وفي خطاب متلفز، قال سميث إن السؤال الذي سيتم طرحه على سكان ألبرتا في الخريف المقبل سيكون: “هل ستظل ألبرتا مقاطعة تابعة لكندا أم ستبدأ حكومة ألبرتا العملية القانونية المطلوبة بموجب الدستور الكندي لإجراء استفتاء إقليمي إلزامي حول ما إذا كان يجب على ألبرتا الانفصال عن كندا؟”
