روت امرأة إسرائيلية روسية احتجزها مسلحون في العراق لمدة عامين ونصف، لبي بي سي كيف اختلقت “اعترافا” لإقناع خاطفيها بالتوقف عن تعذيبها.
وقالت إليزابيث ساركوف، التي أُطلق سراحها في سبتمبر/أيلول، إنها تعرضت لتعذيب شديد لمدة 100 يوم، جسدياً ونفسياً.
تحذير: تحتوي هذه المقالة على محتوى مزعج بما في ذلك تصوير التعذيب
وقالت ساركوف: “صحتي ليست جيدة”.
وأجريت المقابلة التي أجراها مع بي بي سي نيوز آور وهو مستلقي على سرير في وسط إسرائيل. بعد نحو ثلاثة أشهر من إطلاق سراحه من الأسر في العراق، حيث احتُجز لمدة 903 أيام. كانت الأشهر الأربعة والنصف الأولى وحشية بشكل خاص: قالت إنها تعرضت للتحطيم والتعليق في السقف، والجلد، والاعتداء الجنسي، والصعق بالكهرباء.
في مارس 2023، كانت السيدة سوركوف، وهي طالبة دكتوراه تبلغ من العمر 39 عامًا في جامعة برينستون بالولايات المتحدة، تعيش في بغداد، وتقوم بعمل ميداني للحصول على درجة الدكتوراه في السياسة المقارنة. وافق على مقابلة امرأة تصف نفسها بأنها صديقة أحد الأصدقاء. لم تظهر المرأة قط. بدأت السيدة تسوركوف في العودة إلى المنزل. وتقول إن سيارة توقفت خلفها وقام رجلان بسحبها وضربها والاعتداء عليها جنسياً. وتم نقله إلى ضواحي العاصمة.
“في الشهر الأول، قاموا بتجويعي واستجوبوني، لكنهم في ذلك الوقت لم يعرفوا عن جنسيتي الإسرائيلية. كانوا مقتنعين فقط بأن جميع الأجانب جواسيس”.
وتصر السيدة سوركوف على أنها مواطنة روسية. لكن بعد ذلك تمكن الخاطفون من الوصول إلى هاتفه، و”لأنني لست جاسوسا وليس لدي أجهزة مشفرة متعددة، كل شيء يظهر أنني إسرائيلي”.
ويقول إن ذلك هو الوقت الذي بدأ فيه التعذيب: الصدمات الكهربائية والضرب والجلد والاعتداء الجنسي وما يسميه “تخصصات” الشرق الأوسط. “معلقة من السقف من يدي خلف ظهري. معلقة من يدي فوق رأسي.”
و”طريقة خاصة تستخدم في العراق. تسمى العقرب. تكون يداك مقيدتين خلف كتفيك. وغالبا ما تسبب خلع الكتف”.
تعتقد السيدة سوركوف أنها كانت محتجزة من قبل أعضاء كتائب حزب الله، إحدى أقوى الميليشيات المدعومة من إيران في العراق، والتي تصنفها الولايات المتحدة وغيرها منظمة إرهابية. هذه الميليشيات هي جزء من قوات الحشد الشعبي شبه العسكرية ويُنظر إليها على نطاق واسع في البلاد على أنها قوة كبيرة خلف الكواليس في الحكومة والتجارة.
وفي الفترات القصيرة بين التعذيب حاول المناورة. “كان علي أن أتعلم كل أنواع نظريات المؤامرة الغريبة. إنهم يعيشون في واقع بديل حيث قامت إسرائيل والولايات المتحدة والمملكة العربية السعودية بإنشاء داعش (تنظيم الدولة الإسلامية) والولايات المتحدة تروج للمثلية الجنسية من خلال المقاهي المخصصة للجنسين.”
لقد اختلق اعترافًا عن نفسه في محاولة لتجنب التعذيب بناءً على مؤامرة تجسس و”النظرة المجنونة للعالم” لخاطفيه، رغم أنه لم يورط أي عراقي. وقال إن العديد من أصدقائه كانوا عمالاً أراد المسلحون أيضاً اختطافهم وتعذيبهم.
لكن أسلوبه كان له جانب سلبي كبير. “كانوا يعذبونني حتى أعطيهم هذه الاعترافات التي كنت سأختلقها، وبعد ذلك يصبحون جشعين. لذا، يعودون ويعلقونني من معصمي ويبدأون في ضربي بالعصي ويستخدمون أساليب تعذيب أكثر قسوة ويقولون: أريد شيئًا جديدًا”.
وقالت السيدة تسوركوف إنها لا تفهم سبب نقلها إلى مكان آخر بعد 100 يوم من سوء المعاملة. كان في الحبس الانفرادي دون ضوء خارجي، لكن التعذيب توقف.
