هانا دود في دور فرانشيسكا بريدجيرتون، ماسالي بادوزا
ليام دانيلز / نيتفليكس (2)بريدجيرتون فاجأ تغيير صديقة “فرانشيسكا” المستقبلية من “مايكل” إلى “ميكايلا” عشاق الكتب، لكن الفريق الإبداعي في البرنامج متحمس لإجراء تغيير ذي معنى مع اقتراب الموسم الخامس.
تم تقديم فرانشيسكا في الموسم الثالث (هانا دود) دور أكبر بكثير – بعد إعادة الصياغة – حيث رأى الجمهور أنها تقع في حب جون (فيكتور إيلي). أنهت فرانشيسكا وجون الموسم كزوجين ويخططان للانتقال إلى اسكتلندا.
على الرغم من كونها مبنية على قصة حب فرانشيسكا جوليا كوينكتاب عندما كان شريراتم تأكيد التغيير في نهاية الموسم الثالث عندما التقت فرانشيسكا بابنة عم جون ميكايلا (بادوزا حار) ، الذي تم تغيير جنسه عن جنس الشخصية الأصلية المسماة مايكل.
“عزيزي القارئ، أشعر فجأة أنني لا أستطيع الكلمات،” ليدي ويسلداون (جولي أندروز) في تعليق صوتي، تُركت فرانشيسكا عاجزة عن الكلام بمجرد أن التقت بميكايلا. أثار هذا التفاعل قلق المعجبين على الفور، وتساءلوا عما إذا كان هذا إعدادًا لرومانسية محتملة في المستقبل.
يعرف عشاق الكتب بالفعل أن فرانشيسكا وجون (تنبيه المفسد!) كانا متزوجين لمدة عامين فقط قبل وفاتها. تجد فرانشيسكا الحب مرة أخرى عندما يكشف ابن عم جون عن مشاعره السرية تجاهها. ميكايلا، قبل تقديم المستمع جيس براونيل تم تأكيد خطط تقديم المزيد من تمثيل LGBTQIA + على الشاشة بعد عدم مناقشة الموضوع إلى حد كبير في المواسم السابقة.
وأوضحت: “عندما بدأنا الحديث عن تمثيل الكويريين في العرض، بدأنا بمناقشة أن هذا العرض يدور دائمًا حول السعادة، ونحن لسنا مهتمين بصدمات الكوير – وأننا نريد حقًا أن نرى سعادة الكوير”. تنوع في يونيو 2024. “وإذا أردنا أن نروي قصة غريبة، فقد نرغب في إيجاد طريقة للعيش في سعادة دائمة.”
اعترف براونيل بالعقبات المحتملة التي يواجهها الزوجان المثليان في ظل بيئة عصر الوصاية على المسلسل، قائلًا: “لذلك قمنا بالكثير من الأبحاث لمعرفة كيف يمكننا تحقيق ذلك في نطاق عالمنا. وبعد أن يشاهد الناس المواسم القليلة المقبلة، سأكون قادرًا على التحدث أكثر عن ذلك”.
وفي مقابلة منفصلة، أثار براونيل استغراب مشاركة بادوزا اعتبارًا من الموسم المقبل. بريدجيرتون ولم يتم الإعلان عن الرصاص بعد.
وقالت: “سترى المزيد من ميكايلا الموسم المقبل”. الترفيه الأسبوعية. “لا أستطيع أن أقول بأي صفة سنذهب، فقط من حيث المكان الذي سنذهب إليه. ولكن وفقًا للكتب، ستكون هناك علاقة بين ميكايلا وفران.”
استمر في التمرير للحصول على علامات الاقتباس من بريدجيرتون الممثلون وطاقم العمل حول الرومانسية المستقبلية لفرانشيسكا وميكايلا:
التغيير لسبب ما
فيكتور علي ومصلي بادوزا
بإذن من نيتفليكسناقش براونيل السبب الذي أدى إلى قرار إدخال علاقة مثلية في العرض.
“في المرة الأولى التي قرأت فيها كتاب فرانشيسكا، تواصلت معها حقًا كامرأة مثلية. يتحدث كتابها كثيرًا عن شعورها بالاختلاف عن الأشخاص في عائلتها ومجتمعها. بالنسبة للبعض منا، يعد هذا جزءًا من تجربة المثليين، ليس للجميع، ولكن للكثير من المثليين. كان من المهم بالنسبة لي في إنشاء شخصية غريبة ليس فقط تحديد المربع ولكن أيضًا رواية قصة عن تجربة المثليين. وكيف يبدو الأمر غريبًا،” تذكرت في إحدى المقابلات. مراسل هوليوود. “لذلك، شعرت أن كتاب فرانشيسكا كان كتابًا رائعًا حقًا للتكيف معه، ونحن نخطط لمتابعة الكتاب عن كثب. ستكون هناك بعض التغييرات ولكن ليست كبيرة.”
ومع ذلك، لا ينبغي أن يشعر المشجعون بالقلق بشأن كيفية سير قصة فرانشيسكا وميكايلا.
