لافتة “عذرًا، لا يوجد بنزين” أمام محطة خدمة BP أثناء نقص الوقود في لندن في 9 فبراير 1971.
معيار المساء | أرشيف هولتون | صور جيتي
هذا التقرير مأخوذ من نشرة CNBC UK Exchange الإخبارية لهذا الأسبوع. ماذا تريد أن ترى؟ يمكنك الاشتراك هنا
إرسال
بالنسبة للبريطانيين في عمر معين، أعادت صدمة أسعار النفط ذكريات السبعينيات، مع نقص الغذاء والبنزين، وأسابيع العمل التي فرضتها الدولة لمدة ثلاثة أيام، وانقطاع التيار الكهربائي، والواجبات المدرسية على ضوء الشموع، وما نتج عن ذلك من ارتفاع في معدلات التضخم والبطالة.
والخبر السار هو، وفقا ل تقدير ووفقا للمكتب المستقل لمسؤولية الميزانية، انخفضت كثافة الطاقة في الناتج المحلي الإجمالي في المملكة المتحدة بنسبة 70٪ منذ منتصف السبعينيات، مما يعكس التحسن في كفاءة استخدام الطاقة وتراجع الصناعات الثقيلة.
لذا، لا ينبغي أن يعاني اقتصاد المملكة المتحدة كما حدث خلال العقد الماضي بسبب الزيادات المطولة في أسعار الكهرباء.
ومن الناحية النظرية، باعتبارها دولة لا تزال تتمتع ببعض إنتاج النفط والغاز المحلي، يجب أن تكون بريطانيا أيضًا أقل تعرضًا لتأثير ارتفاع أسعار الطاقة من نظيراتها مثل اليابان وبعض الاقتصادات الرئيسية في منطقة اليورو.
ولكن في الواقع، فإن ارتفاع أسعار النفط والغاز له تأثير شديد.
ويرجع ذلك جزئيا إلى أن تكاليف الكهرباء في بريطانيا أعلى من تكاليف نظيراتها. بحسب وكالة الطاقة الدولية. متوسط السعر وبلغ سعر الكهرباء في المملكة المتحدة 110.56 دولارًا لكل ميجاوات ساعة في أبريل، مقارنة بـ 92.89 دولارًا في اليابان، و88.98 دولارًا في ألمانيا، و44.19 دولارًا في فرنسا، و26.48 دولارًا في الولايات المتحدة.
وألقى الوزراء باللوم على نظام “التسعير الهامشي” في بريطانيا، والذي بموجبه يحدد أغلى مصدر للطاقة يتم جلبه إلى الشبكة لتلبية الطلب سعر جميع المولدات ما لم توافق تلك المولدات على قبول سعر ثابت. إنه غاز طبيعي حاليًا، وهذا يضر بالمولدات الأخرى، بما في ذلك مشغلي الطاقة المتجددة، وليس بعقود دائمة.
وتقول هيئة الطاقة في المملكة المتحدة، إن النظام يتسم بالكفاءة لأن أرخص قدرة توليد يتم استخدامها أولاً، وتشير إلى أن الغاز غالباً ما يحدد الأسعار “لأنه يتطلب عادة توليداً مرناً لتلبية الطلب عندما تكون المصادر الأقل تكلفة (مثل مصادر الطاقة المتجددة) غير متوفرة”.
أعلنت الحكومة، التي يلقي الكثيرون باللوم عليها في ارتفاع أسعار الكهرباء للمستخدمين الصناعيين والمنزليين، عن خطط لمحاولة كسر الارتباط بين أسعار الغاز والكهرباء.
ومع ذلك، فإن الشركات كثيفة الاستهلاك للطاقة تعاني.
دخلت شركة Denby Pottery، وهي إحدى أشهر الشركات المصنعة للصين وأدوات المائدة في بريطانيا، تحت الإدارة في مارس/آذار، بسبب ارتفاع تكاليف الطاقة والعمالة، بينما تنفق الحكومة أكثر من مليون جنيه استرليني (1.35 مليون دولار) يوميًا لإبقاء شركة بريتيش ستيل، آخر منتج للصلب البكر في البلاد، على قيد الحياة من خلال الأفران العالية كثيفة الاستهلاك للطاقة.
إصابة المستهلك
ويشعر المستهلكون أيضًا بالضيق. بالفعل العائلات أكثر من 4.4 مليار جنيه إسترليني مستحقة وفقًا لهيئة تنظيم Ofgem، فإن واحدًا من كل أربعة يعتبر متأخرًا عن سداد مستحقات موردي الطاقة بحلول يونيو 2025. وقال بارينجا، وهو مستشار، إن حوالي ثلاثة أرباع هذا المبلغ غير آمن.
وبما أن Ofgem يسمح للموردين باسترداد نسبة من تكاليف الديون من جميع دافعي الفواتير، فإن هذا يعني أن العملاء الآخرين يدفعون أكثر.
ومع ارتفاع تكاليف الطاقة التي تغذي التضخم على نطاق أوسع – أفادت وحدة معلومات الطاقة والمناخ، وهي مؤسسة فكرية، هذا الأسبوع أن أسعار المواد الغذائية في المملكة المتحدة 50% أكثر بحلول تشرين الثاني (نوفمبر) مقارنة بعام 2021 – هناك دلائل، كما أشار بنك إنجلترا الأسبوع الماضي، على أن البريطانيين بدأوا بالفعل في ادخار المزيد تحسبا لارتفاع الفواتير.
وهذا لا يبشر بالخير بالنسبة للإنفاق الاستهلاكي في الأشهر المقبلة. وقد أصدرت شركات التجزئة جي سينسبري، وشو زون، ودبليو إتش سميث تحذيرات بشأن الأرباح منذ بدء الحرب على إيران، كما فعلت مجموعة من شركات بناء المنازل بما في ذلك كريست نيكلسون، وتايلور ويمبي، ومجموعة بيركلي.
ومن غير المرجح أن تستمر.
– إيان كينغ
بحاجة إلى معرفة
تراجع صادرات المملكة المتحدة بنسبة 25% بعد التعريفات الجمركية التي أطلقها ترامب في “يوم التحرير” على الرغم من أن صادرات المنتجات البريطانية كانت منخفضة، وارتفعت واردات السلع في أوائل عام 2026، مما أدى إلى ثلاثة أشهر متتالية من العجز التجاري مع أكبر شريك تجاري للبلاد.
تخطط حكومة المملكة المتحدة للسماح لشركات الطيران بتوحيد رحلاتها مع ارتفاع أسعار وقود الطائرات سيسمح الترتيب المؤقت لشركات الطيران بدمج جداول الرحلات مع رحلات متعددة إلى نفس الوجهة في نفس اليوم.
ترامب يلغي الرسوم الجمركية على الويسكي الاسكتلندي تكريما للملك تشارلز توظف صناعة الويسكي الاسكتلندي حوالي 40 ألف شخص في اسكتلندا، حيث يمثل الويسكي 23٪ من إجمالي صادرات المنتجات في عام 2025. كما يعد القطاع أيضًا مشتريًا رئيسيًا لبراميل البوربون المستعملة من الولايات المتحدة.
– هولي إليوت
قادم
8 مايو: مؤشر أسعار المنازل في هاليفاكس لشهر أبريل
12 مايو: تقرير مبيعات التجزئة BRC لشهر أبريل
14 مايو: بيانات الناتج المحلي الإجمالي للربع الأول في المملكة المتحدة