ما هو متأكد منه هو كيف تم إطلاق سراحه. وتم تعيين رجل الأعمال الأميركي مارك سافايا، الذي شارك في الحملة الانتخابية لدونالد ترامب في الانتخابات الرئاسية لعام 2024، مبعوثاً أميركياً خاصاً إلى العراق في تشرين الأول/أكتوبر الجاري.
ووفقا للسيدة تسوركوف، فقد سافرت قبل شهر إلى بغداد للتحدث مع رئيس الوزراء محمد شياع السوداني. وقال إن من بين الرسائل التي سلمها أن الرئيس ترامب منزعج للغاية من اعتقاله وأن قيادة كتائب حزب الله ستُقتل إذا لم يتم إطلاق سراحه في غضون أسبوع. وتم إطلاق سراحه في غضون أيام قليلة.
وعندما أعلن عن إطلاق سراح السيدة سوركوف من الأسر في 9 أيلول/سبتمبر، وصف رئيس الوزراء العراقي ذلك بأنه “نتيجة لجهود مكثفة بذلتها أجهزتنا الأمنية على مدى أشهر عديدة”. وشدد أيضا على التزام العراق بإنفاذ القانون وسلطة الدولة.
ولم يذكر كتائب حزب الله أو أي تهديد أمريكي. لكن بعد أسبوعين، أصدر مسؤول كبير في كتائب حزب الله، أبو علي العسكري، بيانا قال فيه إن الحكومة السودانية سعت إلى إطلاق سراح ساركوف لمنع هجوم أمريكي على العراق وإجبار الولايات المتحدة على الامتثال لاتفاق سحب قواتها من البلاد. كما ادعى أنه تم إطلاق سراح السيدة سوركوف من استجواب “الكيان” المحتجز بعد “إعطائها كل المعلومات التي كانت لديها”.
ولم ترد وزارة الخارجية الأمريكية على طلب بي بي سي للتعليق.
طريق السيدة سوركوف الطويل لإعادة التأهيل – النفسي والجسدي – يبدأ في إسرائيل. لكنه مصمم على إكمال درجة الدكتوراه في جامعة برينستون. ومنذ إطلاق سراحه، شهد الجماعات المرتبطة بالميليشيات المدعومة من إيران تكتسب قوة في الانتخابات البرلمانية الأخيرة في العراق. وعلى نطاق أوسع، يقول إن العراقيين العاديين هم الذين يخسرون من “نظام فاسد للغاية في بلد غني بشكل لا يصدق”، حيث يواصل قادة الميليشيات “العمل فوق القانون”.
وقالت السيدة سوركوف، التي تعيش في إسرائيل منذ التحرير، إنها شهدت تغيرًا في البلاد بعد الهجوم الذي قادته حماس في 7 أكتوبر 2023 والحرب الإسرائيلية الطويلة في غزة. “أنا أخضع للعلاج، والعديد من أعراض اضطراب ما بعد الصدمة التي يعاني منها الإسرائيليون بشكل جماعي منذ 7 أكتوبر. هناك انعدام الأمن والشوق من الغضب الذي يشعر به الناس”.
وكانت السيدة سوركوف منتقدة منذ فترة طويلة لسياسات الحكومة الإسرائيلية تجاه الفلسطينيين وداخل المنطقة. وله دائرة واسعة من الأصدقاء الفلسطينيين واللبنانيين والعراقيين. كان يعمل لدى منظمة جيشا الإسرائيلية غير الحكومية، التي تناضل من أجل حماية حرية حركة الفلسطينيين.
وقال إن أحداث العامين الماضيين جعلته أكثر تشاؤماً بشأن آفاق السلام. “كان السابع من تشرين الأول (أكتوبر) مذبحة حقيقية لليسار، لأن العديد من المجتمعات التي تعيش في الكيبوتسات على حدود غزة كانت من نشطاء السلام. وكانت مذبحة لليسار، بمعنى أن الأصوات المؤيدة للسلام أصبحت أضعف بكثير وأكثر شيطانية”.
وعلى الفور، لديه تعافيه الخاص الذي يجب التركيز عليه. وقال إنه عمل في السابق مع ضحايا التعذيب. “لكن لا شيء يجهزك للرعب الذي تمر به.” كما يكشف عن حصيلة الاعترافات الكاذبة. “إنه نوع من الطفو بعيدًا؛ ربما مثل حالة الزوجة الجريحة التي تستوعب قليلاً من وجهة نظر المعتدي لنفسها.”
هناك نقطة رئيسية واحدة يجب التذمر بشأنها: أنه خرج. “من الواضح أن أمامي المزيد من التعافي. لكن أعتقد أنني محظوظ، في وضع مؤسف للغاية.”
