يقول المحافظ بيلي إن بنك إنجلترا يواجه “أصعب تعديل” على الإطلاق

يجب على صناع القرار في بنك إنجلترا أن يتعاملوا مع “أصعب مزيج” من التأثيرات الاقتصادية، وفقًا لمحافظ البنك أندرو بيلي، حيث تواجه المملكة المتحدة عواقب صدمة أسعار الطاقة.

صرح رئيس البنك المركزي البريطاني لشبكة CNBC في مقابلة يوم الخميس أن التوقعات لأسعار الطاقة “غير مؤكدة للغاية” ولكن مثل هذا “التأثير طويل المدى” من المرجح أن يؤدي إلى زيادة الأسعار التي تغذي بقية الاقتصاد وتدمج التضخم بشكل أعمق.

وأضاف “هذا ما يمكن أن نطلق عليه صدمة العرض السلبية. وبعبارة أخرى، لسوء الحظ، فإن الزيادة في أسعار سلع الطاقة… لها أيضا تأثير سلبي على النشاط في الاقتصاد”. “إنه مزيج صعب.”

كان كبير الاقتصاديين في بنك إنجلترا، هوو بيل، هو المنشق الوحيد لصالح رفع الفائدة بمقدار 25 نقطة أساس، بعد أن صوتت لجنة السياسة النقدية بالبنك بتقسيم 8-1 للحفاظ على سعر الفائدة القياسي، المعروف باسم “سعر البنك”، عند 3.75٪.

وتحدث بيلي بنبرة متشددة، محذرًا من أن أزمة أسعار الطاقة الطويلة قد تجبر بنك إنجلترا على التدخل في السياسة النقدية.

وأضاف: “إذا رأيناه يعبر – ويصبح راسخًا ومستمرًا – فعلينا أن نرد، لأن هذه هي مهمتنا وهذه هي الطريقة التي يمكننا من خلالها إعادة التضخم إلى الهدف”.

وقال بيلي لـ CNBC إن الوصول إلى هدف التضخم البالغ 2٪ الذي حددته اللجنة هو “أمر بالغ الأهمية” وأن البنك سيراقب كيفية تغذية أسعار الطاقة من خلال البيانات المتعلقة بالاقتصاد وسوق العمل والتوظيف.

أظهرت قراءة التضخم لشهر مارس أن مؤشر أسعار المستهلك ارتفع بنسبة 3.3%، مقارنة بـ 3% في الشهر السابق، حيث رفعت أسعار الوقود السلة الإجمالية.

قال بنك إنجلترا يوم الخميس إن التضخم “من المرجح أن يمر عبر تأثير ارتفاع أسعار الطاقة في وقت لاحق من هذا العام” وكان حذرًا من تأثير الجولة الثانية – حيث يطالب العمال بأجور أعلى في مواجهة ارتفاع تكاليف المعيشة، مما قد يؤدي إلى مزيد من التضخم – على الاقتصاد.

قبل الحرب، كان من المتوقع إجراء سلسلة من تخفيضات أسعار الفائدة في عام 2026، لكن هذه التوقعات انعكست منذ ذلك الحين، مع توقعات بأن بنك إنجلترا قد يرفع أسعار الفائدة في وقت لاحق من هذا العام.

– ساهمت هولي إليوت من CNBC أيضًا في هذا التقرير.