تكافح العائلة من أجل إعادة أحد كبار أبناء كولومبيا البريطانية إلى وطنه بعد أن دخل في غيبوبة في الصين

كان من المفترض أن يكون لم شمل عائلي بهيج، ولكن بدلاً من ذلك، ظلت جدة من كولومبيا البريطانية عالقة في غيبوبة في الصين، وغير قادرة على دفع مئات الآلاف من الدولارات لإعادتها إلى منزلها بواسطة الإسعاف الجوي.

وقالت عائلتها إن ليليا أفاتوفا، 78 عاما، من أصول صينية وأوكرانية مختلطة، وصلت إلى كونمينغ في 4 مارس/آذار.

لكنها وزوجها سافوت البالغ من العمر 79 عامًا، وكلاهما من برنابي، كولومبيا البريطانية، لم يتمكنا من السفر إلى مسقط رأس أفوتوفا في شينجيانغ، وهي منطقة تتمتع بالحكم الذاتي في شمال غرب الصين، لأنها أصيبت بنزيف دماغي وسكتة دماغية بعد يومين.

وقالت الابنة إيلينا لانتين إن والدتها دخلت في غيبوبة صناعية في مستشفى كونمينغ منذ 8 مارس.

وقالت لانتين وهي تبكي من كونمينغ حيث كانت هي وشقيقها لمدة ثلاثة أسابيع: “كان الأمر صعباً للغاية، لذا لم يحدث لم الشمل أبداً”.

وقال لانتين وهو يمسح دموعه في مكالمة الفيديو: “من الصعب حقًا رؤية أحبائك في سرير المستشفى ويتم تنبيبهم بكل هذه الأجهزة من حولهم، ولا تعرف كيف حالهم وما إذا كانوا سيبقون على قيد الحياة وما إذا كانوا سيعيشون بشكل جيد”.

وقال إن والدته بقيت في الصين حتى بلغ العاشرة من عمره عندما صادرت الحكومة مزرعة والد أفاتويا.

وانتقلت العائلة إلى كازاخستان، حيث تزوجت أفوتوفا وأنجبت أطفالاً، قبل أن تنتقل إلى كندا منذ حوالي 30 عاماً.

وقالت لانتيجن إن والدتها أعادت الاتصال بأقاربها في الصين على مدى السنوات العشر الماضية وتأمل في زيارتهم فيما ستكون زيارتها الأخيرة لمسقط رأسها.

وقال لانتين إن التواصل مع الأطباء كان “صعبا للغاية” بسبب حاجز اللغة، مما أجبرهم على الاعتماد على ترجمة جوجل لفهم حالة والدتهم.

وقالت إن والديها لم يشتروا أي تأمين طبي للسفر، والآن تبلغ تكلفة وحدة العناية المركزة في الصين حوالي 1000 دولار في اليوم، وهو ما أصبح “عبئًا ضخمًا” عليها.

وقالت إن والديها المتقاعدين يعيشان أسلوب حياة “مقتصد للغاية” ولا يملكان المال في الوقت الحالي.

وأضاف: “كان لدي أنا وأخي بعض المدخرات، وتمكنا من الاستفادة منها، لكن ذلك بدأ ينفد أيضًا”.

اعتقد لانتين أن الوضع المالي “مرهق للغاية”، ولا يزال يتعين عليهم معرفة التكلفة الكبيرة لإعادة والدته إلى المنزل.

قالت لانتين إنهم حصلوا على بعض الأسعار للحصول على رحلة نقل طبية، والتي تعمل بشكل أساسي كسيارة إسعاف جوية مجهزة بطاقم طبي، حتى يتمكنوا من إعادة والدتها إلى المنزل على الفور، لكن التكلفة كانت حوالي 400 ألف دولار، وهو ما لم يتمكنوا من تحمله.

ويتوفر خيار آخر، وهو استخدام خدمة نقالة على متن شركة طيران تجارية لنقل والدتها من كونمينغ إلى فانكوفر، وستكون التكلفة حوالي 108.800 دولار.

