في مثل هذا اليوم (18 مارس) من عام 1965، كان باك أوينز في خضم سباق دام خمسة أسابيع سبورة مخطط Hot Country Songs مع “لقد حصلت على نمر من الذيل”. على الرغم من أنها لم تكن حتى أكبر ضربة في بلادهم في ذلك العام، إلا أنها كانت الضربة الوحيدة لهم. بلغت الأغنية ذروتها في المرتبة 25 على Hot 100. علاوة على ذلك، أصبحت إحدى أغانيه المميزة. صدم نجاحها الكاتب المشارك لأوينز، الذي اعتقد أنها ستدمر مسيرة أسطورة بيكرسفيلد.
سيطر أوينز على المخططات القطرية في الستينيات. لقد سجلوا 14 أغنية متتالية رقم 1 على المخططات القطرية مع كلاسيكيات مثل “تصرف بشكل طبيعي” و”الحب سيعيش هنا”. “لقد حصلت على نمر من الذيل” كان الإدخال الخامس في هذا الخط الساخن. ومع ذلك، حاول هارلان هوارد، الذي كتب الأغنية مع أوينز، منعه من تسجيل الأغنية.
(ذات صلة: في مثل هذا اليوم من عام 1963، احتل باك أوينز المركز الأول بأغنية تفوقت على كل أغنية منفردة على مدى العقود الخمسة التالية)
أخذ باك أوينز نكتة إلى أعلى المخططات
وفق مقال كتبت بواسطة ميلاني هوارد أرملة هارلان هوارد، وكانت هي وباك أوينز صديقين منذ فترة طويلة. جاءت فكرة “لقد حصلت على نمر من الذيل” بينما كان الزوجان في رحلة برية في تكساس. كان يأمل في كتابة الأغاني خلال الرحلة، لكنه لم يجد سوى القليل من الإلهام. ثم رأى أوينز لافتة محطة وقود Esso. كان شعار الشركة “ضع نمرًا في دبابتك”. لقد ضربته بشدة ولم يستطع تركها. كتب هوارد: “اعتقد باك أنها فكرة جيدة لأغنية. ولم يكن هارلان ملهمًا”.
في اليوم الخامس من الرحلة، تمدد هوارد في المقعد الخلفي بينما كان أوينز يقود السيارة. في نهاية المطاف، بعد أن سئم من سماع مدى روعة فكرة شعار Esso، ألقى هوارد بضعة أسطر لاقت نجاحًا كبيرًا. قال لأوينز: “هذه أغنيتك”.
بعد حوالي أسبوع، في أواخر نوفمبر، اتصل أوينز بهوارد وأخبره أنه أنهى الأغنية ويستعد لنقلها إلى الاستوديو. حاول هوارد إقناعه بالعدول عن الأمر وأخبره أنها ليست فكرة جيدة.
سجل أوينز الأغنية في 1 ديسمبر 1964، وأصدرها في 28 ديسمبر. وعندما صدر عدد 23 يناير سبورة عند الخروج، قام هوارد بفحص الجزء السفلي من المخططات الخاصة بالأغنية ولم يجدها حتى قام بالتحقق من أعلى 10. ظهر “لقد حصلت على نمر من الذيل” في المركز الثامن. وبعد بضعة أسابيع، في 20 فبراير، بدأ تشغيله لمدة خمسة أسابيع في الجزء العلوي من الرسم البياني.
الصورة المعروضة بواسطة أرشيفات مايكل أوكس / غيتي إميجز
