قالت طالبة جامعية سريلانكية إن حياتها دمرت بعد أن أدى التأخر لمدة يوم واحد في دفع رسومها الدراسية إلى طردها من برنامج شهادتها وخطر الترحيل.
وجدت نافوديا دي سيلفا، 25 عامًا، مكانًا لدراسة إدارة الضيافة والسياحة الدولية في جامعة كوفنتري، حيث تبلغ رسوم الطلاب الأجانب 42 ألف جنيه إسترليني لدورة جامعية مدتها ثلاث سنوات.
استخدم والده كل مدخراته لدفع تكاليف الدورة. تعد سريلانكا وجهة شهيرة للسياح الدوليين وكانت خطته هي التقدم لوظائف سياحة عليا في وطنه بعد الانتهاء من دراسته في المملكة المتحدة.
والآن، وبسبب التأخير في نظام دفع الرسوم، فقد خالفت قواعد وزارة الداخلية للجامعات التي ترعى الطلاب الأجانب.
بدأ دي سيلفا دراسته في أكتوبر 2024 وأكمل سنته الأولى. كان الموعد النهائي لتسديد الدفعة الأولى للسنة الثانية من الدراسة هو 6 أكتوبر 2025. وقام بتحويل الدفعة المطلوبة البالغة 8000 جنيه إسترليني في 3 أكتوبر، ولكن بسبب التأخير في وصول الدفعة إلى الحساب البنكي للجامعة، لم تتلق الجامعة الدفعة حتى 7 أكتوبر، أي بعد يوم واحد من الموعد النهائي.
أبلغت الجامعة وزارة الداخلية بهذا التأخير، ونتيجة لذلك لم يتمكن من مواصلة دراسته الجامعية وتم إلغاء تأشيرة الدراسة الخاصة به. وقد تقدم بطلب للحصول على إذن إضافي بالبقاء في المملكة المتحدة وينتظر قرار وزارة الداخلية. وإذا تم رفض طلبه، فقد يتم ترحيله.
وقال “المملكة المتحدة هي واحدة من أفضل الدول في العالم التي تحصل على شهادة جامعية. اعتقدت أنه من خلال الدراسة هنا سأزيد من فرصي في الحصول على مهنة جيدة في صناعة السياحة في بلدي الأصلي”.
“لقد قمت بدوري على النحو الصحيح، ودفعت الرسوم في وقت مبكر. تأخر الجامعة في سداد مدفوعاتي كان خارجًا عن إرادتي. كنت طالبًا حضر جميع فصولي وحصلت على درجات عالية وأديت جميع واجباتي المدرسية. لم أتوقع أن يحدث هذا أبدًا. أنا في حالة صدمة ومتوترة للغاية.
“إذا فقدت مدخرات حياة والدي وعدت إلى سريلانكا دون الحصول على شهادة جامعية، فسوف تدمر حياتي لمجرد التأخير في نظام تحويل الدفع. وهذا القرار القائم على تأخير لمدة يوم واحد فقط هو قرار قاسٍ للغاية وغير متناسب”.
وقال محاميه، ناجا كانديا: “إنه طالب دولي من سريلانكا، وقد استثمر والداه مدخراتهما في تعليمه في المملكة المتحدة. وعلى الرغم من تأخير الجامعة في تلقي الدفعة لمدة يوم واحد، أبلغت الجامعة وزارة الداخلية عنه، وسحبت كفالته وتسببت في تقليص تأشيرة الطالب الخاصة به، مما أدى إلى عواقب خطيرة وغيرت حياته”.
قال متحدث باسم مجموعة جامعة كوفنتري: “على الرغم من أننا لا نستطيع التعليق على الحالات الفردية، إلا أن جميع الطلاب لديهم إطار زمني مدته ستة أسابيع للدفع وإكمال التسجيل، ونحن نصدر إرشادات وتذكيرات واضحة بشأن المواعيد النهائية لدعم الطلاب طوال العملية.
“نحن فخورون بسجلنا في تقديم مجموعة واسعة من الدعم للطلاب، ولكن هذا يتوازن مع مسؤوليتنا للامتثال لقواعد UKVI بشأن التسجيل. نحن لا نضع هذه القواعد ولكننا بحاجة إلى تنفيذها.”
وقال متحدث باسم وزارة الداخلية: “هذا نزاع بين مقدم الطلب والكفيل. لن نقوم بإلغاء تأشيرة الطالب إلا بعد إشعار من الكفيل وليس لنا أي دور في دفع الرسوم الجامعية”.
