فيما يلي نص المقابلة مع النائب جيسون كرو، الديمقراطي عن ولاية كولورادو، والتي تم بثها على برنامج “واجه الأمة مع مارغريت برينان” في 22 مارس 2026.
مارغريت برينان: وينضم إلينا الآن عضو الكونجرس الديمقراطي عن كولورادو جيسون كرو. مرحبًا بعودتك
النائب جيسون كرو: شكرًا لك، مارغريت.
مارغريت برينان: إذن أنت عضو في لجنة الاستخبارات بمجلس النواب. وفي الأسبوع الماضي، سمعتم مدير الاستخبارات الوطنية يدلي بشهادته حول قدرات إيران، قائلاً إننا لن نرى أبداً صاروخاً باليستياً عابراً للقارات يمكنه، من الناحية النظرية، أن يحمل رأساً حربياً نووياً قبالة الشواطئ الأمريكية. وقال إنهم لن يحصلوا على واحدة حتى عام 2035 إذا حاولوا ذلك. ماذا- ماذا- هل أنت خائف من أنه كان مخطئا؟ لأن إسرائيل تقول إن الطلقة كانت لصاروخ باليستي عابر للقارات استهدف هذه القاعدة الأمريكية والبريطانية.
النائب كرو: نعم، قد يكون مخطئًا، وعلينا أن نتعمق في المعلومات الاستخبارية. لم يكن السؤال قط هو ما إذا كانت إيران تشكل تهديدًا أو سلسلة من التهديدات للولايات المتحدة، ولكن هذا هو المكان الذي يبدأ فيه التحليل، وليس حيث ينتهي التحليل. يمين؟ لدينا العديد من التهديدات. كيم جونغ أون تحت التهديد. بوتين يهدد. لدينا تهديدات في جميع أنحاء العالم. والسؤال هو ماذا نفعل حيال ذلك؟ والآن، أنفقنا 20 مليار دولار في الأسبوعين الأولين من هذه الحرب فقط، أي مليار ونصف المليار دولار يومياً. ويدفع الأميركيون 300 مليون دولار إضافية يومياً في أسعار الطاقة. تنتشر التهديدات الإرهابية ضد الولايات المتحدة والأمريكيين في جميع أنحاء العالم. ولا خارج المنحدرات. ليست لدينا استراتيجية ولا نهاية للعبة. إنها فوضى بكل المقاييس، والآن علينا أن نعرف ما يجب القيام به من هنا.
مارغريت برينان: لذلك لم يتم إطلاع الكونجرس على أي جدول زمني يتجاوز أربعة إلى ستة أسابيع في هذه المرحلة.
النائب كرو: لا، لا، نحن لا نحصل على معلومات من هذه الإدارة. لقد بدأوا هذه الحرب دون إذن من الكونغرس. لا يوجد تهديد وشيك. كما توقفوا أيضًا عن محاولة التظاهر بوجود تهديد وشيك، وهو أمر ضروري للرئيس لاتخاذ إجراء دون موافقة الكونجرس. إذن نحن الآن ننفق مليارات الدولارات من أموال دافعي الضرائب، ونخسر أرواح الأمريكيين. الكونجرس ليس متورطا. لقد تعرضنا للعرقلة. الشعب الأمريكي ليس في مقعد السائق هنا، أليس كذلك؟ ولأن الكونجرس قد تم تهميشه في هذا الشأن، فإنهم بحاجة إلى أن يكون لهم صوت، وما إذا كانوا سيرسلون أبنائهم وبناتهم لخوض هذه الحرب، وما إذا كانوا سيمولونها. الوقت للانتهاء منه.
مارغريت برينان: دعونا نأخذ قسطا من الراحة. لدي المزيد لأتحدث إليكم عنه أبعد من ذلك، لذا ترقبوا الجميع. سنعود على الفور.
