فيما يلي نص المقابلة مع ويجيا جيانغ، رئيس جمعية مراسلي البيت الأبيض وكبير مراسلي شبكة سي بي إس نيوز، والتي تم بثها على برنامج “واجه الأمة مع مارغريت برينان” في 26 أبريل 2026.
مارغريت برينان: تنضم إلينا الآن مراسلتنا الكبيرة في البيت الأبيض، ويجيا جيانغ، التي تعمل حاليًا كرئيسة لجمعية مراسلي البيت الأبيض. ويجيا، شكرا لك. لقد كانت مكثفة للغاية خلال الساعات القليلة الماضية. لقد رحبت بالجميع للتو. كنت قد بدأت للتو في المساء عندما ظهر هذا الحادث. لقد شاهدت للتو مقطع الفيديو الخاص بك، وأنت تزحف خارجًا عن المسرح بينما كان يتم اقتياد الرئيس إلى الأمن. ماذا كان يحدث هناك؟ لماذا رحل الرئيس؟
ويجيا جيانغ: مارغريت، لقد حدث الأمر بسرعة كبيرة، وبينما كنا لا نزال على خشبة المسرح، كنا في منتصف لحظة خفيفة للغاية مع الفنان الذي كان يقوم بخدعة. وعندما سمعت شيئًا ما بين الجمهور، اعتقدت أنه متظاهر أو شيء اعتدنا عليه. ولكن بعد ذلك عندما رأيت أعضاء فريق SWAT يأتون إلى الطاولة الرئيسية ويأخذوننا إلى الأرض ويقولون، إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل، كنا نزحف خارج المسرح. وفي الخلف، توجد منطقة انتظار حيث ينتظر الناس الصعود إلى المسرح، بما في ذلك الرئيس ترامب والضيوف الكرام. وكنا نجلس هناك، ورأيت أكثر من عشرة من ضباط القوات الخاصة. كان هناك أعضاء من الخدمة السرية حول الاجتماع. وكان هناك أعضاء من حزب الرئيس. وكما يمكنك أن تتخيل، هناك الكثير من المعلومات المتضاربة، لأنها ظهرت للتو. سأقول إنه كان من الرائع رؤية ذلك على أرض الواقع وفهم أن تحركهم السريع أنقذنا جميعًا في تلك الليلة، ليس فقط الرئيس، وليس فقط مجلس الوزراء، ولكن كل شخص في ذلك الفندق. وأنت تعلم أن هذا أمر يبعث على السرور، لكن من الواضح أنه كان موقفًا صعبًا للجميع هناك، بما فيهم أنت.
مارغريت برينان: رغم ذلك، كنت قاسيًا جدًا. كان لديك نعمة عظيمة تحت الضغط. كان عليك الخروج والتحدث مع الجميع. وأنا أعلم أنك شاركت ذلك لأنك كنت في هذا الدور كرئيس، وكانت تلك لحظة فخر بالنسبة لك. كان لديك ابنة تبلغ من العمر سبع سنوات، وكان لديك والدين، وكان لديك زوج. كان هذا كثيرًا. وأتساءل ما هو رأيك في هذا، ولماذا، ولماذا كان من المهم جدًا بالنسبة لنا جميعًا أن نجتمع معًا. كيف حالك جعل هذا المعنى؟ هل لديك أعتقد أننا ما زلنا معالجتها.
Weijia Jiang: أعتقد أننا جميعًا نقوم بمعالجته. لقد قمت بتغطية عدد لا يحصى من عمليات إطلاق النار والقتل والأشياء الفظيعة في مسيرتي المهنية، وهذه هي المرة الأولى التي أكون فيها على الجانب الآخر من موقف يحتمل أن يكون عنيفًا ومميتًا، ولا يمكن لأي قدر من التقارير إعدادك لذلك. أنت على حق في أن عائلتي كانت من بين الحضور، وكان وجودهم هناك مفيدًا للغاية. وهذا يضيف طبقة إضافية من التعقيد، لأنني أفكر في سلامة أعضائي، وسلامة جميع ضيوفنا على العشاء، ومن الواضح أنهم يتقدمون للأمام، الأشخاص الذين أراهم، وهم الأكثر أهمية بالنسبة لي. ولم تكن لدينا المعلومات. لذلك عندما كنت في الخلف، لم أكن أعرف إذا كان هناك تهديد نشط. كنت أشاهد الشاشة وأثبت عيني على طاولتهم. ولكن في نفس الوقت أحاول العثور على مزيد من المعلومات التي يمكنني مشاركتها مع الجميع في تلك الغرفة. وقد استدعاني الرئيس ترامب إلى غرفة الاجتماعات الخاصة به وأطلعني على ملخص قبل أن أرسل منشورًا حول تأجيل العشاء، على حد تعبيره، وأنه سيعقد مؤتمرًا صحفيًا. لقد أراد حقًا التحدث عن الأمر وشرح أنه هو نفسه يفهم مدى أهمية تلك الليلة. إنه شيء نفعله كل ليلة، وعندما خاطبت القاعة، ذكّرت الجميع بأن الحريات التي نحتفل بها الليلة في التعديل الأول لا تزال هشة بشكل لا يصدق. وأنا أقدر أن الرئيس أدرك ذلك، وأخبرني أننا لن نثبط عزيمتنا. لقد رفض التنحي، ولهذا كان هناك، رغم ما تم الكشف عنه، ولا أعرف ماذا كان فريقه يقول له، كانوا ينقلون لي، الرئيس ظل يقول إنه لن يذهب إلى أي مكان، فبقي.
مارغريت برينان: سمعنا أنه يريد العودة فهل يمكننا الذهاب؟ ويجيا، أريد- أريدك أن تذهب إلى عائلتك. شكرًا لك
ويجيا جيانغ: شكرًا لك، مارغريت.
مارغريت برينان: شكرًا جزيلاً لك على مشاركتك معنا. سنعود على الفور.
