البندقية، إيطاليا — تنطلق النسخة الـ 61 والأكثر فوضوية من بينالي البندقية يوم الثلاثاء، بعد أيام فقط استقالة هيئة المحلفين غير مسبوقة على تورط إسرائيل وروسيا لقد أدى أقدم معرض للفن المعاصر في العالم إلى تقويض الهيكل.
وكانت الإثارة واضحة عندما وقف فنانون أوكرانيون بجوار شاحنة جلبت تمثال غزال من ورق الأوريجامي من الجبهة الشرقية التي مزقتها الحرب إلى جيارديني على أرضية البينالي. على بعد أمتار قليلة، كانت هناك حفنة من المشاركين الجناح الروسي ارقص على أنغام موسيقى الهاوس التي يعزفها منسق الأغاني الأرجنتيني.
وفي الوقت نفسه، قامت مجموعة من الفلسطينيين بمسيرة في منطقة جيارديني وهم يحملون أسماء الفنانين الذين قتلوا في غزة. وكان من المتوقع حدوث المزيد من الاحتجاجات مع استمرار أسابيع المعاينة.
قليلون من داخل البينالي فوجئوا بامتداد السياسة العالمية إلى المعارض الفنية الدولية، مما يضع ضغوطًا جديدة على هيكل المعرض المنسق وكذلك أجنحته الوطنية ويثير أسئلة قديمة: هل تمثيل الأمم عفا عليه الزمن في نظام معولم حيث غالبًا ما يعمل الفنانون على المستوى الدولي، وهل يمنح الدول منصة غير معقولة للترويج؟
وقالت ماري هيلين بيريرا، إحدى القيمين الخمسة على المعرض الرئيسي “في مينور كي” والتي تولت المهمة من المنسق الراحل كويو كوه: “أعتقد أن وجود الدولة القومية في حد ذاته محل نزاع داخل مساحة المعرض”.
وقال بيريرا “يمكننا أن نرى مدى التوتر الذي يمكن أن يجلبه ذلك خاصة في ظل الفوضى السياسية التي نجد أنفسنا فيها.”
وقال بيريرا: “من المهم أن نكون قادرين على إعادة التفكير في الهياكل، وإعادة التفكير في المؤسسات، بطريقة تسمح لها بأن تكون أكثر إرضاءً للفنانين وصناع الفن”، مشيراً إلى أن الفن يجب أن يكون خالياً من السياسة.
وقبل الاستقالة، قالت هيئة المحلفين إنها لن تمنح الجائزة للدول التي يخضع قادتها للتحقيق من قبل محكمة العدل الدولية. وأثارت هذه الخطوة نفور روسيا وإسرائيل.
وقال الفنان الإسرائيلي بيلو سيميون فانارو إنه يعتقد أن قرار هيئة المحلفين كان “عادلا”.
وقال وهو يقف أمام تركيبه في الكابالا: “يجب أن أعامل كفنان على قدم المساواة، ولا ينبغي التمييز ضدي بسبب انتمائي العرقي، وأنني يهودي، وليس بسبب جنسيتي أو جواز سفري. يجب أن أبدو مثلي. أنا فنان يريد أن يعرض فني، ولدي الحق في أن يتم تقييمي”.
وقال إن البينالي “يجب أن يكون مكانًا يمكنك أن تشعر فيه بالأمان عند الإبداع والقيام بما تؤمن به”.
ابتكرت الفنانة الأوكرانية زانا قادريوفا “غزالًا من الورق” لتحل محل طائرة مقاتلة سوفيتية ذات قدرة نووية كانت موجودة منذ فترة طويلة في حديقة في بوكروفسك، منطقة دونباس في أوكرانيا.
قام القيمون على الجناح الأوكراني، وهو الثالث منذ الغزو الروسي واسع النطاق عام 2022، بنقل التمثال من الحديقة في عام 2024، حيث كان خط المواجهة على بعد 5 كيلومترات فقط (3 أميال).
عارضت المنسقة المشاركة كسينيا مالك بشدة قرار البينالي بالسماح لروسيا بفتح الجناح، ووصفته بأنه “محاولة كاذبة للبقاء على الحياد”.
وقال مالك “لا يمكنك أن تكون محايدا في هذا الوقت. لا يمكنك أن تكون محايدا عندما يموت الناس كل يوم بسبب الروس”. “يقولون إن الفن فوق السياسة، لكنهم يستخدمون الفن كسلاح في حرب هجينة في أوروبا.”
وقال ماليخ إنه بدلاً من الحديث عن الفن الروسي، ركز على بيان مشاركتهم. وقال: “أنا متأكد من أن هذا كان هدفهم”.
سيكون الجناح الروسي مفتوحًا للزوار فقط أثناء المعاينة حتى يوم الجمعة ولن يكون مفتوحًا للجمهور يوم السبت بعد افتتاح البينالي لمدة 6 أشهر ونصف. استضاف الجناح العديد من فناني الأداء لهذا الأسبوع، وكان به بار مفتوح في الطابق العلوي بالقرب من نبات مزهر. ولم يكن المنسق متاحا للمقابلة.
وتكلف بينالي البندقية مليوني يورو (2.3 مليون دولار) لافتتاحه في روسيا على مدى ثلاث سنوات بتمويل من الاتحاد الأوروبي. ودافع البينالي عن القرار قائلا إن أي دولة لها علاقات بإيطاليا لها الحرية في فتح جناح، وهو الموقف الذي جعلها على خلاف مع حكومة روما.
ومع ذلك، احتوى الكتالوج الرسمي على مدخل موفر للمساحة حيث كان من المفترض أن يكون النص الروسي، مع الإشارة إلى أن المشاركة الروسية كانت “قيد المراجعة” في وقت النشر.
وبدون لجنة تحكيم من النظراء، لن يكون هناك أسد ذهبي لأفضل جناح وطني أو أفضل مشارك في معرض كبير منسق – وهي جائزة مرموقة للغاية دفعت البعض إلى مقارنة البينالي بالألعاب الأولمبية الفنية.
وبدلاً من ذلك، سيختار زوار موقعي جيارديني وأرسنال فائزين اثنين، لأفضل مشارك وطني وأفضل مشارك في العرض الرئيسي، ليتم منحهما في 22 نوفمبر، وهو اليوم الختامي للبينالي.
يقول الفنان الأوكراني مالك إن الافتقار إلى الجوائز المهنية أضر بالبينالي.
“هذه لحظة مهمة. إذا تم منح الجائزة من قبل الجمهور، فهذا يعني أن البينالي قد وصل. يوروفيجن. قال مالك: “بعد ذلك ليست مؤسسة مهنية”.