وتابعت براونيل: “لدينا أيضًا أمثلة من التاريخ لنساء مثل فرانشيسكا اللاتي تمكنن من التوصل إلى نوع من النهاية السعيدة، وكان من المهم حقًا بالنسبة لي أن أكون قادرًا على سرد قصة تنتهي بفرح غير مباشر”. “لذلك نحن نخطط للبناء على ذلك ونحن نروي قصة فرانشيسكا وميكايلا.”
إشارة سريعة
فيكتور علي وهانا دود
ليام دانيلز / نتفليكسوأوضح براونيل: “بالنسبة لفرانشيسكا، نظرًا لأنها كانت صغيرة جدًا في الموسمين الأول والثاني، شعرت أنه يتعين علينا القيام بالكثير من الاختراع والإبداع معها هذا الموسم. لقد كان من المثير بالنسبة لي كمقدمة عرض أن أتمكن من بدء شخصية من الصفر”. تنوع في يونيو 2024. “وآمل أنه إذا نظر الناس إلى ما أعددناه معها من الحلقة الأولى إلى الموسم الثالث، فإننا نزرع البذور من البداية لما سيحدث في نهاية الموسم الثالث. علينا حقًا إعداد الأمر بالطريقة التي نريد أن نفعلها هذا الموسم.”
كيف ستعمل القصة حول فرانشيسكا وميشيلا
هانا دود وفيكتور إيلي
ليام دانيلز / نتفليكس“لا أستطيع أن أقول ما إذا كان ذلك في الموسم الرابع أم لا، لكن نعم، ستكون هناك قفزة زمنية. أعني أننا نريد حقًا أن نحترم علاقة جون وفرانشيسكا، على الرغم من أننا نروي قصة ملتوية مع فرانشيسكا، لا أعتقد أن ذلك ينفي علاقتها الحقيقية مع جون. أعلم أن الكثير من الناس قد وقعوا حقًا في هذه العلاقة، ونحن في الغرفة نهتم بشدة بهذه العلاقة وارتباطهم،” براونيل. وأوضح بالتفصيل مراسل هوليوود في يونيو 2024. “أعتقد أن هذا عبارة جميلة عن حقيقة أن العلاقات المبنية على الرفقة والاحترام والصداقة والثقة والمصالح المشتركة صالحة تمامًا مثل العلاقات العاطفية المفرطة. كلاهما لهما قيمة، ولا ينفي أي منهما الآخر.”
واختتمت: “لذلك نحن لا نستبعد وجود علاقة غرامية بين فران وجون على الإطلاق، وبينما نروي قصة فرانشيسكا وميكايلا، نرغب بالتأكيد في منح فرانشيسكا بعض الوقت لتحزن بصدق على ما حدث لجون”.
تقديم المزيد من التمثيل
خلال نهاية الموسم الثالث، بنديكت شقيق فرانشيسكا (لوك طومسون) كانت لديها أيضًا صحوة شخصية عندما اكتشفت اهتمامها الجنسي المحتمل بالرجال.
أعرب طومسون عن دعمه لصديقة فرانشيسكا المستقبلية بالقول اثارة في يونيو 2024، “إن الترحيب بقصص حب المثليين الإيجابية والسعيدة (التي لا تتعلق) كلها بالقلق أو المأساة أو الأمور التي تسير بشكل خاطئ هو شيء جميل حقًا.”
ألمح الممثل إلى كيفية تطور فهم بنديكت لحياته الجنسية. قال: “في مصطلحاتنا الحديثة، أقرب[وصف]سيكون شيئًا على غرار عموم الجنس – الانجذاب إلى الطريقة التي يفكر بها ويشعر بها شخص ما، بغض النظر عن الجنس.” “إنه مصطلح يمكن استخدامه. لكن الشيء المنعش فيه، وبالتأكيد الطريقة التي يتم استكشافه بها في الوقت الحالي، هو أن هناك شعورًا بالتحرر من الملصقات حوله.”
واختتم طومسون قائلاً: “يبدو أنه يتعامل مع مشاعره بشعور من الفضول. هناك القليل من الغضب حول هذا الموضوع. من المنعش أن ترى شخصًا يتعامل مع هذا الجانب من نفسه دون القلق بشأن هويته وما يعنيه. الحياة الجنسية للرجال، على وجه الخصوص، يمكن أن تبدو الطريقة التي يتم استكشافها بها شاقة. لنكن واضحين، لقد كانت فترة مكبوتة للغاية.”
نتطلع إلى الأمام
فيكتور علي وهانا دود
ليام دانيلز / نتفليكسفي يونيو 2024، شارك دود حماسته بشأن رؤيته لهذا الموسم. وقالت لـ Tudum في ذلك الوقت: “كان لدى جيس Zoom معي وأخبرتني عن الاتجاه الذي يريدون الذهاب إليه”. “أنا متحمس جدًا لسرد هذه القصة وفخور حقًا. نحن محظوظون جدًا بوجود ماسالي، وهي أجمل شخص في العالم.”
