وروى أنوب جالوتا أيضًا عدد الفنانين الهنود البارزين، بمن فيهم هو نفسه، الذين كانوا يرغبون منذ فترة طويلة في تقديم عروضهم في جنوب إفريقيا ولكن الحكومة الهندية منعتهم خلال حقبة الفصل العنصري.
حصل المغني الهندي المخضرم أنوب جالوتا، والمعروف باسم بهاجان سامرات، على العضوية الفخرية في منظمة أوتار براديش ديف بهومي سانغتان (UPDES)، وهي منظمة أنشأها الهنود الذين يعيشون في جنوب إفريقيا للحفاظ على الثقافة الهندية وتعزيزها. وأشادت جالوتا، التي قدمت حفلا في دوربان وجوهانسبرج خلال عطلة نهاية الأسبوع، بالجالية الهندية في جنوب أفريقيا لحفاظها على جذورها الثقافية حية لخمسة أجيال.
يتذكر أنوب جالوتا الحظر الذي فرضته الهند على الفنانين خلال فترة الفصل العنصري.
وفي حديثه إلى PTI قبل جولته الموسيقية في خمس مدن في الولايات المتحدة، تحدث جالوتا عن كيفية رغبة العديد من الفنانين الهنود البارزين، بما في ذلك هو نفسه، منذ فترة طويلة في تقديم عروضهم في جنوب إفريقيا ولكن تم منعهم من قبل الحكومة الهندية خلال حقبة الفصل العنصري، عندما قادت الهند الحملة العالمية ضد الفصل العنصري في الأمم المتحدة بعد عام 1948. “كنا حريصين جدًا على القيام بجولة وتقديم عروض في جنوب إفريقيا، لكن لم يُسمح لنا بذلك. كنا نتجول في العالم كله باستثناء جنوب إفريقيا. لقد طلبنا من الحكومة الهندية عدة مرات لكنها قالت لا، العلاقات ليست جيدة ويجب ألا تذهبي”.
قام أنوب جالوتا بأداء حفل في جنوب أفريقيا قبل أن يصبح نيلسون مانديلا رئيسًا.
وعلى الرغم من أنه لم يذكر أسماء الأفراد، إلا أن جالوتا قال إن حفنة من الفنانين الهنود سافروا بشكل غير قانوني إلى جنوب إفريقيا خلال حقبة الفصل العنصري وتم منعهم لاحقًا من منصات مثل All India Radio عندما عادوا إلى الهند. وأضاف أن الوضع تغير بعد إطلاق سراح نيلسون مانديلا بعد 27 عاما من السجن. خففت الهند في وقت لاحق قيودها، وأصبحت جلوتا واحدة من أوائل الفنانين الهنود الذين قدموا عروضهم في جنوب أفريقيا بمناسبة أن أصبح مانديلا أول رئيس للبلاد.
وأشاد أنوب جالوتا بالجالية الهندية في جنوب أفريقيا.
قال جالوتا إنه منذ ذلك الحين قام بأداء عدة مرات في جنوب إفريقيا وفي كل مرة أحب الجمهور أغانيه وغزلاته. وأشار إلى أن “جنوب إفريقيا هي هندنا الصغيرة. حتى بعد مرور خمسة أجيال، حافظوا على ثقافتهم حية. وما زالوا يقرؤون رامايانا، ولديهم برامج هانومان تشاليسا، ولديهم هندو فيشنو باريشاد. ومن المثير للإعجاب للغاية كيف حافظ الناس على ثقافتهم وفنهم على قيد الحياة”، مشيرًا إلى أنهم بحاجة إلى تحسين في قطاع اللغات. “أعتقد أن المدارس مفتوحة بالفعل لذلك، يقومون بتدريس اللغة الهندية، وإذا تمكنوا من التحدث باللغة الهندية، أعتقد أن الثقافة ستنتشر بشكل أسرع، لذلك آمل أن يحدث ذلك.”
اقرأ كيف يمكن أن يؤثر توجيه عدم التعاون الذي أصدرته FWICE ضد رانفير سينغ على أفلامه القادمة؟ وأوضح
