في عام 1976، تسلق بروس سبرينغستين البوابة المحيطة بمنزل أحد أعظم أبطال موسيقى الروك أند رول في نيوجيرسي. مثل أي شخص آخر حاول القيام بهذه الحيلة، تم اصطحاب سبرينغستين إلى خارج مكان الإقامة دون ضجة كبيرة ودون ظهور نجم. بحلول عام 1984، كان سبرينجستين يستمتع بنجاح أفضل 40 أغنية لم تكن تشير بمهارة إلى النجم الذي كان يائسًا جدًا لمقابلته قبل ثماني سنوات.
على الرغم من أنه إذا كان علينا الحصول على التقنية، فقد كان سبرينغستين مرجعًا سيارة.
اختار بروس سبرينغستين خط إلفيس بريسلي هذا لجانبه B عام 1984
أصدر Bruce Springsteen أغنية “Pink Cadillac” باعتبارها الجانب B من “Dancing in the Dark” في أوائل مايو 1984. ولم تكن أغنية Backside هي الأكثر نجاحًا لـ Springsteen. لكنها لا تزال تؤدي أداءً جيدًا ووصلت إلى المركز 27 في قائمة أفضل 40. ومن المحتمل أن يكون الترتيب المتواضع لـ “Pink Cadillac” بسبب موجة المد التي سببها الألبوم Springsteen الذي صدر بعد شهر. ولد في الولايات المتحدة الأمريكية لم يكن “Pink Cadillac” موجودًا في الألبوم، على الرغم من أنه كان الجانب الأول. أثبتت مقطوعات مثل “Born in the USA” و”Glory Days” أنها الأكثر شعبية.
إن السيارة الفخرية التي يشير إليها سبرينغستين في أغنيته هي بلا شك إشارة إلى سيارة كاديلاك الوردية المميزة لإلفيس بريسلي. أشار بريسلي أيضًا إلى هذه السيارة تحديدًا في نسخة 1955 من أغنية “Baby Let’s Play House”. في النسخة الأصلية للأغنية لآرثر غونتر، يغني، «يمكنك أن تبلغ الدين». في نسخة بريسلي، أعلن، “يمكنك الحصول على سيارة كاديلاك وردية اللون.”
نظرًا لتأثير King of Rock ‘n’ Roll الكبير على The Boss، فليس من المستغرب على الإطلاق أن يشير Springsteen إلى شيء منتشر في كل مكان مثل كاديلاك بريسلي الوردية. ومع ذلك، فإن الحكاية هي نظرة مثيرة للاهتمام حول مقدار التغيير الذي طرأ على سبرينجستين خلال ثماني سنوات.
حاول بوس مقابلة كينغ منذ ما يقرب من عقد من الزمن
قبل ثماني سنوات من إطلاق بروس سبرينغستين لأغنية “Pink Cadillac”، كان يعزف مع فرقة E Street Band في ممفيس لأول مرة. وكان نجمه يسطع بسرعة، على الرغم من أنه لم يكن اسماً مألوفاً بعد. ربما لهذا السبب عندما قرر السير إلى بوابة جريسلاند، ملكية إلفيس الشهيرة في ممفيس، لم يكن حراس الأمن مهتمين بما قاله سبرينغستين.
وفقًا لبيان الرئيس نفسه، كان هو وستيفن فان زاندت يقودان سيارتهما حول ممفيس بعد عرضهما عندما توقفا أمام جريسلاند. لاحظ سبرينغستين ضوءًا يسطع من نافذة الطابق العلوي، وتساءل الموسيقي عما إذا كان هذا الضوء هو إلفيس. أخبر فان زاندت أنه يريد التحقق من ذلك وذهب عبر البوابة وأعلى الممر.
“وصلت إلى الباب الأمامي، وكنت على وشك أن أطرقه، عندما خرج الحراس من الغابة، وسألوني عما أريد” تذكر سبرينغستين خلال حفل موسيقي عام 1985. “قلت: هل إلفيس في المنزل؟” فقال: لا، إلفيس ليس في المنزل. إنه في بحيرة تاهو. لذلك، بدأت أخبرهم أنني كنت عازف جيتار ولدي فرقتي الخاصة، وقمنا بالعزف في جميع أنحاء المدينة في تلك الليلة، وقمت بتسجيل بعض التسجيلات. وأخبرتهم أيضًا أن صورتي موجودة على الغلاف وقت و نيوزويك. كما تعلمون، كان علي أن أبذل قصارى جهدي لمحاولة إحداث تأثير. ومع ذلك، لا أعتقد أنه صدقني، لأنه وقف هناك يهز رأسه. ثم أمسك بيدي وأعادني إلى الطريق.”
لو كان إلفيس لا يزال على قيد الحياة بعد مرور عشر سنوات، فربما تلقى الرئيس دعوة مباشرة لزيارة غريسلاند.
تصوير روبن بلاتزر / صور / غيتي إيماجز
