وارسو، بولندا — وأصدرت أعلى محكمة في الاتحاد الأوروبي هذا الأمر يوم الثلاثاء بولندا الاعتراف بزواج المثليين المسجل في دول الاتحاد الأوروبي الأخرى، حتى لو كان القانون البولندي لا يسمح بذلك.
قضت محكمة العدل التابعة للاتحاد الأوروبي بأن دول الاتحاد الأوروبي ملزمة بالاعتراف بالزواج بين اثنين من مواطني الاتحاد الأوروبي من نفس الجنس والذي تم إبرامه بشكل قانوني في دولة أخرى في الاتحاد الأوروبي.
وتناول الحكم قضية زوجين بولنديين تزوجا في برلين عام 2018 وأرادا فيما بعد العودة إلى بولندا. رفضت السلطات البولندية نسخ شهادة الزواج الألمانية للزوجين والاعتراف بها.
ناضل الأشخاص من مجتمع LGBTQ+ من أجل المساواة في الحقوق لعقود من الزمن في بولندا، حيث يعتبر زواج المثليين والشراكات المدنية غير قانونيين.
وقالت المحكمة الأوروبية إن الحكم لا يعني أن بولندا ملزمة بتشريع زواج المثليين. لكنها قالت إن عدم الاعتراف بشهادات الزواج ينتهك “حرية التنقل والإقامة” وكذلك “الحق الأساسي في احترام الحياة الخاصة والعائلية”.
قال هوبرت سوبيكي من مجموعة مناصرة Miłość Nie Wyklucza LGBTQ+ إن الحكومة البولندية يجب أن تنفذ الحكم لأنه يأتي من أعلى محكمة في الاتحاد الأوروبي، مما يعني أن الاتحاد الأوروبي يمكن أن يفرض غرامات تنفيذية أو يمارس ضغوطًا سياسية على وارسو إذا لم تفعل ذلك.
واجهت الحكومة البولندية، بقيادة رئيس الوزراء دونالد تاسك، مقاومة من الأعضاء المحافظين في الائتلاف الحاكم والرئيس بشأن تشريع الشراكات المدنية.
في أكتوبر/تشرين الأول، قدمت الحكومة اقتراحا من شأنه أن يمنح الأزواج المثليين إمكانية التوقيع على اتفاق لدى كاتب العدل يمنحهم حقوقا معينة، مثل الوصول إلى السجلات الطبية أو البيانات الضريبية المشتركة.
ومن غير الواضح ما إذا كان الرئيس المحافظ الجديد كارول نوروكي سيقبل الاقتراح. ويحق للرئيس الاعتراض على التشريعات المقترحة.