يتذكر براونيل المزيد من التفاصيل حول الكيمياء التي قرأها بين دود وبادوزا. بريق“بعد أن غادر ماسالي، قالت (هانا) حسنًا، إنها الشخص المناسب.”
أشاد العارض بالوافدة الجديدة لكونها “ممثلة رائعة” وتحدث معها عن “ثقل وأهمية دورها”.
واختتم براونيل قائلاً: “لقد دخلت هذا حقًا بطاقة مذهلة. لا أستطيع الانتظار حتى يتعرف عليها الناس أكثر.” “أنا حزين فقط لأن الناس لم يتمكنوا من مقابلتها إلا لتلك الثواني العشر في نهاية الموسم الثالث لأنها مذهلة.”
ختم الموافقة
فيكتور علي وهانا دود
ليام دانيلز / نتفليكسوفقًا لبراونيل، أظهر كوين دعمه لمبادلة ميكايلا مع مايكل. أوضح براونيل لـ Teen Vogue في يونيو 2024، “حقيقة الأمر هي أن قاعدة المعجبين ليست متجانسة، ولن تتمكن أبدًا من إرضاء كل جانب من قاعدة المعجبين.” على سبيل المثال، عندما قررت أن أروي قصة غريبة مع فرانشيسكا، تحدثت إلى جوليا كوين، وحصلت على مباركتها.
وقال براونيل إنه وكوين كانا يعلمان أنه سيكون هناك رد فعل. وقال: “لقد تحدثنا عن حقيقة أنه مع أي كتاب تقريبًا، سيكون هناك جانب من المعجبين الذين سيشعرون بخيبة أمل لرؤية شخصياتهم المفضلة تتغير.” “لا أعتقد أن هناك أي كتاب لن يحدث هذا معه، لذلك بالنسبة لي، مرة أخرى، عاد الأمر إلى القصة، وعاد إلى الشخصية. ولأن كتاب فرانشيسكا كان له صدى (معي) بنفس الطريقة، فقد بدا الأمر وكأنه تكيف طبيعي.”
في هذه الأثناء، حذرت كوين القراء سابقًا من أنه لا توجد قاعدة تنص على أن التعديلات التليفزيونية يجب أن تحافظ على الثنائيات الرومانسية التي كتبتها في الأصل، قائلة عبر Facebook قبل شهر: “لقد رأيت العديد من الشائعات عبر الإنترنت مفادها أنه في عقدي يجب عليهم الاحتفاظ بأزواج الكتب. لست متأكدًا من أين جاء ذلك، لأنني لم أقل أبدًا أي شيء بهذا المعنى. ومع ذلك، أنا واثق من أن شوندالاند ستقوم بعمل رائع. هو!”
في يونيو 2024، كسر كوين صمته بشأن التغيير السردي. وكتبت عبر إنستغرام: “لدي ثقة في رؤية شوندالاند لبريدجيرتون، لكنني أردت التأكد من أننا نستطيع أن نبقى صادقين مع روح الكتاب والشخصيات. لقد تحدثت أنا وجيس عن هذا الأمر لفترة طويلة. أكثر من مرة”. “أنا الآن واثق من أنه عندما تعرض فرانشيسكا موسمها من بريدجيرتون، ستكون القصة الأكثر عاطفية ومفجعة للقلب، تمامًا كما كان عندما كان شريرًا دائمًا هو المسيل للدموع الحقيقي في سلسلة كتب بريدجيرتون.”
وتابعت: “شكرًا للقراء والمعجبين على تعليقاتكم. أنا ممتنة لتفهمكم ومعجبة بالتزامكم العميق تجاه شخصيات عالم بريدجيرتون. أطلب منكم أن تمنحوني وفريق شوندالاند بعض الثقة بينما نمضي قدمًا. أعتقد أننا سننتهي بقصتين، واحدة على الصفحة والأخرى على الشاشة، وستكونان جميلتين وملهمتين”.
تحدث فرقا
قال دود لمجلة Harper’s Bazaar Australia في يوليو 2024: “أنا فخور جدًا برواية هذه القصة. هذا عرض عن الأشخاص، والجميع يستحق التمثيل على الشاشة”. “إنه لأمر مدهش أن شخصيتي يمكن أن تجلب السعادة للأشخاص الذين يعانون عادةً. هذا يجعلني سعيدًا جدًا.”
أشاد دود ببريدجيرتون لإعطاء الأولوية للشمولية، قائلاً: “إنه أمر رائع. لا أعتقد أنني أستطيع ملاحظة ذلك حقًا، لكنني أعلم أن الشخصيات تفعل ذلك من أجل الناس.”
وقالت: “أعلم أن بريدجيرتون هو عرض مريح للناس، والقيام بتلك الجولات الصحفية ومقابلة الناس ورؤية مدى حبهم للعرض هو أمر جميل”، مضيفة: “من الجنون بالنسبة لي أن شخصيتي ستجعل شخصًا (معتادًا على المعاناة) سعيدًا”.











