غيرت Chubby Checker الموسيقى والرقص إلى الأبد مع أغنية “The Twist” في عام 1960. وهي الأغنية التي أصبحت ظاهرة ثقافية، ولا يدرك معظم الناس أن “The Twist” هي في الواقع أغنية غلاف.
كتبه هانك بالارد، وهو بالارد الذي سجل لأول مرة “The Twist” مع مجموعته، هانك بالارد وMidnighters. تم إصدار الأغنية في عام 1959، وأصبحت واحدة من أغنيات بالارد العديدة. لكن إصدار Checker هو الأكثر شهرة. في أول ظهور له تطور مع المدقق السمين التسجيل، أصبحت أغنية “The Twist” أغنيتهم المميزة.
وفقًا لـ Checker، كان هذا هو أدائه على ديك كلارك المنصة الأمريكية وهذا ما جعل رأيه في “The Twist” في غاية الأهمية.
يوضح Checker: “لقد جلبت هذه الأغنية التمارين الرياضية إلى العائلة وجلبت أسلوبًا جديدًا لم يتقادم أبدًا.” سجل الحديقة. “عندما قال ألكسندر جراهام بيل، “واتسون، تعال إلى هنا”، وُلد الهاتف. وعندما ابتكر والت ديزني الرسوم المتحركة، ولدت الرسوم المتحركة كما نعرفها. لذلك عندما ابتكر Chubby Checker فيلم The Twist”. المنصة الأمريكيةوعندما رأت الفتاة الصبي، ورأى الصبي الفتاة تفعل الشيء نفسه، وُلد شيء جديد.
ومن المفارقات، في نفس الأسبوع الذي حصل فيه Checker على المركز الأول بأغنية “The Twist”، بلغت نسخة Ballard الخاصة ذروتها داخل المراكز الثلاثين الأولى.
ما يقوله المدقق السمين عن الحياة بعد “التطور”
يقول “الطوفة”هيا يا عزيزي / دعنا نلتف / هيا يا عزيزي / دعنا نلتف / أمسكني بيدي الصغيرة / واذهب في هذا الاتجاه.”
عندما كتب بالارد الأغنية كانت رقصة تسمى The Twist تكتسب زخمًا بالفعل. ولكن عندما أصدر تشيكر نسخته، أصبحت شائعة في جميع أنحاء البلاد، حيث رقص الشركاء معًا دون أن يلمسوا بعضهم البعض فعليًا.
اعترف المدقق في وقت لاحق بوجوده المنصة الأمريكية كان هذا سلاحًا ذا حدين، خاصة فيما يتعلق بعلاقته بكلارك، الذي لم يتصل به أبدًا بعد “The Twist”، ولم يقم بتشغيل أي من أغانيه الأخرى.
يقول تشيكر: “أعني أنني أحبه”. “لكنهم بحاجة إلى معرفة ذلك. قالوا إنني أسعى وراء إلفيس وفرقة البيتلز، لكنهم لم يحاولوا إثبات ذلك من خلال جلبي. فقط تخيل مقدار الأموال التي كنت سأجنيها في حياتي لو أن ديك كلارك قد وضعني في برنامجه، عرضه لموسيقى الروك أند رول في نيويورك.”
بعد “The Twist”، سلط Checker الضوء على شعبيته من خلال الأغاني الأخرى بما في ذلك “Let’s Twist Again” و”Twistin ‘USA” و”Twist It Up”. تظل أغنية “The Twist” هي الأغنية الأكثر نجاحًا في حياته المهنية.
تصوير ديفيد ريدفيرن / ريدفيرنز










