يأسف هذا الأعجوبة التي حققت نجاحًا واحدًا في عام 1977 على أغنيته “الجديدة” التي أدت إلى عدة تهديدات بالقتل: “أسوأ نوع من الضربات”

هناك عدد قليل من السيوف ذات الحدين المتناقضة والمثيرة للندم مثل فنان حقق نجاحًا تجاريًا هائلاً بأغنية احتقرها. هذا ليس بالأمر النادر في عالم الموسيقى، راندي نيومان مدرج في قائمة طويلة جدًا من الفنانين الذين كرهوا أكبر أغانيهم. لكن الأغنية التي ندم نيومان لاحقًا على أدائها لم تكن أغنيته السعيدة. قصة لعبة النشيد الوطني “لديك صديق في داخلي”. له أكبر لحظة “يا إلهي، أتمنى لو لم أفعل ذلك” جاءت قبل عقدين من الزمن.

أصدر نيومان أغنية Short People في ألبومه عام 1977، مجرمونكوسيلة للسخرية من التحيز. من خلال الإشارة إلى خاصية لم يتم الحكم عليها تاريخيًا بقسوة مثل لون البشرة أو الجنس، كان نيومان يأمل في التهكم على مفهوم الحكم على الآخرين بناءً على مظهرهم. لكن مشكلة السخرية هي أنه إذا لم يفهم المرء الفكاهة الوقحة، فإن كلمات الأغاني ستحبه “”الناس الصغار ليس لديهم سبب للعيش”” و “إنهم يرتدون أحذية منصة على أقدامهم الصغيرة القذرة” يبدو فقط لئيمًا بشكل مثير للصدمة.

على الرغم من (أو ربما بسبب) الكلمات المثيرة للجدل وأخدودها الجذاب، حققت أغنية “Short People” نجاحًا تجاريًا، وبلغت ذروتها في المرتبة الثانية. سبورة Hot 100. كانت الأغنية هي أفضل 10 أغاني لنيومان، مما أكسبه تمييز “أعجوبة ذات ضربة واحدة” كفنان منفرد، الأمر الذي أثار استياء كاتب الأغاني العميق.

وصف راندي نيومان فيلم “The Little People” بأنه “الكسر السيئ” في حياته المهنية

على الرغم من عمله المكثف كمؤلف أفلام ناجح، كانت أغنية “Short People” هي الأغنية الوحيدة لنيومان التي وصلت إلى المراكز العشرة الأولى، مما أكسبه وسام “أعجوبة ذات ضربة واحدة”. لو تريد الحصول على التقنية. وفي حين أن بعض العجائب التي حققت نجاحًا واحدًا قد تعتبر نجاحها التجاري نجاحًا كبيرًا، فمن المرجح أن يطلق عليه نيومان نجاحًا “سيئًا”. بعد إطلاق كتابه الساخر عن التحيز في عام 1977، أصبح من الواضح بشكل مدهش لنيومان أن الناس لم يسيئوا تفسير رسالته تمامًا فحسب. لكنه كان أيضًا غاضبًا للغاية بشأن التمييز الصريح ضد الأشخاص الذين يقل طولهم عن خمسة أقدام وست بوصات، وذهب إلى حد إرسال تهديدات بالقتل إلى نيومان.

أصبحت التهديدات بالقتل مزعجة للغاية لنيومان لدرجة أن مديره اضطر إلى الكذب ليجعله يشعر بالتحسن. “كان مديري في ذلك الوقت يدير جولة The Carpenters، وقال إنهم يتلقون تهديدات بالقتل طوال الوقت. فقلت: “طوال الوقت؟ حقًا؟” وقال إنه لو رفض الحضور في كل مرة يتلقى فيها تهديدات بالقتل، لما كان هناك عرض على الإطلاق. لذلك، تقدمت للتو وفعلت ذلك. فيما بعد عرفت الحقيقة. لم يتلق كاربنتر أي تهديدات بالقتل. ولكن كان هناك. لقد نجوت.

مما لا يثير الدهشة أن نيومان ندم على طرح الأغنية. “لقد كان الأمر سيئًا للغاية، لقد كانت ضربة كبيرة لي” قال لاحقا نجمة لانس الحرة. “كان هناك رقم قياسي جديد مثل The Chipmunks. لقد كانت ضربة لم تفدني بأي شيء. لقد آلمني. استراحة سيئة.”

التحدث إلى بيت بافيدسقال نيومان: “لقد كان أحد تلك الأرقام القياسية الناجحة التي تجعلك أقل شعبية حقًا.” لكننا نعتقد أن عمله في أفلام الرسوم المتحركة في التسعينيات ساعد في الحصول على بعض الدعم العام، حتى لو كان ذلك فقط من جيل الألفية الأصغر سنًا.

تصوير أرشيف مايكل أوكس / غيتي إيماجز