انتهى تشغيل ستيفن كولبيرت كمضيف لبرنامج “The Late Show” على قناة CBS، وأنا أقول: “بئس المصير!” تولى كولبير إدارة منجم ذهب. تذكرة ذهبية. أحد الأصول من حيث البرنامج التلفزيوني في وقت متأخر من الليل الذي أهدره بسبب هوسه بالجماهير المنقسمة سياسياً، وفي النهاية دفع الكثير من أمريكا بعيدًا عن الاستماع إلى برنامجه.
يظهر ستيفن كولبيرت والضيف جيمي كيميل في برنامج The Late Show with Stephen Colbert في 30 سبتمبر 2025 في نيويورك. (سكوت كووالتشيك / سي بي إس)
وكما أشار جو كونشا، أحد المساهمين في قناة فوكس نيوز، فإن شبكة سي بي إس تدير برنامج “The Late Show” بخسارة قدرها 40 مليون دولار تحت قيادة كولبير. وظف البرنامج 22 كاتبًا لإنتاج مونولوجات كولبير الليبرالية، بعد أن استضاف ضيفًا جمهوريًا واحدًا فقط في السنوات الست الماضية – وحتى هذا الظهور جاء من النائبة السابقة ليز تشيني.
قام مركز الأبحاث الإعلامية بفحص كل نكتة من برنامج “Late Show” منذ بداية عام 2023 ووجد أن 87% منها استهدفت المحافظين، بينما كان كل ضيف تقريبًا ليبراليًا. وبحسب الاستطلاع، ألقى كولبير 3639 نكتة عن الرئيس دونالد ترامب منذ 3 يناير 2023، عشية حلقته الأخيرة. وبالمقارنة، كان الرئيس السابق جو بايدن موضوع 339 نكتة، بينما ورد ذكر نائبة الرئيس السابقة كامالا هاريس في 21 نكتة فقط خلال الفترة نفسها، بحسب الدراسة.
إذا كان هناك أي شك في أن كولبير هو مجرد منفذ إخباري سياسي يساري آخر، فانظر إلى رسائل الوداع من The Democrat والعديد من السياسيين الليبراليين التي بثت في ليلته الأخيرة.
تقول الدراسة إن نكات “العرض المتأخر” لستيفن كولبيرت استهدفت المحافظين بنسبة 87٪ من الوقت في العام الماضي
كان الوقت الذي قضاه كولبير كمضيف لبرنامج “The Late Show” مليئًا بلا شك بالنشاط السياسي والدعاية اليسارية والعديد من اللحظات المثيرة للقلق والمثيرة للدهشة، كما يشير جوزيف ولفسون في كتاباته.
فيما يلي بعض من الأسوأ:
نكتة وقحة لمحبي المثليين مثل ترامب وبوتين
في مايو 2017، ركز المونولوج الافتتاحي لكولبير على الرئيس ترامب. وأنا أعلم، صدمت. وأشار إلى أن “اليوم 102 من رئاسة ترامب، يتبقى 1358 يوما. لكن من الذي يحسب؟” كما مازح بشأن توزيع المستحضر على المتسابقات في مسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية، مدعيًا أنه “يجذب حليقي الرؤوس أكثر من روجين الحرة”، وألقى نكتة جنسية صريحة حول قيام ترامب بممارسة الجنس عن طريق الفم مثلي الجنس مع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين.
إذا كنت تستطيع مشاهدة هذه الـ 12 دقيقة من النقد اللاذع، والتي توصف بأنها “كوميديا”، فمن المحتمل أن تتوقف عن التفكير في هذا الاقتباس من بيلي ماديسون:
“ما قلته للتو هو واحد من أكثر الأشياء الغبية التي سمعتها على الإطلاق. في إجابتك غير المتماسكة وغير المتماسكة، لم تكن حتى قريبًا مما يمكن اعتباره فكرة عقلانية. كل شخص في هذه الغرفة الآن أغبى من أن يسمع ذلك. أنا لا أعطيك أي نقاط، ورحم الله روحك.”
