في تاريخ الموسيقى الشعبية، هناك سلسلة طويلة من مؤلفي الأغاني الذين أخفوا رسائل في أغانيهم. بالتأكيد، في البداية تبدو الأغنية وكأنها تدور حول موضوع واحد، ولكن عندما تبدأ في القراءة بين السطور، تدرك أن لها معنى آخر، غالبًا ما يكون أكثر نضجًا. هنا، أردنا فحص نفس الديناميكية. وأردنا أن نفعل ذلك من خلال الغوص في عروض الموجة الجديدة التي تعتمد على السينثس منذ أوائل الثمانينيات. في الواقع، إنها نظرة خاطفة خلف الكواليس لفيلم رائع عام 1983 يحمل معنى سريًا لـ NSFW.
“استرخِ” من فرانكي يذهب إلى هوليوود من “مرحبًا بكم في المتعة” (1983)
“Relax” ، التي أصدرتها الفرقة البريطانية المولد Frankie Goes to Hollywood في عام 1983، حققت ارتفاعًا بطيئًا في المخططات في البداية – ولم تصل حتى إلى أعلى 40 أغنية في المملكة المتحدة حتى يناير 1984. ولكن سرعان ما أثبتت نغمة الموجة الجديدة التي يقودها التوليف نجاحها. طويل قدم في العالم.
وبمجرد أن دخلت الأغنية المخططات، سرعان ما تصدرتها. في الواقع، “الاسترخاء”وصلت في النهاية إلى الرقم 1 ورقم 10 في المملكة المتحدة. سبورة Hot 100. وكان أحد أسباب نجاحها هو المعنى الأساسي لـ NSFW المخفي في كلماتها المبهجة.
حظر بي بي سي
في المملكة المتحدة، ظلت أغنية “Relax” ضمن أفضل 40 أغنية لمدة 37 أسبوعًا متتاليًا. لكن 35 منها تزامنت مع حظر هيئة الإذاعة البريطانية للإذاعة بسبب كلمات الأغنية الصريحة جنسيًا. ومع ذلك، في بعض الأحيان يمكن أن تكون القيود مفيدة للفرقة.
قد لا تلاحظ الكلمات ذات المعاني المزدوجة في البداية، لكنها موجودة. في الواقع، فهي مخفية بشكل واضح. تنجح أغنية “Relax” بعدة طرق بسبب إنتاجها الموجي الجديد وإيصالها الصوتي المتفجر. كل واحدة منها جيدة جدًا لدرجة أنك لا تسمع تقريبًا المصطلحات الجنسية الصريحة. عن.
ولكن هناك. استمع مرة أخرى. ربما فاتك ذلك في المرة الأولى. لكن المغنية الرئيسية في الفرقة هولي جونسون تقول:استرخي، لا تفعل ذلك / عندما يتعين عليك أن تمص، امضغه / استرخ، لا تفعل ذلك / عندما يتعين عليك أن تمص، امضغه / استرخ، لا تفعل ذلك / عندما يتعين عليك أن تمص، امضغه.“
يا إلهي!
هل هو كذلك أم لا؟
في البداية، ذهب فرانكي إلى هوليوود ونفى جميع شركائه ممارسة الجنس مع “ريلاكس”. ولم يرغبوا في التحدث بصراحة عن نواياهم. لكنها عملت لصالحه. أدت الكلمات الساخرة واللغة الغنائية المميزة، إلى جانب الجدل المتزايد، إلى زيادة المبيعات بشكل كبير.
ومع ذلك، في النهاية، اعترفت المجموعة بأن الأمر كله كان يتعلق بضرب الأحذية.
كتب مارك أوتول عضو الفرقة في ملاحظات الألبوم: “كل ما أقوله هو كذبة كاملة”. مرحبا بكم في متعة. “على سبيل المثال، عندما يسألك الناس عن موضوع “Relax”، عندما تم إصداره لأول مرة، تظاهرنا أنه يدور حول التحفيز، وكان في الواقع يدور حول النكاح.”
حسنًا، ها هو! الآن أنت تعرف. (ولكن كن حذرًا عند اللعب بها في العمل!)
تصوير مايك مالوني / ميروربيكس / غيتي إيماجز
