كانت جوانا سكانلان تبلغ من العمر 14 عامًا فقط عندما شعرت بحزن شديد لأول مرة. كانت صديقة طفولتها سارة، التي ارتبطت بها منذ الطفولة، تبلغ من العمر 15 عامًا وكانت على أعتاب الأنوثة عندما صدمتها سيارة وقتلتها. وقالت: “كان علي أن أتقبل أن سارة لم تكن في الواقع قاب قوسين أو أدنى أو ذهبت لقضاء عطلة في أستراليا”. “صدمته استمرت لفترة طويلة.”
سكانلان، النجم الحائز على جائزة البافتا سميكة و بعد الحبسارة تتحدث علناً عن وفاتها لأول مرة منذ 50 عاماً. وهي واحدة من 11 ممثلًا وشاعرًا، من بينهم أليسون ستيدمان، وأوفيليا لوفبوند، وليمون سايساي، الذين يلقون قصائد بمناسبة يوم الأحباء، وهي لحظة سنوية مخصصة لتذكر الموتى.
تُعقد الحركة في يوم الاثنين الأخير من شهر مايو من كل عام، وقد اكتسبت زخمًا منذ بدايتها في عام 2022، وقد حظيت بدعم شخصيات مثل ستيفن فراي، وريتشارد إي جرانت، وبريف ليث.
الحديث عن السبب يوم احتفال قال سكانلان إن هذا أمر منطقي للغاية: “يستمر الضرر مدى الحياة، ومن المهم حقًا إيجاد طريقة لجعله نصبًا تذكاريًا إيجابيًا، بدلاً من مجرد وجود جرح كبير في الضفيرة الشمسية وعدم التغلب عليه أبدًا”.
بالنسبة لسارة، اختار سكانلان قراءة قصيدة روبرت براوننج عام 1890 بعنوان “الآن”. تعبر كلماتها عن لحظة من العاطفة وتلخص شدة المشاعر التي تأتي مع الاندفاع الأول من الحب والحميمية في مرحلة البلوغ، وهو الأمر الذي يشعر سكانلان أن سارة كانت على ما يرام معه عندما مات.
كان سكانلان في مدرسة داخلية في السبعينيات عندما اختفت سارة من حياته. وقال: “في إحدى ليالي السبت، ذهبت هي وبعض الفتيات الأخريات إلى إحدى الحانات، وكانوا عائدين في وقت متأخر جدًا، فصدمتها سيارة وقتلت على الفور”. وكانت والدة سارة قد توفيت بالسرطان قبل سنوات قليلة، لذلك “لقد سبق لها أن عاشت تلك المأساة بنفسها، ثم تركت وراءها أختاً وأخوين غير أشقاء، وقد فقدوا والدتهم أيضاً”.
في صباح اليوم التالي، يأتي والدا سكانلان لرؤيته في المدرسة. يتذكر سكانلان: “لا بد أنني كنت أقوم بإصلاحات أو شيء من هذا القبيل – في السبعينيات، كان علينا إصلاح جواربنا وقمصاننا – وتم استدعائي وطلب مني الذهاب إلى مكتب المديرة، حيث كان والدي يقفان، وأخبروني أنها قُتلت”.
“لقد ماتت سارة في الليلة السابقة، وكل ما أتذكره هو النظر إلى السجادة الوردية في غرفة المعيشة، والتفكير في كم كانت جميلة.”
شاهد Apple TV+ مجانًا لمدة 7 أيام
المشتركين الجدد فقط. 9.99 جنيهًا إسترلينيًا شهريًا. بعد التجربة المجانية. يتم تجديد الخطة تلقائيًا حتى يتم إلغاؤها.
سنكسب عمولة إذا قمت بالتسجيل في هذه الخدمة. تساعد العائدات في تمويل الصحافة عبر صحيفة الإندبندنت.
شاهد Apple TV+ مجانًا لمدة 7 أيام
المشتركين الجدد فقط. 9.99 جنيهًا إسترلينيًا شهريًا. بعد التجربة المجانية. يتم تجديد الخطة تلقائيًا حتى يتم إلغاؤها.
سنكسب عمولة إذا قمت بالتسجيل في هذه الخدمة. تساعد العائدات في تمويل الصحافة عبر صحيفة الإندبندنت.
لم يكن على سكانلان أن يتعامل مع الكثير من الحزن في هذه السن المبكرة فحسب، بل كان عليه أن يفعل ذلك في بيئة معزولة، دون دعم والديه.
