ثبتت إصابة راكبين الآن حيث تم إجلاء الأمريكيين من سفينة سياحية ترفع العلم الهولندي مرتبطة بتفشي فيروس هانتا. لكن في جنوب المحيط الأطلسي، مشهد من أحد أفلام الإثارة في هوليوود: ينزل المظليون على واحدة من أبعد الجزر المأهولة في العالم ومعهم إمدادات طبية طارئة بعد حالة مشتبه بها. مواطن بريطاني الآن في حالة مستقرة في عزلة.
