مسؤول كبير في وزارة الخارجية يقع في فخ الفشل ويستقيل؛ ووعد ستارمر بتقديم “المعلومات ذات الصلة” يوم الاثنين.
نُشرت في 17 أبريل 2026
قال كير ستارمر إنه “غاضب للغاية” لأنه لم يتم إبلاغه بأن بيتر ماندلسون فشل في فحوصاته الأمنية قبل تعيينه سفيراً للمملكة المتحدة في واشنطن، حيث واجه رئيس وزراء المملكة المتحدة دعوات متجددة للاستقالة بسبب هذه المسألة.
وأكد ستارمر يوم الجمعة أنه ظل على علم بقرار وزارة الخارجية بإلغاء توصية مسؤولي الأمن بعدم توظيف غراندي من حزب العمال، الذي أقيل في سبتمبر بسبب صلاته بمرتكب الجرائم الجنسية الراحل جيفري إبستين.
قصص مقترحة
قائمة من 3 عناصرنهاية القائمة
وقال ستارمر، الذي ادعى أنه لا يعرف شيئًا عن نتائج المراجعة، إن فشل وزارة الخارجية في إبلاغه كرئيس للوزراء كان “مذهلًا” و”مغتفرًا”، متعهدًا “بتقديم جميع الحقائق ذات الصلة بشفافية حقيقية” إلى البرلمان يوم الاثنين.
وقالت رئيسة الوزراء الغاضبة إنها اكتشفت العملية القذرة يوم الثلاثاء، مباشرة قبل ما كشفت عنه صحيفة الغارديان يوم الخميس، وهو نفس اليوم الذي تم فيه إقالة كبير موظفي الخدمة المدنية في وزارة الخارجية، أولي روبينز.
وقال دارين جونز، السكرتير الرئيسي لرئيسة الوزراء، يوم الجمعة إن “النصيحة كانت عدم تعيين بيتر ماندلسون في هذا المنصب”، وأن وزارة الخارجية تجاهلتها. وقال إنها كانت “مفاجأة”، لكن ضمن القواعد.
وقال إنه لم يتم إبلاغ أي وزير في الحكومة بالتقييم الأمني الذي أجرته إدارة تعرف باسم التدقيق الأمني في المملكة المتحدة. وقال أشخاص مطلعون على العملية لوكالة أسوشيتد برس إنها ممارسة معتادة لأنها تتضمن معلومات شخصية حساسة، بما في ذلك “المعلومات المالية والشخصية والجنسية والدينية وغيرها من أنواع المعلومات الأساسية”.
وقالت زعيمة حزب المحافظين المعارض كيمي بادينوش إن المزاعم التي لم يكن رئيس الوزراء على علم بها “سخيفة تماما”. وقال لبي بي سي “هذه القصة ليست مختلقة. رئيس الوزراء يخدعنا”. “كل الطرق تؤدي إلى الاستقالة”
وأصر ستارمر مرارا وتكرارا على اتباع “الإجراءات القانونية الواجبة” في التعيين، الذي تم الإعلان عنه في ديسمبر 2024، مع تولي ماندلسون المنصب في فبراير 2025.
وتم فصلها بعد سبعة أشهر فقط، بعد أن كشفت وثائق نشرتها لجنة تابعة للكونجرس الأمريكي تفاصيل جديدة حول عمق علاقتها مع إبستين.
وبدأت الشرطة تحقيقا في مزاعم سوء السلوك في مكتب ماندلسون، الذي اعتقل وأفرج عنه بكفالة في فبراير. وينظر المحققون في مزاعم بأنه قام بتسريب وثائق حساسة إلى إبستاين عندما كان وزيرا في الحكومة، بما في ذلك الأزمة المالية عام 2008.