وقالت: “كان نظام المدارس العامة، كما تعلمون، قاسياً للغاية”. “لقد كان مثقفًا بشكل غير عاطفي.”
يدرك سكانلان كيف أن كبت المشاعر يمكن أن يؤدي إلى مزيد من الضرر للخط. أخفت جدتها حزنها عندما توفي زوجها – جد سكانلان – في الحرب العالمية الثانية. في حين كان بإمكانها، بل وينبغي لها، “البكاء والبكاء والبكاء”، إلا أنها بدلًا من ذلك أغرقت أحزانها في 12 زجاجة من الويسكي أسبوعيًا.
في المدرسة الداخلية، تم تشجيع سكانلان على الضغط على مشاعره. وقالت: “كان عليك أن تضع مشاعرك في صندوق صغير وأنيق للغاية”. “لا يمكنهم الخروج. لم يكن ذلك مسموحًا بهم. لا أريد الدخول في جدال كبير حول المدارس الداخلية، لكنني لا أعتقد حقًا أنها فكرة جيدة، وبالتأكيد النسخة التي ذهبت إليها في تلك الأيام.”
بينما يجد سكانلان وأصدقاؤه لحظات سعيدة في غرفة الترفيه، يتحدثون ويستمعون إلى Wings وElton John، إذا كانوا يعانون من الألم هناك، فلا يمكنهم التحدث عن ذلك.
وقال: “سيكون من الصعب للغاية أن نتخيل في عالمنا الآن، حيث يتحدث الناس عن المشاعر طوال الوقت”. “لقد كان عالمًا لا يتم فيه الحديث عن المشاعر ولا يُنظر إليها على أنها مفيدة. بل كان يُنظر إليها على أنها عائق أمام المشي معه، والمشي معه لا يعني إزعاج الآخرين.
“ولذا فإن والدي، حتى لو كنت في المنزل، لن يقولا لي أبدًا: “هل أنت بخير يا جون؟” حرفيا، هذا السؤال ببساطة لم يكن موجودا. كان الأمر مثل، انهض، احصل عليه. اذهب في نزهة على الأقدام، واقرأ كتابًا. لكن لا تتحدث عما تشعر به.”
لقد اختار قصيدة براوننج “الآن” – التي يكتب فيها عن متعة معرفة أنك محبوب في “هذه اللحظة من حياتنا” – لصديقه بسبب ما حدث قبل أسابيع قليلة من وفاة سارة.
كانت عائلة سكانلان تقيم مع عائلة سارة خلال عيد الميلاد، وكان سكانلان “فعل شيئًا سيئًا ومثيرًا للشفقة”: لقد قرأ مذكرات سارة.
وقالت: “لم أقلب الصفحات، لكنها كانت مفتوحة”. على صفحة سكانلان، وصفت سارة “النزول” مع رجل في إحدى الحفلات.
يتذكر سكانلان، الذي كان أصغر منه بعام وكان “مفزعًا” و”مسكونًا” بالأمر برمته: “لقد كانت هذه التفاصيل مثمرة للغاية، وكانت بالتأكيد أكثر من مجرد غطرسة”.
وأوضح سكانلان، “لذا فإن السبب الحقيقي وراء اختياري لهذه القصيدة هو أنها كانت مجرد بداية ذلك الوقت في حياتها، بداية شيء لم يتحقق أبدًا. لقد كانت مجرد امرأة شابة وحيوية وجميلة وجذابة. ولم تكن لتنجح أبدًا. وبالطبع، لم أكن أعلم أن أيًا منا كان أكثر مسيحية.”
وأضافت: “الأمر سهل حقًا عندما تكبر، أنا بالتأكيد في هذا العمر، ولكن بحلول الوقت الذي تصل فيه إلى منتصف العمر، من السهل حقًا أن تنسى مدى قوة الطاقة الهرمونية لكونك مراهقًا، ومدى شعورك بالعاطفة، وكيف يسيطر عليك الحب والرغبة الجسدية تمامًا.
“وأحيانًا يلتقط مخرج سينمائي عظيم أو شخص ما ذلك، وأعتقد أن روبرت براوننج يفعل ذلك بهذه القصيدة، فهو يذكرك بأنها ضخمة.”
سيتم إصدار سلسلة “قصائد للتذكر” حصريًا على صحيفة الإندبندنت بمناسبة يوم الاحتفال يوم الاثنين 25 مايو.
