من الجيد والجيد المضي قدمًا لبناء سمعتك. لكن مرارًا وتكرارًا، شاهد عشاق الموسيقى فرق الروك تعمل بجد في غموض نسبي وتحقق في النهاية أكبر نجاح لها بأغنية أبطأ وأكثر حساسية.
كان هذا هو الحال مع الفرقة الكندية April Wine. بعد مسيرة مهنية امتدت لأكثر من عقد من الزمن، تغيرت فيها تشكيلة الفرقة بشكل شبه كامل، وصلوا إلى المراكز الـ 25 الأولى في عام 1981 بأغنية “Just Between You and Me”.
قطع من أبريل
بحلول الوقت الذي سجلوا فيه أكبر نجاح لهم، كان April Wine يتألف من عضو واحد فقط من أعضائه الأصليين. كان عازف الجيتار والمغني الرئيسي هو مايلز جودوين. في البداية، كان وحيدًا في شؤون العائلة، حيث كان أعضاء الفرقة الآخرون هم الأخوة ديفيد وريتشي هاينمان وابن عمه جيم هاينمان.
واحدًا تلو الآخر، انسحب هاينمان من الصورة لأسباب مختلفة، وحل محله ملحنون آخرون. لم يكن التغلب على النقص التاريخي للنجاح الذي حققته الفرق الكندية في أمريكا أمرًا سهلاً بالنسبة للمجموعة. ولكن في أوائل السبعينيات بدأ يكتسب بعض الشعبية.
في عام 1972، تم تصنيف غلاف April Wine لأغنية Hot Chocolate “You Can’ve Been a Lady” في قائمة أفضل 40 أغنية في الولايات المتحدة. وقد ساعد هذا الفرقة على اكتساب المزيد من الظهور في الولايات المتحدة (افتتحت في النهاية لـ The Rolling Stones)، بينما استمروا في القيام بأعمال جيدة في كندا.
يوم “الشاطئ”.
بحلول ذلك الوقت، انتقلت April Vine إلى إنجلترا لبدء تسجيل الألبوم. طبيعة الوحشتم إصدارها في عام 1981، وبدأت LPs السابقة في تحقيق نجاحات طفيفة في قوائم الألبومات الأمريكية. في إحدى الليالي بعد مغادرة أعضاء الفرقة الآخرين، أراد مايلز جودوين الاستمرار في عمل المعكرونة لفترة من الوقت.
نظرًا لأن الآخرين قد حزموا أمتعتهم، لم يتبق الكثير من المعدات في الاستوديو الخاص بـ Goodwin. قام بتوصيل جيتار، وهو ليس ملكه، بدواسة التشويه التي كانت لا تزال مستلقية حوله. وقد وفر له هذا صوت الأغاني المنفردة التي ألفها.
بمجرد حصوله على الموسيقى، قام بتأليف الأغنية حول عبارة “بيني وبينك فقط”. بالتفكير بزوجته في ذلك الوقت، أنهى جودوين المسار. وسرعان ما تم تعريف محبي موسيقى البوب حول العالم بفرقة الروك هذه التي طال أمدها.
خلف كلمات أغنية “بيني وبينك”
تركز سطور “بيني وبينك فقط” على العلاقات التي لا يمكنها الصمود أمام اختبار الزمن. “أنا أنظر مرارا وتكرارا“جودوين يغني.”الحب الذي يبدو قويًا لم يكن من المفترض أن يكون كذلك” “القلوب المكسورة لا تُصلح دائمًا.”“، يحذر.”تركت غير متأكد من تجربة الحب مرة أخرى“
وهذا مخالف لموقفه الخاص. “أنت دائما تساعدني في العثور على طريقي“إنه يشهد.”الحب الذي نتشاركه يزداد قوة كل يوم“تكشف الجوقة أن رباطهم هو رباط لا يمكن كسره.”بيني وبينك فقط“جودوين يغني.”أعلم دائمًا أن حبنا سيستمر“
لتكريم التراث الكندي للفرقة، غنى جودوين سطرًا واحدًا من الجوقة باللغة الفرنسية. قد يحتاج عشاق موسيقى الروك الأمريكية إلى ترجمة ذلك الجزء. لكنهم بالتأكيد فهموا المشاعر الصادقة التي ساعدت في جعل “Just Between You and Me” أكبر نجاح أمريكي لـ April Wine.
تصوير أرشيف مايكل أوكس / غيتي إيماجز











