القاهرة — ورحب الإيرانيون اتفاق وقف إطلاق النار الهش وتلا ذلك أسابيع من القصف الإسرائيلي والأمريكي، لكن الكثيرين كانوا يخشون أن الحرب لم تنته بعد. بعد أن هدد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بالقضاء على حضارتهم، شعر بعض الناس أيضًا بالصدمة. وافق على هدنة هشة.
د وقف إطلاق النار ساري المفعول وشهد يوم الأربعاء هدوءا نسبيا في العاصمة طهران شهر من الإضرابات العنيفة ويستهدف بشكل رئيسي المباني الحكومية والأمنية، ولكنه يدمر أيضًا العديد من المنازل.
ومع ذلك، لا تزال القضايا الرئيسية دون حل، كما أن وقف إطلاق النار أصبح في حالة يرثى لها بالفعل حرب إسرائيل المستمرة ضد حزب الله المتحالف مع إيران في لبنان والرفض الإيراني الكامل مضيق هرمزممر مائي مهم لإمدادات الطاقة في العالم.
وقال أحد الطلاب الجامعيين لوكالة أسوشيتد برس في مذكرة صوتية عبر تطبيق واتساب، متحدثًا بشرط عدم الكشف عن هويته خوفًا على سلامته: “كل من تحدثت إليهم، لقد منحهم ذلك فرصة جديدة للحياة”.
وقال “الجميع سعداء حقا”.
لكنه أضاف أن “طهران شهدت الكثير من الأضرار”، وهناك قلق واسع النطاق من استئناف القتال.
وتحدثت وكالة أسوشييتد برس مع ستة من السكان، على الرغم من انقطاع الإنترنت على مستوى البلاد خلال هذه الفترة احتجاجات حاشدة قبل الحرب
وقالت مريم سعيد بور، وهي مصورة تعيش في وسط طهران، إنها حاولت أن تظل مشغولة بالرسم بينما تردد صدى الانفجارات في جميع أنحاء المدينة خلال الحرب، “لكن بعد ذلك وجدت يدي ترتجفان، ولم أستطع”.
وقال إنه شعر بالارتياح إلى حد ما بسبب قرار ترامب التراجع عن وقف إطلاق النار أو التهديد بتدمير البنية التحتية والجسور الحيوية – وهي رسائل من الرئيس انتهت تقول منشورات وسائل التواصل الاجتماعي: “الليلة سوف تموت الحضارة بأكملها.”
ويخشى أن تكون الضربات قد تسببت بالفعل في أضرار دائمة للصناعة والبنية التحتية التي ساعدت البلاد على تحمل العقوبات الدولية لعقود من الزمن. وقال إن وقف إطلاق النار لمدة أسبوعين هو مجرد “هدنة” دون ضمان انتهاء الحرب.
وقال سعيد بور عبر رسالة صوتية عبر تطبيق واتساب: “طهران هي المدينة الأكثر دفئاً وأجمل في العالم في رأيي، لكن وجهها الآن مليء بالحزن والألم”. “يقولون إنهم يريدون الإطاحة بزعماء الحكومة، لكن العديد من الأبرياء قتلوا”.
وقال إنه قبل وقف إطلاق النار، في شارع قريب من منزله، رأى فرق إنقاذ تبحث عن ناجين بين أنقاض المباني السكنية المتضررة.
التقطت صورة نشرها على Instagram آثار ضربة أخرى قبل أيام قليلة من الصفقة. وقال: “بالصدفة، لم يكن سكان المبنى في منازلهم في ذلك اليوم. ودمرت جميع المنازل على طول الطريق لأنها ستضرب مركزا للشرطة”.
وقُتل في الهجوم أكثر من 1900 شخص وجُرح أكثر من 5700 آخرين، بحسب آخر أرقام السلطات الإيرانية التي لا تميز بين جنود ومدنيين. يقول أول المستجيبين في الهلال الأحمر الإيراني إن آلاف المباني السكنية قد تضررت.
ولساعات يوم الثلاثاء، بدا وكأن المعركة ستشتد.
وقام الإيرانيون بتخزين المياه أو انتقلوا إلى مناطق آمنة بعد تهديد ترامب، وقضى العديد منهم ليالٍ بلا نوم حتى تم الإعلان عن وقف إطلاق النار قبل وقت قصير من الموعد النهائي الذي فرضه.
قال رجل في أواخر العشرينيات من عمره يعمل في مجال الإعلانات إنه استيقظ قبل الفجر. وعندما لم يسمع الدفاعات الجوية، علم أن هناك وقفًا لإطلاق النار وعاد للنوم “بابتسامة وابتسامة”، حسبما قال لوكالة أسوشييتد برس عبر ملاحظات صوتية على تطبيق المراسلة Telegram، متحدثًا بشرط عدم الكشف عن هويته لأسباب أمنية.
