ماذا حدث عندما زار ريتشارد ميدلي أخطر سجن في العالم في السلفادور؟

صراع الشباب مع كريس يوبانك، ومصارعة الذراع مع تشاس وديف و ريتشارد ميدلي: داخل السجن الضخم في العالم. تبدو جميعها وكأنها نغمات تلفزيونية لـ Alan Partridge، وحتى الآن، لا يوجد سوى اثنتين منها. والثالث هو برنامج واقعي تم بثه على القناة الخامسة الليلة الماضية، يقدمه أقرب مقدم برامج واقعي لدينا إلى إبداع ستيف كوجان الكوميدي: ريتشارد ميدلي.

المذيع المعرض للزلات ببراعة، والذي أخبر راسل واتسون ذات مرة أنه يعتقد أن موسيقاه “مبتذلة بعض الشيء” وقال “لا يوجد شيء أفضل من مشاهدة امرأة عجوز تقفز”، توجه إلى السلفادور لحضور فيلم وثائقي لزيارة CECOT – وهو سجن مساحته 57 فدانًا يعتبر الأكثر إثارة للجدل والأشد قسوة في العالم.

يمكن لسجن CECOT، وهو سجن شديد الحراسة في أمريكا اللاتينية، أن يستوعب ما يصل إلى 40 ألف سجين، سيقضي جميعهم بقية حياتهم داخله. وانتقدت جماعات حقوق الإنسان السجن بعد مزاعم عن اعتداءات جسدية وتعذيب وانتهاكات جنسية، في حين تم ترحيل 238 مهاجرا غير شرعي من فنزويلا في مارس من العام الماضي واحتجازهم دون محاكمة في CECOT قبل العودة إلى فنزويلا بعد أربعة أشهر.

عندما يتعلق الأمر باختيار صحفي يرغب في إظهار حقيقة الحياة داخل أبرد سجن في العالم، اختارت القناة الخامسة الاختيار الواضح للمعجب التلفزيوني ريتشارد ميدلي. صباح الخير المملكة المتحدة بقي المضيف عالقًا عندما يتعلق الأمر بتقديم مفاهيم الحجل.

“إنه أمر مخيف للغاية في الواقع،” علق عند رؤية CECOT لأول مرة، وهو يخرج من سيارته ذات الدفع الرباعي كما لو أنها وصلت إلى محطة خدمة قبالة الطريق السريع M4 بدلاً من سجن شديد الحراسة.

“البقرة المقدسة. إنها كاملة.”

يلتقي ميدلي بمدير السجن الجاد بيلارمين جارسيا – الذي يقال إنه يرحب بالنزلاء الجدد بعبارة “مرحبًا بكم في الجحيم” – وقد نجحوا لفترة وجيزة. “هل يمكنه العودة إلى إنجلترا، من فضلك؟” يسأل مترجمه بعد تعلم المتنوع. أن جارسيا جعل من المستحيل تهريب المخدرات والهواتف إلى السجن.

ومع ذلك، فإن الأمور تأخذ منعطفًا نحو الأسوأ عندما يرى ميدلي الظروف “المؤسفة” التي يعيشها السجناء. حيث يُحتجز أكثر من 3000 سجين بالقرب من أسرة فولاذية بطابقين لمدة 23 ساعة ونصف الساعة يوميًا، بدون مراتب أو مواد للقراءة أو الكلام.

يقول: “إنه حاضرهم ومستقبلهم وموتهم”. “لم أرى شيئًا كهذا في حياتي كلها.”

عندما بدأ ميدلي بسؤال جارسيا عما إذا كان يعتقد أن الظروف “قاسية”، لم يعجب مخرج السلفادور وطلب من مقدم العرض وطاقمه مغادرة العقار – بعد 15 دقيقة فقط من بدء الحلقة.

وقال ميدلي للجمهور: “أعتقد أنني تجاوزت العلامة”. “أدى استجوابي إلى بعض الاستجواب. ما زلت آمل أن أرى المزيد من السجن ولكن في الوقت الحالي، تم إرشادنا إلى الباب”.

لحسن الحظ (أو لسوء الحظ) بالنسبة لميدلي، تم السماح له بالعودة في الساعة الرابعة صباحًا من صباح اليوم التالي – وسرعان ما اختفى تعاطفه مع النزلاء، الذين كان العديد منهم أعضاء في عصابات خطيرة، عندما علم بجرائمهم. بعد محاولته، ولكن فشله، في الحصول على إذن للتحدث إلى أحد النزلاء (“أنا أتبادل النظرات مع هؤلاء الرجال – هل يُسمح لي بالتحدث إليهم؟” يسأل جارسيا غير الملتزم)، فقد عرض مقطع فيديو عبر الإنترنت لهذا الشخص المعين وهو يقتل مجموعة من العمال لوجودهم في رقعة عصابته. ذهبوا إلى هناك لإصلاح الكابلات، لكنهم طعنوا حتى الموت.

