يزعم باري مانيلو، 82 عامًا، أنه لم يخضع أبدًا لحقن البوتوكس، حيث كشف عن الجراحة التجميلية التي أجراها.

أصبح باري مانيلو صريحًا بشأن الإجراءات التجميلية التي خضع لها طوال حياته المهنية التي استمرت ستة عقود للحفاظ على جاذبيته الشبابية.

ربما لا أحتاج إلى تعليقه الآن. أبدو رائعًا، لكن عمري مائة عام، أليس كذلك؟ وقال أسطورة موسيقى الروك الناعمة – الذي سيبلغ 83 عاماً الشهر المقبل لوس أنجلوس تايمز يوم الاربعاء.

“أنا لا أعرف كيف حدث ذلك، بالمناسبة، أنا لا أحصل على البوتوكس أو أي شيء آخر.”

كشفت مانيلو (ولدت بينكوس) بعد ذلك أنها عندما عاشت هي وزوجها المدير غاري كيف “في لوس أنجلوس” كان لديها وجه وإذا رأت “شيئًا (شيئًا) يسقط”.

وقال صانع ضربات كوباكابانا: “ولكن بعد ذلك كان الأمر هنا قليلاً، وقليلاً هناك”.

“أنا عديمة الفائدة مثل أي شخص آخر.” قالت والدته، صديق قديم لي: “كنت أعرف دائمًا أنه موهوب، لكن متى أصبح وسيمًا إلى هذا الحد؟”

مانيلو – الذي هو مجرد أوسكار بعيدًا عن مكانة النخبة في EGOT – سيفتتح في 5 يونيو قبل إصدار ألبومه الاستوديو الثالث والثلاثين، What a Time.

سيكون هذا أول تسجيل لمغني Sunshine بمواد أصلية منذ ما يقرب من 15 عامًا.

ونجح مانيلو في محاربة سرطان الرئة في المرحلة الأولى، بعد استئصال الفص في ديسمبر الماضي لإزالة فص مريض من رئته اليسرى.

كان مواطن بروكلين يدخن من سن التاسعة إلى 39 عامًا ثم استخدم السجائر الإلكترونية لاحقًا.

قال مانيلو: “أنا أدخن السجائر الإلكترونية ولكن بصعوبة – أحب فقط أن أمسكها”.

كنت مدخنًا شرهًا. بروكلين في الخمسينيات؟ من فضلك… كنت أحصل على ثلاث علب من منتجات Pall Mall غير المرشحة يوميًا، ولم يزعجني ذلك أبدًا – لم أواجه أي مشاكل في التنفس على الإطلاق. لقد كنت مجرد عازف بيانو نحيف يدخن الحشيش. أنا نفس الشيء. لقد كنت أنا.

وفي الشهر الماضي، احتفلت نجمة ميندي بالذكرى السنوية الثانية عشرة لزواجها من كيف، الذي بدأت بمواعدته سرا في عام 1978.

وقالت المصادر المحقق الوطني في عام 2015، لم يقم مانيلو ورئيس شركة Barry Manilow Productions البالغ من العمر 77 عامًا “بتقديم الأوراق (القانونية) لإضفاء الطابع الرسمي على نقابتهما خوفًا من تسريب أخبار كبيرة”.

لقد عرفوا جميعا. لم أخف ذلك أبدًا، لكن في السبعينيات والثمانينيات، كانت نهاية مسيرتي المهنية، ولم أرغب في القيام بذلك. “لذا لم أتحدث عن ذلك أبدًا” ، قال المغني ساخرًا “مرة واحدة قبل أن أذهب”.

أنا محظوظة جدًا، فأنا أعيش في أجمل مكان رأيته في حياتي (بالم سبرينغز) ولدي أروع شريك يمكنك تخيله. أنا ممتن لأنه اختار أن يشاركني حياته. لقد كنا معًا لمدة 46 عامًا، وما زلنا نضحك وما زلنا نحب بعضنا البعض. هذه أكبر جائزة سأحصل عليها على الإطلاق».

كانت هذه هي المرة الثانية لمانيلو في الممر عندما ألغت حبيبته في المدرسة الثانوية سوزان ديكسلر حفل زفافهما عام 1964 بعد عام واحد فقط.

من المقرر أن يؤدي مغني Dancin ‘in the Aisles – الذي لا يزال يجذب 4.5 مليون مستمع شهريًا على Spotify – حفلاً في ريدينغ بولاية بنسلفانيا في 25 يونيو، لكن من غير الواضح ما إذا كان سيكون في صحة جيدة بما فيه الكفاية.

“بعد الجراحة، لا أستطيع السير على الطريق. وقال مانيلو: “90 دقيقة من الصراخ المتناغم، وهو ما أفعله من أجل لقمة العيش، لست مستعدًا لذلك بعد”.

“سأفعل، لكن الأمر سيستغرق وقتًا طويلاً لاستعادة صوتي. لقد حذروني من أنني يجب أن أتعلم التنفس مرة أخرى. لذا، في هذه الأيام، أستيقظ وأعزف على البيانو وأحاول أن أكون مبدعًا. وقبل أن أعرف ذلك، انتهت فترة ما بعد الظهر».

وأضافت قاعة مشاهير كتاب الأغاني: “يجب أن أتحسن وأفعل ما يخبرني به الأطباء. إنه السبيل الوحيد للخروج.