سلافيتش، أوكرانيا — تدفق الناس إلى الساحة المركزية في سلافوتيتش في وقت مبكر من صباح الأحد، وأضاءوا الشموع للرمز إلى خطر إشعاعي كبير، مع بدء إحياء ذكرى منتصف الليل لأولئك الذين قتلوا في كارثة تشيرنوبيل قبل 40 عامًا وأولئك الذين خاطروا بالتعرض للإشعاع المميت لاحتواء آثارها.
المقيمين تظهر لليقظة كل عام على الرغم من حظر التجول في زمن الحرب وتحذيرات الحكومة من التجمعات الكبيرة خلال حرب روسيا على أوكرانيا.
د 26 أبريل 1986 ثم سلطت الكارثة الضوء على المعايير الأمنية المتساهلة في الاتحاد السوفييتي والسرية الحكومية. ولم يتم الإبلاغ عن الانفجار من قبل السلطات السوفيتية لمدة يومين، إلا بعد أن انتشرت آثار الرياح في جميع أنحاء أوروبا وأعرب الخبراء السويديون عن قلقهم.
حوالي 600.000 شخص، كما يُشار إليه غالبًا “مصفي” تشيرنوبيل تم إرسال المحطة النووية لمكافحة الحرائق وتنظيف أسوأ ما فيها من تلوث. توفي ثلاثون عاملاً في غضون أشهر من الانفجار أو مرض الإشعاع الحاد. وقد عرّض الحادث ملايين الأشخاص في المنطقة لمستويات خطيرة من الإشعاع وأجبر على الإخلاء الدائم والواسع النطاق لمئات البلدات والقرى في أوكرانيا وبيلاروسيا.
مدينة سلافوتيتش، على بعد حوالي 50 كيلومترًا (32 ميلًا) من المصنع السابق، تعود إلى هذه الفترة. في حين تم إعادة توطين معظم الأشخاص الذين تم إجلاؤهم في مناطق قريبة من منطقة كييف، بدأت السلطات السوفيتية في أواخر عام 1986 في بناء المدينة لعمال محطة تشيرنوبيل للطاقة النووية وعائلاتهم. انتقل السكان الأوائل في حوالي عام 1988.
ومنذ ذلك الحين، عانت المدينة من احتلال روسي قصير خلال فصل الشتاء القاسي، إلى جانب محاولة موسكو الفاشلة للاستيلاء على العاصمة الأوكرانية في وقت مبكر من الحرب. وخاصة الأخيرفيما أجبر انقطاع التيار الكهربائي بعض السكان على طهي الطعام على النيران المكشوفة في الشوارع.
وتجمع الناس من جميع الأعمار في الساحة، وجاء بعضهم كعائلات تحمل زهور التوليب والنرجس الربيعي. واصطفوا في ساحة واسعة محاطة بمباني سكنية تعود إلى الحقبة السوفيتية، حيث أقيم نصب تذكاري بالقرب من صف من الملصقات التي تكرم السكان المحليين الذين قتلوا في الحرب.
حضرت ليودميلا ليوبيفا، 71 عامًا، الحفل مع صديقة. وقالت إنها ستنضم إلى زوجها الذي كان يعمل في محطة تشيرنوبيل للطاقة النووية لكنه أصيب فيما بعد بإعاقة مرتبطة بالتعرض للإشعاع وفقد القدرة على المشي.
وقالت ليوبيفا إنه من المهم تكريم أولئك الذين ضحوا بصحتهم بعد وقوع الكارثة، لكن الحرب في روسيا أحيت المخاوف من أن الخطر لم يختفي تمامًا أبدًا.
وقال: “عندما ضربت الطائرة بدون طيار القوس، شعرت وكأن العالم يمكن أن يعود إلى عام 1986”. في إشارة إلى غارة روسية بطائرة بدون طيار في عام 2025 أدت إلى تدمير هيكل الحبس الآمن الجديدقبة ضخمة بنيت لاحتواء الإشعاع الصادر من المفاعل المدمر. “علينا جميعا – صغارا وكبارا على حد سواء – أن نحمي أرضنا، لأنها معرضة للخطر للغاية.”
تم تشغيل الموسيقى الهادئة في الخلفية بينما انطلقت قصائد الكوارث عبر مكبرات الصوت. “تمر السنوات، والأجيال تتغير، لكن آلام تشيرنوبيل لا تتلاشى”، يردد صوت امرأة. وبينما ترددت الأصوات في أنحاء الساحة، وقف أشخاص يرتدون بدلات واقية بيضاء وأقنعة، رموز التصفويين، حاملين الشموع بصمت.
كثيرا ما تتذكر لاريسا بانوفا، 67 عاما، يوم الحادث الذي أجبرها على مغادرة مسقط رأسها في تشيرنوبيل، المعروفة أيضا باسم تشيرنوبيل، وبدء حياة جديدة في سلافوتيتش. على الرغم من أن المدينة الجديدة أصبحت موطنًا له منذ فترة طويلة، إلا أنه لا يزال يفكر في الغابة والطبيعة الغنية للمكان الذي تركه وراءه.
قبل الغزو الشامل لروسيا، كان يعود بانتظام لزيارة أقاربه الذين بقوا هناك أو لقضاء بعض الوقت في البلد الذي نشأ فيه. ولكن مع الحرب، أصبح الوصول إلى منطقة الحظر محدودا.
وقال “لا أتوقف أبدا عن التفكير في تشيرنوبيل باعتبارها وطني”. “أنت تتذكر مدرستك، طفولتك، شبابك – كل شيء حدث هناك، في تشيرنوبيل.”
__
ساهم مراسلا وكالة أسوشييتد برس فاسيليسا ستيبانينكو وفولوديمير يورشوك في كييف.
___
تتلقى وكالة أسوشيتد برس الدعم من تغطية الأمن النووي مؤسسة الخارج. AP هي المسؤولة الوحيدة عن جميع المحتويات. ___
تغطية AP إضافية للمشهد النووي: https://apnews.com/projects/the-new-nuclear-landscape/
