جلبت لنا التسعينيات بعض الأغاني الأكثر شهرة والأكثر إرباكًا على الإطلاق. قد تبدو بعض هذه الكلمات خاطئة بشكل واضح، لكن بعضها قد يفاجئك.
“تنبعث منه رائحة روح المراهقين” من تأليف نيرفانا.
بشكل عام، الكلمات الخاصة بهذا النجاح في Nirvana يصعب فهمها بعض الشيء. لكن شخصياً أعتقد أن السطر: “خلاسي، ألبينو / بعوضة، رغبتي الجنسية، نعم / مرحبًا، نعم” يفوز بجائزة من المرجح أن يربك. يخلط بعض الناس بين “مولاتو” و”ألبينو” و”كولورادو” و”ألاباما”. يعتقد البعض الآخر أن “Libido” تغني بالفعل باسم “Beatle”.
لكي نكون منصفين، كورت كوبين يغني الأغنية بشكل أساسي في هذه المرحلة. لا أعتقد أنه سيشكل أي فرق فيما كان يحاول قوله. هذا الجزء من “Smells Like Teen Spirit” مربك بطبيعته، بغض النظر عن كيفية تدويره.
“بقية” بواسطة التوت البري.
The Cranberry هي فرقة روك أيرلندية، لذلك من الطبيعي أن يساء المستمعون الأمريكيون أحيانًا فهم أغانيهم. وتحديدا السطر “هل كنت تكذب طوال الوقت/هل كانت مجرد لعبة بالنسبة لك؟ يمكن أن يكون الأمر مربكًا، لأن الكثير من الناس يعتقدون أن “أنت” هي في الواقع الكلمة التي تعني “مضغ”. لا أعرف حقاً ماذا تعني “لعبة المضغ”. ومع ذلك، فإن التوت البري لديه طريقة لجعل هذا الصوت غريبًا وشاعريًا.
“Yellow Ledbetter” لبيرل جام.
عندما تستمع إلى أغنية “Yellow Ledbetter” لبيرل جام، فمن غير الواضح نسبيًا ما الذي يتم غنائه منذ البداية. من الممكن أن يكون السقف، أو من الممكن أن تكون سيارة بورش اللامعة، من يدري حقًا؟
لمن لم يسمع الأغنية، كلمات البيت الأول هي: “أريد رؤيتها على الشرفة في ليدبيتر / ثم قلت، “أريد أن أتركها مرة أخرى” / بمجرد أن رأيتها على الشاطئ الرملي السيئ / وعلى الرمال أريد أن أتركها مرة أخرى، نعم.”
“اضربني يا حبيبي مرة أخرى” لبريتني سبيرز.
إذا كنت تعرف أغنية “Hit Me, Baby, One More Time”، فأنت تعرف الكلمات التي غنتها بريتني في الجوقة: “وحدتي تقتلني.” ومع ذلك، بالنسبة للمستمع العادي، يمكن إساءة تفسير هذه الأغنية بسهولة. “ممرضتي الوحيدة تقتلني.ومع ذلك، أعتقد أننا جميعًا نعرف أن هذه الأغنية تدور حول الرومانسية في سن المراهقة، وليس متلازمة مونشاوزن بالوكالة في هذه المرحلة.
تصوير: مجموعة MediaNews / Tri-Valley Herald عبر Getty Images
