مدينة مكسيكو — واتهمت السلطات الفيدرالية الأمريكية الرئيس الكوبي السابق راؤول كاسترو وخمسة طيارين مقاتلين في عام 1996 عندما أسقطوا طائرات مدنية صغيرة يديرها منفيون مقيمون في ميامي.
شكوى ويأتي إعلان الأربعاء في الوقت الذي تواصل فيه إدارة ترامب حملة الضغط للإطاحة بالحكومة الاشتراكية في الجزيرة. وتتهم لائحة الاتهام كاسترو والطيارين العسكريين بالتآمر لترويع وترهيب والانتقام من الكوبيين والمجتمع المنفي في البلاد لإسقاط الطائرة التي قادها الإخوان في فريق الإنقاذ.
وكان كاسترو، البالغ من العمر الآن 94 عامًا، وزيرًا للدفاع عندما استهدفت مقاتلات الميغ طائرات المجموعة.
تزعم السلطات أن خمسة من المتآمرين مع كاسترو، وهم جزء من القوات الجوية الثورية الكوبية وقوات الدفاع الجوي، شاركوا في مهمة تدريبية في فبراير 1996 للبحث عن وتعقب ومتابعة واعتراض الطائرات “التي تتوقع رحلة الإخوان للإنقاذ” قبالة الساحل الكوبي.
وجاء في لائحة الاتهام أنهم قاموا بتدريب متآمر لم توجه إليه تهمة “بأمر وتوجيه” من كاسترو.
إليكم ما هو معروف عن الطيارين الخمسة، وهم المقدم لورينزو ألبرتو بيريز بيريز، وخوسيه فيديل غوال بارزاغا، والمقدم لويس راؤول غونزاليس باردو رودريغيز، وإميليو خوسيه بالاسيو بلانكو، وراؤول سيمانكا كارديناس.
وتزعم لائحة الاتهام أن بيريز بيريز وطيارًا لم توجه إليه اتهامات أسقطا طائرتين في المجال الجوي الدولي في 24 فبراير 1996، مما أسفر عن مقتل أربعة أمريكيين.
وقال بيريز بيريز للتلفزيون الرسمي الكوبي بعد أيام من إطلاق النار إنه اعترض الطائرة الأولى وأبلغها بناء على أوامر من الجهات التنظيمية. وأضاف أن الطائرة تجاهلت تحذيراته.
وقال بيريز بيريز في ذلك الوقت: “لقد حاولنا تثبيط عزيمة أفراد طاقمهم، لكنهم استمروا في الاقتراب بشكل خطير من ساحل كوبا، ثم تلقينا الأمر باعتراض رحلة الطائرة الأولى”. وأضاف “لاحقا قمنا بنفس العملية مع الطائرة الثانية التي رفضت تغيير اتجاهها”.
واتهم كاسترو بالسماح باستخدام القوة المميتة في يناير/كانون الثاني 1996 عندما حلقت طائرات جماعة “إخوان الإنقاذ” وأسقطت منشورات مؤيدة للديمقراطية فوق كوبا. وقال ممثلو الادعاء الأمريكي إن كاسترو وشقيقه الأكبر فيدل كاسترو، الذي كان رئيسا في ذلك الوقت، كانا صاحبي القرار الأخير في إصدار الأمر بقتل الضحايا.
وسبق أن تم اتهام بيريز بيريز في الولايات المتحدة في أغسطس 2003 واتهم بالقتل والتخريب والتآمر.
وتزعم لائحة الاتهام أنه في نفس يوم الهجوم المميت، تبعهم كل من غوال بارزاجا وسيمانكا كارديناس وغونزاليس باردو رودريغيز، ولكنهم لم يدمروا الطائرة الثالثة.
وجونزاليز باردو رودريجيز (65 عاما) هو المتهم الوحيد المحتجز لدى الولايات المتحدة. ووجهت إليه اتهامات في نوفمبر/تشرين الثاني بتهمة الإدلاء ببيانات كاذبة في وثائق الهجرة.
وقالت وزارة العدل الأمريكية في ذلك الوقت إنه صرح كذبا بأنه لم يتلق أبدا أسلحة أو تدريبا عسكريا، ولم يكن أبدا جزءا من مجموعة استخدمت الأسلحة أو هددت باستخدامها، ولم يخدم قط في وحدة عسكرية أو شرطة. وفي الواقع، قال ممثلو الادعاء إنه “تلقى مثل هذا التدريب وخدم في الجيش الكوبي كجزء من قوات الدفاع الجوي”.
ومن المقرر أن يصدر الحكم عليه في وقت لاحق هذا الشهر بعد اعترافه بالذنب في فبراير/شباط.
ويواجه الطيارون الخمسة وكاسترو تهمة التآمر لقتل مواطنين أمريكيين. كما اتُهم كاسترو وبيريز بيريز بالقتل وتدمير الطائرة.
لا يُعرف سوى القليل عن جوال بارزاجا وبالاسيو بلانكو وسيمانكا كارديناس.
وتزعم لائحة الاتهام أن بيريز بيريز وبالاسيو بلانكو أقلعا في طائرتين منفصلتين من مطار سان أنطونيو دي لوس بانيوس بالقرب من هافانا. وطلب بيريز بيريز الإذن بإسقاط الطائرة المدنية بعد حوالي 20 دقيقة.
وعندما هاجم بيريز بيريز الطائرتين، بحسب لائحة الاتهام، كان غوال بارزاجا وسيمانكا كارديناس يجلسان معًا في طائرة مقاتلة ثالثة وكان جونزاليس باردو رودريغيز يستعد للانتشار في الطائرة الرابعة. وتزعم السلطات أن الطيارين المنتظرين سمعوا طلب بيريز بيريز عبر الراديو للحصول على إذن بمهاجمة الطائرة وانضموا إليه في النهاية في مطاردة طائرة مدنية ثالثة.
تتضمن لائحة الاتهام الفيدرالية صورة غير مؤرخة لجونزاليز باردو رودريجيز وبيريز بيريز وهما ينظران إلى وثيقة بجوار طائرة مقاتلة.
___
ساهمت في هذا التقرير الكاتبة في وكالة أسوشيتد برس دانيكا كوتو في سان خوان، بورتوريكو.
