كيلمار أبريغو غارسيا يقوم بتسجيل وصوله إلى إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية في بالتيمور بعد يوم واحد من أمر قاض فيدرالي بإطلاق سراحه من احتجاز بنسلفانيا في 12 ديسمبر 2025، في بالتيمور، ماريلاند.
تشيب سوموديفيلا | صور جيتي
أسقط قاض اتحادي في ولاية تينيسي يوم الجمعة اتهامات تهريب البشر الموجهة إلى كيلمار أبريجو جارسيا، وهو مهاجر سلفادوري أصبح ترحيله الخاطئ من قبل إدارة ترامب نقطة اشتعال في حملة الرئيس دونالد ترامب الأوسع على الهجرة.
قاضي المقاطعة الأمريكية ويفرلي كرينشو حكم أن محاكمة أبريجو جارسيا من قبل وزارة العدل كانت “انتقامي“، وخلص إلى أن الحكومة لم تكن لترفع القضية لو لم يعترض على ترحيله.
وكتب كرينشو في بداية القرار المكون من 32 صفحة: “لقد حذر المدعي العام آنذاك روبرت جاكسون زملائه المدعين منذ فترة طويلة من خطورة اختيار الشخص أولاً والجريمة ثانياً”. “هذا هو الوضع هنا.”
وقال كرينشو إن السجل يظهر أن الحكومة أغلقت تحقيقها في توقف مروري في ولاية تينيسي في نوفمبر 2022 بعد ترحيل أبريجو جارسيا من الولايات المتحدة، فقط لإعادة فتحه بعد أن رفع دعوى قضائية ضد إدارة ترامب بشأن ترحيله إلى السلفادور.
ويمثل القرار انتصارًا قانونيًا مهمًا لأبريغو جارسيا، الذي تم ترحيله إلى السلفادور في مارس/آذار 2025 على الرغم من أمر محكمة سابق يمنع الحكومة الأمريكية من إرساله إلى هناك لأنه قد يواجه الاضطهاد.
أعادت إدارة ترامب لاحقًا أبريجو جارسيا إلى الولايات المتحدة في يونيو بعد أن أمرت المحكمة العليا السلطات بتسهيل عودته. لكن المدعين حصلوا في البداية على لائحة اتهام جنائية تتهمه بتهريب البشر.
ودفع أبريجو جارسيا بأنه غير مذنب، وقال إن التهم الموجهة إليه كانت انتقاما منه بسبب كفاحه من أجل العودة إلى الولايات المتحدة. وافق كرينشو، مما أدى إلى انتكاسة لوزارة العدل في قضية هجرة ترامب التي تتم مراقبتها عن كثب.
وقال كرينشو في حكمه إن السجل “لا يفسر تغيير موقف الحكومة من عزل أبريغو وعدم محاكمته إلى محاكمته وعدم إقالته”، مضيفًا أن “لطخة الانتقام” دفعت إلى تجديد التحقيق.
كما فحص القاضي دور كبار مسؤولي وزارة العدل، وكتب تلك التصريحات من قبل نائب المدعي العام آنذاك تود بلانشالذي يشغل الآن منصب المدعي العام بالإنابة، وأثارت تصرفات نائب المدعي العام المساعد أكاش سينغ تساؤلات حول قرار إعادة فتح التحقيق وطلب لائحة اتهام.
وكتب كرينشو: “تظهر الأدلة الموضوعية والموثوقة أن رئيس القضاة كان متورطًا في التحقيق أمام ماكجواير”، في إشارة إلى روبرت ماكجواير، المحامي الأمريكي الذي قاد الادعاء.
وأضاف كرينشو أن تورط سينغ “تناول كل شيء بدءًا من توقيت الاتهام وحتى جوهر الاتهامات المحتملة”.
ومن دون ذكر أبريغو غارسيا، واصل ترامب الدفاع عن سياسات الهجرة العدوانية التي حولت القضية إلى نقطة اشتعال خلال ظهوره في الحملة الانتخابية في سوفيرن، نيويورك، حيث كان يتحدث بعد وقت قصير من إسقاط التهم.
وقال ترامب على خشبة المسرح: “الأجانب غير الشرعيين موجودون في كل مكان، ويتم إطلاق النار على الناس من اليسار واليمين”.
ولم يستجب محامو وزارة العدل والبيت الأبيض وأبريجو جارسيا على الفور لطلبات CNBC للتعليق.
– هذه قصة متطورة. يرجى التحقق مرة أخرى للحصول على التحديثات.