لكن الأمر محفوف بالمخاطر لأن أفتوفار يعاني من نزيف دماغي، وعندما ترتفع الطائرة، يمكن أن يضغط على الدماغ ويجعله “خطيرا للغاية”، كما قال لانتين.

وقالت لانتين إن طبيب عائلة والدتها اقترح أن الخيار الأفضل في الوقت الحالي هو الانتظار لمدة شهر أو شهرين على الأقل، للسماح بإعادة امتصاص النزيف داخل الجسم، مما يجعل سفرها آمنًا.

وقالت لانتين إنها تتمسك بالأمل في أن تتمكن والدتها قريبًا من مغادرة وحدة العناية المركزة والانتقال إلى وحدة إعادة التأهيل، حتى يتمكنوا من الاستعداد لأخذها إلى المنزل خلال الأشهر القليلة المقبلة.

وقال إن والدته كانت واحدة من هؤلاء الأشخاص الذين يمكنهم تكوين صداقات مع أي شخص، وأينما ذهبت، ينجذب الناس إليها بشكل طبيعي.

وقالت لانتين، التي يناديها أحفادها بمودة بابوشكا، والتي تعني الجدة باللغة الأوكرانية، “الناس يريدون التحدث معها والتعرف عليها. إنها ودودة للغاية”.

عندما كان الناس يزورون أفوتوفا في منزلها، كانت تقدم لهم الشاي وتطعمهم.

وقال لانتين: “إذا لم يكن لديه أي شيء في المنزل، وهو أمر نادر جدًا، فسوف يركض إلى المتجر، ويجد شيئًا ما في خزانته”.

على الرغم من أن الأسابيع الثلاثة الماضية كانت صعبة، إلا أن لانتيجن قالت إن لديهم بعض الأخبار الواعدة منذ بضعة أيام، حيث فتحت والدتها عينيها لفترة وجيزة وتمكنت من تحريك ذراعيها قليلاً.

وقالت لانتين: “لقد تحدثت معها مؤخرًا عن الأشخاص الذين يتواصلون معي، ولكي تعرف أن الناس يفكرون فيها. يعرف الناس من هي، وهناك أشخاص يريدون المساعدة”.

وأفوتوفا هي أيضًا جدة لأربعة أحفاد، وقالت لانتين إنها تشغل تسجيلات صوتية ومرئية أرسلها أحفادها إلى سريرها، ويخبرونها أنهم لا يستطيعون الانتظار لرؤية “بابوشكا” المحبوب.

وقالت لانتيني إن والدتها أظهرت لها مدى اللطف والرحمة، لتقضي حياتها في رعاية الآخرين، والآن يجب عليها أن تجد طريقة لإعادته إلى المنزل، بغض النظر عن مدى صعوبة العملية.

لم تكن الرحلة سهلة، لكن لانتين يقول إنه تأثر بالاستجابة الهائلة التي تلقاها من الكنديين من خلال صفحة لجمع التبرعات عبر الإنترنت.

“اقترح صديقي ذلك، وقلت إن هذا أمر محرج حقًا، أن تطلب المال من الناس، أو تطلب المساعدة من الغرباء.”

لكن صفحة GoFundMe جمعت أكثر من 16 ألف دولار حتى يوم السبت، أي حوالي 70 بالمائة من الهدف.

وقال لانتين: “أنا مندهش للغاية. أنا مصدوم حقًا، مندهش جدًا من العدد الهائل من الأشخاص الذين تقدموا للمساعدة”.

“وأنا أقدر ذلك حقًا. أعتقد أنه كان أمرًا لا يصدق، ويظهر فقط الروح الإنسانية المذهلة التي يتمتع بها الناس تجاه بعضهم البعض. إنه أمر يثلج الصدر للغاية، ولا أستطيع حتى وصفه بالكلمات. لقد كان من المدهش رؤيته.”