يستضيف ستيفن كولبير برنامج The Late Show مع الضيوف جيمي كيميل وجيمي فالون وجون أوليفر وسيث مايرز خلال حلقة يوم 11 مايو 2026 في نيويورك. (سكوت كووالتشيك / سي بي إس)
USA Today تطلق على ستيفن كولبيرت، الممثل الكوميدي الأقل تسليةً في أمريكا، لقب “المنتقم الهزلي الشجاع”
مشهد الشمع
بالنسبة للكثيرين، أدى هذا المقطع إلى التدمير الكامل والمطلق لـ “The Late Show with Stephen Colbert”. بعد محاولته مازحًا أن يطلب من جمهوره توخي الحذر بشأن احتمال استغلال شركات الأدوية الكبرى للمواطنين الأمريكيين خلال الوباء العالمي، غيّر كولبير لهجته (المقصود من التورية) وقدم المقطع الأكثر رعبًا الذي قد يراه الكثير منا على الإطلاق على شاشة التلفزيون في وقت متأخر من الليل.
أثناء طرح لقاح كوفيد-19، قدم كولبير مقطعًا متكررًا يسمى “The Vax-Scene”، وهو رقم رقص موسيقي في برودواي يتضمن راقصين يرتدون زي المحاقن أثناء محاكاة ساخرة لأغنية The Champs عام 1958 “تيكيلا”. “تكيلا!” بدلا من القول! صرخوا “لقاح!”
وكما قال جو روغان ذات مرة عن الإيقاع: “أين النكتة؟” قطعة أخرى غير عادية من الدعاية السياسية دون أي ضحك.
بارك الله في قلبك إذا تمكنت من مشاهدة هذا الفيديو الذي تبلغ مدته 80 ثانية. لسوء الحظ هذه المرة لن تعود.
يقول “مارك نورماند” إن وقت متأخر من الليل هو “احتضار” – كيف يواكب الكوميديون المشهد الكوميدي المتغير
ما هو بيدرو باسكال؟
غالبًا ما كان كولبير يقبل الضيوف، ذكورًا وإناثًا، في برنامجه. لقد كان الأمر محرجًا وبدا في بعض الأحيان وكأنه عرض إهانة أكثر من كونه نوعًا من الكوميديا. إحدى تلك المعانقات المحرجة كانت في شهر مايو عندما توقف بيدرو باسكال عند العرض للترويج لفيلم حرب النجوم الذي حصل على تصنيف عالي الآن “The Mandalorian and Grogu”.
وشهد العام الماضي لكولبير هجمات على ترامب ونقاط حوار ليبرالية وتقبيل المشاهير لخاتمه.
وبعد أن قدم كولبير باسكال، أشار الممثل إلى شفتيه، مشيراً إلى أنه يريد من كولبير أن يقبله. تردد كولبير ثم انحنى لتقبيل باسكال. بعد أن خرج كولبير، غير قادر على النظر إلى باسكال، وبينما كان الجمهور يهتف، قال باسكال: “أنا غيور”. أجاب كولبير: “لا حاجة. في أي وقت”.
لحظة فظيعة أخرى تستحق الإزعاج والتي لم تنتج أي ضحك حقيقي.
الكمبيوتر المحمول الخاص بهنتر بايدن
في مقطع بارد في أكتوبر 2020 بعنوان “رودي، الروس وهنتر لابي توب”، سخر كولبير من قصة الكمبيوتر المحمول الخاصة بهنتر بايدن ووصفها بأنها “مؤامرة كمبيوتر محمول” مع محاكاة ساخرة لأغنية “روكي توب” للأخوة أوزبورن. الأغنية تسخر من ترامب، “كلبه الصغير” رودي جولياني، وتدعي موسيقيًا أن القصة بأكملها “تدحض مزاعم التسوية المصطنعة”.