والإيرانيون منقسمون بشدة بشأن حكومتهم، وقد خرج عشرات الآلاف إلى الشوارع في يناير/كانون الثاني احتجاجات حاشدة تم سحقه
لكنهم يفتخرون بشدة، ليس بآلاف السنين من الحضارة الفارسية، بل بالدولة الحديثة التي سبقت الثورة الإسلامية عام 1979 – والتي يهدد ترامب بكلها.
وتحيط بطهران الجبال المغطاة بالثلوج، وقد بنى حكامها في القرن التاسع عشر طرقًا طويلة وواسعة تصطف على جانبيها الأشجار البسيطة وقنوات المياه التي لا تزال تعمل حتى اليوم. وقد مولت الثروة النفطية الإيرانية طفرة البناء قبل الثورة والحرب الإيرانية العراقية. ندوب المعركة الأخيرة موجودة الآن في كل مكان.
ربما تكون الحضارة الفارسية أكثر شهرة من أي شيء آخر، فهي معروفة بتراثها الأدبي، ويمكن للعديد من الإيرانيين العاديين أن يقتبسوا أقوال الشعراء المشهورين. نشر صحفي محلي مؤخرًا على حسابه X صورة لكومة من البيض تُباع في أحد المتاجر، مع لافتة فوقها: “اقرأ الشعر، احصل على خصم”.
وقال علي ظفر آبادي، رئيس بوك سيتي، أكبر سلسلة متاجر للكتب في إيران، إن الكثير من الناس تحولوا إلى القراءة بعد قضاء المزيد من الوقت في الداخل أثناء التفجيرات. وقال إن مبيعات مجموعات الخيال التاريخي وكتب المساعدة الذاتية وكتب التلوين للبالغين زادت خلال الحروب الماضية.
وقال إن ستة من فروعه على الأقل في طهران تضررت في الحرب. وهز انفجار من ضربة قريبة الفرع الرئيسي للجماعة في شارع شريعتي الشهير، مما أدى إلى تحطيم النوافذ الأمامية ودق قضبان معدنية في صفوف الكتب في مكتب جفرابادي.
تم إغلاق المتاجر في الأيام القليلة الأولى من الحرب ولكن سرعان ما أعيد فتحها، وأخبر وكالة أسوشييتد برس أنهم قاموا بأعمال تجارية سريعة في الأسابيع الأخيرة.
وقال ظفر أبادي في مكالمة هاتفية: “إنه يظهر أن الناس يتوقون إلى الكتب، والناس يتوقون إلى الثقافة، والناس يتوقون إلى مساحة آمنة حيث يمكنهم المجيء والتواصل مع بعضهم البعض”. “هذا هو شعب إيران.”
وقالت امرأة تعمل كمدربة بدنية ومؤثرة على وسائل التواصل الاجتماعي لوكالة أسوشييتد برس إنها أخذت دراجتها النارية مؤخرًا حول المدينة “كشكل من أشكال المقاومة المدنية”. بالإضافة إلى إجبار النساء على تغطية شعرهن – على الرغم من تخفيف هذا الأمر – فإن الثيوقراطية في إيران طالما اعترضت على قيادة النساء للدراجات النارية.
رأى في أسفاره وجهين للمدينة وإيران الحديثة. في التلال الشمالية الراقية لطهران، تبدو الحياة في كثير من الأحيان وكأنها طبيعية، حيث يكتظ الناس بالمقاهي الأنيقة. في وسط المدينة، يزور المقاهي التقليدية الرخيصة حيث يتم تقديم الشيشة ومعظم الزبائن من الرجال. ضرب الإضراب كلا من الطبقة الغنية والطبقة العاملة في المدينة.
وقال المدرب، الذي تحدث شريطة عدم الكشف عن هويته خوفا على سلامته، إن “الشارع الذي تضرر فيه مبنى ودمر، أو عزلت المنازل حوله”. “الصمت. رائحة الموت.”
وانعكس انقسام إيران أيضاً في الرد الشعبي على وقف إطلاق النار. وكان كثيرون ممن كرهوا الحكومة يأملون في أن تسقطها الحرب. أصيب بعض مؤيدي الحكومة بخيبة أمل لأن إيران وافقت على وقف الحرب التي اعتقدوا أنها تنتصر فيها.
وقال الرجل الذي يعمل في مجال الإعلان إن معظم الناس كانوا في مكان ما بين الاثنين.
وقال: “معظم الناس في إيران، على عكس ما تجده على منصة مثل تويتر، معتدلون”. “الجميع يبحث عن وضع أفضل، وليس جذريا بأي ثمن.”
