طوكيو — أول امرأة تفوز ثاني أعلى قمة في العالمكما تسلق K2 أعلى 14 جبلًا في العالم ثلاث مرات.
لكن ناوكو واتانابي، 44 عاما، تقول إن التسلق لا يتعلق بتسجيل الأرقام القياسية بقدر ما يتعلق بالاستمتاع بالمغامرة والسعادة وتجربة أشخاص جدد وطعام وثقافة جديدة. ويعتزم العودة إلى متسلقه المفضل، جبل نانجا باربات الباكستاني، المعروف باسم “الجبل القاتل”، في يونيو/حزيران مع مجموعة من المتنزهين الهواة.
وقال واتانابي لوكالة أسوشيتد برس في مقابلة أجريت معه مؤخرا في طوكيو: “أنا مجرد شخص عادي تمكن من تحقيق رقم قياسي أثناء تسلق جبال الهيمالايا في إجازتي”. “أنا لا أعتبر نفسي متسلقًا.”
في عام 2006، عندما كانت طالبة ممرضة، نجحت واتانابي في تسلق سادس أعلى جبل في العالم، والذي يبلغ ارتفاعه 8201 متر (26906 قدم)، وهو تشو أويو، على الحدود بين نيبال والصين.
كانت هذه هي المرة الأولى التي يتسلق فيها إحدى قمم العالم الأربعة عشر التي يزيد ارتفاعها عن 8000 متر (26246 قدمًا).
بعد أن أصبحت ممرضة بدوام كامل في المستشفى الجامعي في عام 2009، كافحت لتحقيق التوازن بين العمل والتسلق، وانتقلت في النهاية إلى التمريض المؤقت حتى تتمكن من التسلق في كثير من الأحيان.
ومنذ ذلك الحين، بدأ يتسلق جبال الهيمالايا بانتظام، ويعتبر ذلك وسيلة لاستعادة راحة البال من التأقلم مع اليابان الذي غالبًا ما يكون مرهقًا. وهو يريد الآن مشاركة متعة تسلق الجبال مع أولئك الذين يحتاجون إلى فترة راحة.
ويستعد واتانابي في يونيو/حزيران لتسلق قمة نانجا باربات في باكستان، تاسع أعلى قمة في العالم، والتي سيصل إليها في محاولته الثانية في عام 2022. وهذه المرة، يخطط للذهاب مع مجموعة من الهواة، سيبقى معظمهم في معسكر القاعدة.
وقال واتانابي: “إن معسكر قاعدة نانجا باربات ذو مناظر خلابة للغاية وهو المفضل لدي من بين القمم الأربعة عشر”. “أريد أن يراها الجميع.” يتم تشجيع المشاركين على اتباع الوتيرة التي تناسبهم، والتوقف بحرية، والتقاط الصور والتحدث مع مرشدي الشيربا.
يقول واتانابي: “ليس من المفترض أن يعملوا بجد”. “أريد (المتسلقين) أن يتحرروا من الصور النمطية ويدركوا أن جبال الهيمالايا يمكن أن تكون ممتعة.. وهناك أشياء أكثر أهمية من الوصول إلى التعلم”.
ولد واتانابي في مدينة أونوزو بجنوب اليابان عام 1981، وشجعته والدته على الانضمام إلى نادي مغامرات للأطفال وبدأ التسلق في سن الثالثة. وذهب إلى معسكر على جزيرة في الصين، ورحلة استكشافية إلى السهوب المنغولية مع أطفال آخرين، وتسلق جبلًا ثلجيًا في باكستان في سن الثانية عشرة.
أثناء نشأته، قال إن شغفه بالمغامرة والتسلق ساعده على اجتياز الأوقات الصعبة حيث كان يعاني من الضغوط للانضمام إلى الأنشطة المشتركة في اليابان وعدم التميز.
وقد ساعده تدريبه الطبي خلال 31 مهمة على مدار العشرين عامًا الماضية.
“لقد أصبحت تجربتي (كممرضة) مفيدة في الجبال عندما أواجه حالة طارئة وأحتاج إلى اتخاذ قرارات سريعة على الفور بشأن الطقس أو صحتي.”
في محاولته الأولى للوصول إلى جبل إيفرست في عام 2011، حيث كانت القمة على بعد 150 مترًا فقط (160 ياردة)، قرر العودة عندما أصبح الطقس سيئًا فجأة. واحتج شيربا بالدموع على أنه لم يمض سوى ما يزيد قليلاً عن ساعة. لكن واتانابي قال إنه يتوقع نفاد الأكسجين من الخزانات إذا ساء الطقس وأدى إلى إبطائها. وفي طريق العودة فقد بصره. وعادوا سالمين رغم إصابتها بالتهاب رئوي.
في يوم عاصف للغاية على جبل إيفرست في عام 2013، بدت الظروف أفضل. وتراجع المتسلقون الآخرون، لكنه تقدم بحذر ووصل إلى القمة بسلام.
وأصبحت واتانابي أول امرأة يابانية تتسلق أعلى 14 قمة في العالم في أكتوبر 2024 بعد أن وصلت إلى جبل شيشابانما في الصين الذي يبلغ ارتفاعه 8027 مترًا (26335 قدمًا).
وفي يوليو 2024، أصبحت أول امرأة تتسلق قمة جبل كيه 2 الذي يبلغ ارتفاعه 8611 مترًا (28251 قدمًا)، وهو ثاني أعلى جبل في العالم، ثلاث مرات، وهو إنجاز اعترفت به موسوعة غينيس للأرقام القياسية.
يخطط واتانابي لمواصلة التسلق من أجل المتعة التي يجلبها له.
يقول: “من المحتمل أن ينتهي بي الأمر بتسلق (جبال الهيمالايا) حوالي 100 مرة”. “سيكون الأمر ممتعًا إذا انتهى الأمر إلى أن أصبح رقمًا قياسيًا سجلته بطريقتي الفريدة.”
