فاليري جون كارتر، ولدت في 23 يونيو 1929، في ميسينج سبرينج، فيرجينيا، اشتهرت بالتمثيل المركب – حيث أدت في البداية مع والدتها وإخوتها كعائلة كارتر الشهيرة، ثم مع زوجها جوني كاش. لكن تذكرها فقط في سياق الآخرين هو بمثابة اختصار لإرث جون كارتر كاش – مغنية الريف وكاتبة الأغاني والممثلة الكوميدية والممثلة والمؤلفة. في مثل هذا اليوم من عام 2003 (15 مايو)، توفي الفائز بجائزة جرامي خمس مرات في أحد مستشفيات ناشفيل بسبب مضاعفات أعقبت جراحة استبدال صمام القلب. كانت تبلغ من العمر 73 عامًا.
ولد جون كارتر كاش في ملوك موسيقى الريف
قدمت جون كارتر كاش، الابنة الوسطى لمايبيل وإزرا كارتر، أول أداء على المسرح مع عائلتها في سن العاشرة. لم تكن أفضل مغنية، ولكن ما افتقرت إليه في مهارات الغناء عوضته في الحضور الشامل على المسرح.
“عندما لا يكون لديك الكثير من الصوت ويكون هناك انسجام في كل مكان حولك، عليك المضي قدمًا واختيار شيء يمكنك استخدامه. في حالتي، كانت مجرد شجاعة واضحة،” كارتر كاش. كتب في سيرته الذاتية عام 1979، من بين مطالباتي.
بعد تفكك عائلة كارتر الأصلية، بدأت جون في الأداء مع والدتها وإخوتها بدور الأخوات كارتر والأم مايبيل. قام بأداء العديد من محطات الراديو طوال الأربعينيات من القرن الماضي، وفي النهاية أضاف شيت أكينز إلى تشكيلته وانتقل إلى ناشفيل للانضمام إلى فريق عمل غراند أولي أوبري.
انتقل كارتر كاش إلى نيويورك في منتصف الخمسينيات من القرن الماضي لدراسة التمثيل، وكان يعود إلى ناشفيل في عطلات نهاية الأسبوع ويأخذ فترات راحة أحيانًا للقيام بجولة مع إلفيس بريسلي. خلال إحدى عطلات نهاية الأسبوع في أوبري، التقت بالمغني جوني كاش خلف الكواليس، وسرعان ما انضمت عائلة كارتر إلى عرضه الترويجي.
أول ثنائي لموسيقى الريف
على الرغم من أنهما كانا متزوجين من آخرين عندما التقيا، إلا أن جوني وجون كارتر كاش وصفا شرارة فورية.
اشتهر جوني بمشاكل تعاطي المخدرات خلال علاقتهما، الأمر الذي ذكّر يونيو بمشاهدة تراجع صديقها الراحل هانك ويليامز. وعبر عن تلك المشاعر في أغنية “Ring of Fire” التي شارك في كتابتها مع ميرل كيلجور. في عام 1963، أخذه جوني كاش إلى قمة المخططات القطرية.
بعد زواج الزوجين عام 1968، تراجعت مهنة جون الفردية، على الرغم من أنها استمرت في تسجيل الثنائيات مع زوجها، بما في ذلك أغنية “Jackson” الحائزة على جائزة جرامي (1967) و”If I Were a Carpenter” (1969).
(ذات صلة: يونيو كارتر كاش تثبت أنها “تم الاستخفاف بها للغاية” مع هذا الثنائي الزوجي في برنامج جوني كاش التلفزيوني)
لم يتعافى جوني كاش أبدًا من وفاة زوجته، بعد وفاته بعد أربعة أشهر فقط في 12 سبتمبر 2003. وكان عمره 71 عامًا.
رجل أسود دفع الجزية إلى حبه الكبير خلال آخر أداء علني له في فندق هيلتونز، فيرجينيا في 5 يوليو 2003. وبينما كان يستعد لغناء أغنية “Ring of Fire”، قال كاش للجمهور: “جاءت روح جون كارتر إلي الليلة. الحب الذي كانت تكنه لي والحب الذي أكنه لها يربطنا في مكان ما بين هنا والسماء.”
صورة مميزة لديفيد ريدفيرن/ريدفيرن
