وارن: لم تطلب وزارة الخارجية مساعدة ترانسكوم لإجلاء الأمريكيين بعد إيران

السيناتور إليزابيث وارين، ديمقراطية ماساتشوستس وعضو بارز في لجنة الشؤون المصرفية والإسكان والشؤون الحضرية بمجلس الشيوخ، خلال جلسة استماع في واشنطن في 21 أبريل 2026.

غرايم سلون | بلومبرج | صور جيتي

لم تكلف وزارة الخارجية قيادة النقل الأمريكية، أو TRANSCOM، بإجلاء الأمريكيين غير المنتمين إلى الحكومة الفيدرالية من الشرق الأوسط بعد بدء حرب إيران، وفقًا للردود التي قدمها الفرع العسكري للسيناتور إليزابيث وارن وتمت مشاركتها لأول مرة مع CNBC.

وفي رسالة أرسلتها في مايو/أيار إلى وارن، والتي أعقبت طلب أحد الديمقراطيين من ولاية ماساتشوستس الحصول على مزيد من المعلومات حول عملية الإخلاء في أوائل مارس/آذار، أبلغت ترانسكوم عن نقل أكثر من 1500 شخص تابعين لوزارة الخارجية. لكن في سلسلة من الأسئلة حول نقل مواطنين أميركيين آخرين إلى المنطقة، قالت القيادة إنها “ليست مكلفة بنقل مدنيين أميركيين (موظفين حكوميين غير أميركيين)”.

وقالت وارن في بيان لشبكة CNBC: “لقد عرّضت إدارة ترامب الأمريكيين للخطر من خلال بدء حرب غير قانونية في الشرق الأوسط، ثم فشلت في استخدام كل أداة ممكنة لإجلائهم بسرعة وأمان”. “لقد عرّضت حرب دونالد ترامب في إيران القوات الأمريكية والمدنيين الأمريكيين في الخارج للخطر، وزادت التكاليف على العائلات في الداخل، ودمرت مكانتنا على المسرح العالمي – يجب أن تنتهي الآن”.

تواصلت CNBC مع وزارة الخارجية وTRANSCOM للتعليق.

اقرأ المزيد التغطية السياسية لقناة CNBC

وانتقدت وارن حرب إدارة ترامب مع إيران، وكذلك جهودها لتحرير الأمريكيين المحاصرين في المنطقة بعد بدء الصراع في أواخر فبراير.

لقد ضغطت على قائد ترانسكوم الجنرال راندال ريد حول الرد في جلسة استماع بمجلس الشيوخ في مارس/آذار، تلاها في أبريل/نيسان رسائل إلى ترانسكوم تطلب المزيد من المعلومات.

في الماضي، كلفت وزارة الخارجية شركة ترانسكوم بمهمة إخراج الأمريكيين من الأوضاع الجيوسياسية المضطربة.

في عام 2021، ساعدت ترانسكوم في أ جهود إخلاء واسعة النطاق في أفغانستانن عندما تم سحب القوات الأمريكية وغيرها من البلاد. وخلال حرب عام 2006 بين إسرائيل وحزب الله، تعاونت ترانسكوم مع وزارة الخارجية لإجلاء ما يقرب من 15 ألف أمريكي من لبنان، فيما كان واحدًا من أكبر الجهود من نوعها في التاريخ الحديث، وفقًا لـ مكتب المحاسبة الحكومية.

وكتبت وارن في رسالتها إلى ترانسكوم في أبريل/نيسان: “للشعب الأمريكي الحق في معرفة ما إذا كانت إدارة ترامب قد استخدمت كل الأدوات المتاحة لها لإجلاء الأمريكيين من الشرق الأوسط بعد أن شن الرئيس ترامب حربًا غير قانونية وغير دستورية عرضت حياة الأمريكيين في جميع أنحاء المنطقة للخطر”.

واشتكى الأمريكيون في المنطقة من الاتصالات الفوضوية والمربكة في بعض الأحيان من الحكومة الأمريكية بعد بدء الهجمات على إيران في أواخر فبراير.

وفي أوائل شهر مارس/آذار، أصدرت وزارة الخارجية تحذيراً للمواطنين الأميركيين بضرورة “التوقف الآن”، الأمر الذي أثار حالة من الارتباك. وقد تقطعت السبل ببعض الأميركيين في المنطقة لأيام أو أسابيع أثناء بحثهم عن طرق تجارية أو حكومية خارج الشرق الأوسط.

وأثناء استجواب وارن، قال ريد، في شهادته أمام مجلس الشيوخ في أوائل مارس/آذار، إن ترانسكوم ساعدت في نقل مئات الأمريكيين جواً إلى خارج المنطقة. ومع ذلك، قالت وارن إن ترانسكوم أبلغت مكتبها في مارس/آذار أن وزارة الخارجية لم تتصل بها للمساعدة في إجلاء الأمريكيين الذين يعملون لدى كيانات أمريكية غير حكومية.

أدى التناقض الواضح إلى قيام وارن بطلب التوضيح.

وكتب وارن في أبريل/نيسان: “كان هناك تناقض كبير بين ما قيل لمكتبي قبل جلسة الاستماع والمعلومات التي قدمتها في جلسة الاستماع”. “وبعد مرور أكثر من شهر على تلك الجلسة، لم يتلق مكتبي بعد أي معلومات من قيادتك لدعم شهادتك”.

في مارس، قاد وارن وفد ماساتشوستس في رسالة إلى وزارة الخارجية تنتقد فيها افتقار الإدارة إلى الاستعداد فيما يتعلق بإجلاء الأمريكيين والضغط للحصول على إجابات حول ردها.

وقالت وزارة الخارجية في رد من صفحتين في مايو/أيار: “منذ 28 فبراير، عاد أكثر من 120 ألف مواطن أمريكي بأمان إلى الولايات المتحدة من الشرق الأوسط”. “نظمت الوزارة أكثر من 60 رحلة طيران مستأجرة وخيارات النقل البري المنسقة، لإجلاء آلاف الأمريكيين بأمان من الشرق الأوسط مع الاستمرار في تقديم تحديثات السلامة والمساعدة في السفر”.

وكتبت وزارة الخارجية: “الوزارة مستعدة لمساعدة أي أميركي يرغب في مغادرة المنطقة، مع مراعاة الظروف الأمنية المحلية ووسائل النقل المتاحة”.

اختر CNBC كمصدرك المفضل على Google ولا تفوت لحظة واحدة من الاسم الأكثر ثقة في أخبار الأعمال.

رابط المصدر