أبوجا، نيجيريا – أثناء جلوسه على كرسي بلاستيكي داخل مدرسته المتواضعة في أبوجا، استمع يونس أكانجي بينما كان الأطفال يتلون آيات من القرآن الكريم بنغمات هادئة وإيقاعية. جلس البعض على الحصير، والبعض الآخر على مقاعد خشبية طويلة.
كان مدرس التربية الإسلامية يصحح أحيانًا كلامًا أو يكرر سطرًا، لكن انتباهه تشتت.
على مر السنين، يسافر أكانجي، الذي يقوم بالتدريس في مدرسة نورول بيان الإسلامية، مع زوجته وأطفاله إلى ساكي في ولاية أويو للم شملهم مع عائلته الكبيرة في عيد الأضحى، الذي غالبا ما يسمى صلاح في نيجيريا.
وعندما لا يكون في رحلات، كان يشتري كبشًا للعيد، وينظم احتفالًا متواضعًا مع عائلته وطلابه.
لا يحدث هذا العام أيضا.
وقال للجزيرة “لقد خلصت إلى أننا سنحتفل بما لدينا”.
ويأتي المهرجان الإسلامي السنوي، الذي يتميز بالصلوات الجماعية والتضحيات الحيوانية، وسط ضغوط اقتصادية عميقة في نيجيريا.
في أبوجا، أدى ارتفاع تكاليف الغذاء والنقل إلى تغيير عدد الأسر التي تستعد للعيد.
لا تنقلات إلى المنزل
وقال أكانجي إنه حتى الآباء وأفراد المجتمع الذين يدعمون مدرسته عادة يعانون.
وقالت: “معظمهم لم يدفعوا”، في إشارة إلى الرسوم الدراسية التي تساعد في استمرار المدرسة وعائلتها.
التوتر لا يقتصر على الفصول الدراسية. ويمكن رؤيته في محطات الحافلات والأسواق ويقوم الناس بإجراء حسابات صغيرة قبل أن يقرروا السفر أو الإقامة.
وقالت نفيسة إبراهيم من أوجون، التي تقوم حاليًا ببرنامج إلزامي مدته عام واحد للخريجين في إطار هيئة خدمة الشباب الوطنية في أبوجا، إنها تخلت عن خططها للعودة إلى منزلها لقضاء العيد. تكاليف النقل وحدها تجعل هذا مستحيلا.
وليس هناك ما يضمن أن عائلته سوف تكون قادرة على ذبح حيوان هذا العام.
وقال: “تبلغ تكلفة النقل حوالي 35 ألف نيرة (حوالي 26 دولارًا)، مقارنة بـ 15 ألف نيرة (حوالي 11 دولارًا) عندما وصلت إلى أبوجا في فبراير”.
وقال أوبييمي إبراهيم، مصمم الأزياء في منطقة بايزين، إن إقبال العملاء انخفض بشكل حاد على الرغم من اقتراب المهرجان.
وقال إن ارتفاع تكاليف الوقود وعدم انتظام إمدادات الطاقة أدى إلى ارتفاع تكاليف التشغيل.
وقال إنه يجب تشغيل المولدات عندما لا يكون هناك كهرباء. “يكلف ملء حوالي 10000 نيرة (7 دولارات).”
ولكن بدونها، يصبح المتجر ساخنًا للغاية وما زلنا بحاجة إلى الطاقة لكي ملابس العملاء.
داخل سوق الماشية الكبير
وفي سوق للحيوانات في قبوة زارته قناة الجزيرة قبل العيد، كان التوتر واضحا قبل أن يتمكن أي شخص من التحدث. يقف الرجال بجانب كباش مقيدة بأعمدة خشبية. ينتقل المتسوقون من حيوان إلى آخر، ويطرحون بعض الأسئلة، ثم يبتعدون.
جلس مالام إبراهيم، بائع الماشية الذي يعمل في هذا المجال منذ سنوات، بالقرب من العلف وشاهد معظم زبائنه يغادرون خالي الوفاض.
وقال “يأتي الناس ويسألون عن السعر ويغادرون”.
وأشار إلى خروف قريب عليه علامات بالأبيض والأسود على جسده.
“يتم بيع هذا الرم بمبلغ 600000 نيرة (حوالي 438 دولارًا)”. “في العام الماضي، كان الحجم نفسه أقل من 350 ألف نيرة (255 دولارًا)”.
أصبح جلب الحيوانات من شمال نيجيريا وسوكوتو وكادونا وخارجها أكثر تكلفة. أسعار الوقود، وأسعار النقل، كلها تغذي التكلفة النهائية.
وقال إبراهيم: “حتى البائعين يعانون”. وأعرب عن خشيته من أنه إذا تباطأ البيع، حتى بعد العيد، فإن أسعار الحيوانات ستبقى دون بيع. وقالت: “نحن لا نصلي من أجل إعادتهم إلى المنزل، لكنني خائفة للغاية من الأشياء”.
تخفيض العيد
أتت امرأة لتشتري خروفين ولم تترك معها إلا خروفاً واحداً.
لقد ظل التضخم مستقراً في نيجيريا لسنوات حتى الآن، ولكن أكثر ما يشعر به الناس هو الفجوة بين ارتفاع الأسعار والدخول الراكدة. ويقول التجار إن النايرا قد تبدو أكثر استقرارا مقابل الدولار الأمريكي مقارنة بالعام الماضي، لكن المنتجات في جميع أنحاء البلاد تكلف أكثر كل شهر.
وكان سوق قرية كوبوا مكتظا بالمتسوقين، لكن القليل منهم توقف للتسوق.
وقال البائعون الذين يبيعون الطماطم والبصل والأرز وزيت الطهي إن المبيعات كانت أبطأ من المعتاد، مع قيام العديد من العائلات أيضًا بتخفيض طعام الاحتفالات الأساسي.
وقال رجل أعمال بهدوء: “كنا نحتفل بالعيد بفرح. والآن نحسب فقط ما يمكننا تحمله”.