“لقد قطعهم أحياء وقتلهم؟” سأل ميدلي وهو مطوي اليدين، على بعد أمتار فقط من الجاني. “البقرة المقدسة، أنت لا تريد أن ترى ذلك.”

وقال ميدلي المهتز للكاميرا: “لم أكن أتوقع رؤية الفيديو الذي نشر المذبحة”. “لقد كان أكثر شيء مصور رأيته في حياتي، لكنني أعتقد أنه كان من المهم أن أفعل ذلك لأنه ليس هناك شك في أن هؤلاء الأشخاص خطرون وقساة”.

لم يمض وقت طويل قبل أن يتم نقل ميدلي إلى زنزانة انفرادية – وهي غرفة صغيرة مظلمة يقضي فيها النزلاء الذين يسيئون التصرف 30 يومًا في الحبس الانفرادي. تقول ميدلي، التي ترتدي كاميرا للرؤية الليلية، بعصبية وهي محبوسة في الغرفة: “ها هي ذا”.

يقول للكاميرا بأسلوب متطفل مميز: “عليك أن تتلمس طريقك إلى الحوض الحجري هنا وعليك الاستيلاء على المرحاض والعثور بطريقة ما على الوعاء الذي تحتاجه لشطفه”.

“هذا هو المكان الوحيد في هذا السجن الذي تفوح منه رائحة. هناك رائحة معينة لا أستطيع وصفها”، يشرح بلا مبالاة قبل أن ينظر إلى عدسة الكاميرا: “إنه الخوف”.

تمكن ميدلي من العثور على نقطة إيجابية في السجن المثير للجدل عندما أعطاه نزيل عادي الأرز والفاصوليا ليأكلها. ويعترف قائلا: “لن أكذب، فالفاصوليا لذيذة جدا”، وهو أمر ليس مفاجئا نظرا لأنه كان يعيش بعيدا عن مرض مماثل. أنا أحد المشاهير…أخرجوني من هنا! في عام 2021

في نهاية إقامته القصيرة في السجن، سُمح له أخيرًا بالتحدث إلى سجين “كان يُعرف سابقًا باسم مريض نفسي في الشوارع” – ولم يضيع أي وقت في التقرب من القاتل الجماعي. “ماذا فعلت؟” يسأل بصرامة، مثل الأب المذهول، قبل أن يعلم أن سايكو قد ارتكب 30 جريمة قتل عندما كان جزءًا من عصابة ومن المرجح أن يعود إلى طرقه إذا تم إطلاق سراحه.

“أنا مليء بالأفكار المتضاربة”، يقول ميدلي القلق في تعليق صوتي بينما نشاهده وهو يمشي ببطء عبر السجن. “وحشي، ومظلم، وقاحل. إنه يخيفني حتى النخاع.”

بحلول نهاية الفيلم الوثائقي، يتصالح ميدلي مع ممارسات CECOT المتطرفة بعد التحدث إلى عدد كبير من السلفادوريين في المجتمع خارج السجن، والذين تغيرت حياتهم بسبب حملة البلاد على الجريمة. “لا يسعني إلا أن أتساءل عما إذا كان هناك بالفعل أعضاء عصابة يختبئون بين هذا الجمهور الممتن”، هكذا تتأمل ميدلي – الرد الأمريكي الأوسط على كاري برادشو – وهي تتجول في شوارع البلاد مع حارس مسلح.

ويقول بلا مبالاة: “انظر، من الواضح أن CECOT ينتهك حقوق الإنسان كما نفهمها – إنها زاوية صادمة ومتطرفة للإنسانية”. “لكن شعب السلفادور كان نائماً تحت سيطرة ساديين مختلين نفسياً.

“أتساءل عما إذا كانت التضحية بالحريات المدنية من أجل الصالح العام هو أمر سيكون الآخرون على استعداد لقبوله.”

مع أول فيلم وثائقي قوي لها، ما الذي يجب أن تكتشفه ميدلي بعد الهروب من سجن العالم الضخم؟ سكن الشباب؟ مصارعة الذراعين؟ لويس ثيرو، انتبه.