جريج جوتفيلد: وسائل الإعلام الليبرالية والكوميديون يروون أكبر كذبة في تاريخ السياسة الرئاسية
مرة أخرى، ادعى كولبير وجود صلة روسية بين ترامب والحكومة الروسية، ووصفها بأنها مضللة، وتتوافق مع روايات وسائل الإعلام الليبرالية المتعددة قبل انتخابات عام 2020 بين جو بايدن ودونالد ترامب.
وبالطبع، كما هو موضح في ملفات تويتر، منع تويتر المستخدمين من مشاركة روابط لمقالة نيويورك بوست حول الكمبيوتر المحمول الخاص بهنتر بايدن. كما قامت شركة ميتا، التي تشمل فيسبوك، بتقييد وصول القصص على منصاتها، مما دفع العديد من المحافظين إلى تسميتها بالتدخل الانتخابي.
آسف لإضاعة وقتك مع فيديو آخر مبتذل، ولكن إذا اضطررت إلى استعادة هذه اللحظات الرهيبة من فترة عمل كولبير، فسيتعين على الناس أن يعانون معي.
لم تكن فترة ولاية كولبير مجرد خيبة أمل بالنسبة للتقييمات والإيرادات، بل كانت كارثة. حريق قمامة ليبرالي كامل استبدل الضحك بالشتائم. كوميديا من أجل التسوية. السخرية من أجل السخرية السياسية. لقد كانت مجرد جلسة تنفيس ليبرالية وليست مسرحًا سياسيًا يساريًا وكوميديا في وقت متأخر من الليل.
انقر هنا لتحميل تطبيق فوكس نيوز
عندما غادر جوني كارسون، كان مفتقدًا حقًا. لقد كان في الواقع عرضًا أخيرًا عاطفيًا، على عكس رحيل كولبير. أعرب جوني كارسون مرارًا وتكرارًا عن اعتقاده بأن المضيفين في وقت متأخر من الليل يجب عليهم في المقام الأول ترفيه الناس، وليس وعظهم بالسياسة. قال كارسون في مقابلة عام 1979 في برنامج 60 دقيقة مع مايك والاس، “لماذا يعتقدون أن لديك برنامج “عرض الليلة” لأنه يجب عليك التعامل مع القضايا الجادة؟ هذا خطر. بمجرد أن تبدأ في القيام بذلك، فهو خطر حقيقي… يمكنك التأثير على الناس، ولا أعتقد أنه ينبغي عليك ذلك كممثل،” قال كارسون في مقابلة عام 1979 مع مايك والاس في برنامج 60 دقيقة.
ستيفن كولبيرت مع روبرت دي نيرو في برنامج The Late Show يوم الأربعاء. (سكوت كووالتشيك / سي بي إس)
كما تجنب كارسون عمدًا التعبير علنًا عن العديد من آرائه السياسية لأنه اعتقد أن ذلك سيؤدي إلى تنفير نصف الجمهور. يبدو نبويا، أليس كذلك؟ وفقًا لصديقه القديم هوارد سميث، “كان يعتقد أن وظيفته هي الترفيه عن الناس… لذا لم يتمكن أبدًا من التحدث عن السياسة”.
يقول صديق جوني كارسون إن الملك في وقت متأخر من الليل يتجنب بذكاء الحزبية، مع تزايد الجدل حول كيميل
إذا سلك كولبير طريق كارسون، فمن المحتمل أنه سيظل على الهواء ولن تنظر إليه غالبية أمريكا بازدراء كما يفعل الآن.
طال انتظارك يا كولبير، ولا تجرؤ على إدخال حملتك السياسية في كتابة سيناريو فيلمك الجديد “سيد الخواتم”. إذا كنت لا تحترم المحافظين، فعلى الأقل احترم جي آر آر تولكين ومصدره.
