئ.”
في السنوات اللاحقة، كان بوي أقل رفضًا لنعمان، قائلاً إنه كتب “اثنين من أفضل الأغاني في تاريخ الرسم البياني البريطاني”، وربما كان أفضلهما أغنية “هل الأصدقاء كهربائيون؟” لفرقة Tubeway Army. كانت تشير إلى. وأغنية نعمان المنفردة عام 1979 بعنوان “سيارات”.
وقال نعمان: “مع مرور السنين، فهمت أكثر بكثير من الطريقة التي كنت أرى بها الأشياء في ذلك الوقت”. “لقد كان لا يزال شابًا، مع صعود وهبوط في حياته المهنية، وأعتقد أنه رأى الأشخاص مثلي وكأنهم بدأوا صغارًا. لكنه قال لاحقًا بعض الأشياء اللطيفة عني، مما جعل الأمر برمته أفضل.”
الصورة: لاري هولست / أرشيفات مايكل أوكس / غيتي إيماجز