(استراحة تجارية)
مارغريت برينان: مرحبًا بكم مرة أخرى في مواجهة الأمة. نعود الآن إلى حديثنا مع عضو الكونجرس عن كولورادو جيسون كرو. وقبل أن نترك موضوع إيران، أود أن أسألكم، يوم الأحد الماضي في البرنامج، أن المستشار الاقتصادي للبيت الأبيض، كيفن هاسيت، قال إن الحرب كانت قبل الموعد المحدد لها. وبينما كان الأمر في مكتب الميزانية، لم يعتقد أن الإدارة ستحتاج إلى أي نوع من التمويل الإضافي. ولكن بعد أيام قليلة، أكد الوزير هيجسيث أن البنتاغون يحتاج إلى 200 مليار دولار.
(يبدأ الشريط بالصوت)
بيت هيجسيث 0:31
بقدر 200 مليار دولار أعتقد أن هذا الرقم يمكن أن يتحرك. من الواضح أن قتل الأشرار يتطلب المال. لذا، سنعود إلى الكونجرس والأشخاص هناك للتأكد من حصولنا على التمويل المناسب لما تم إنجازه، ولما يتعين علينا القيام به في المستقبل.
(نهاية الشريط)
مارغريت برينان: أعلم أنك تعارض الحرب، ولكن هل هناك طريقة لهيكلة هذه الصفقة بحيث تشعر بالارتياح مع الحصول على تمويل إضافي؟
النائب كرو: لا، إذا كانوا يعتقدون أنني سأصوت لصالح حرب غير مصرح بها بمئات المليارات من الدولارات، حرب لم يأتوا إلى الكونجرس من أجلها، حرب لم يشرحوا للشعب الأمريكي ما نفعله وما لا نفعله، وكيف ستنتهي، وكيف نحمي أفراد خدمتنا. علاوة على ذلك، أعطى الجمهوريون في مجلس النواب وزارة الدفاع 150 مليار دولار من الأموال الطائلة في الصيف الماضي كجزء من مشروع القانون الكبير القبيح الذي قدمه دونالد ترامب، علاوة على ذلك، قالوا إنهم جاءوا وطلبوا ميزانية دفاع بقيمة 1.5 تريليون دولار. ووزارة الدفاع، حتى يومنا هذا، لا تستطيع اجتياز عملية التدقيق. لا يمكنهم أن يخبرونا أين توجد كل أغراضهم، وأين ينفقون كل أموالهم. لذلك، لن أقوم بإلقاء الأموال على وزارة الدفاع التي لا تستطيع اجتياز عملية التدقيق، أو الاحتفاظ بأموال لم يتم حسابها أو إنفاقها بالفعل، وإدامة حرب غير مصرح بها وهذا ليس في مصلحة أمريكا.
مارغريت برينان: أعلم أنك من المحاربين القدامى، لكنك تعلم أنه ستكون هناك اتهامات بأن الديمقراطيين لا يدعمون القوات.
الريب كرو: بالطبع هناك، ماذا سيقولون. لكن داخل وزارة الدفاع هناك الكثير من المال لعائلات العسكريين والقوات والثكنات. لقد ضمنت أنني سأشارك في لجنة القوات المسلحة، وسأمضي قدمًا وأصوت للتأكد من أن جنودنا وجيشنا يتم الاعتناء بهم، للتأكد من أن لدينا الجيش الذي نحتاجه لحماية أمريكا. ما لن أفعله هو إنفاق الأموال على حرب إيران، التي يعترفون الآن بأنها حرب. لا يمكن أن يستمر الأمر على هذا النحو. لقد أمضينا 20 عاماً في العراق وأفغانستان، وأنفقنا تريليونات الدولارات. هذه هي النهاية. يجب أن ينتهي هنا.
مارغريت برينان: على الرغم من أنه، كديمقراطية، من المفترض أن يبدأ الكونجرس عطلته قريبًا، فإن العديد من عملاء إدارة أمن المواصلات لا يحصلون على رواتبهم بسبب تخفيضات التمويل التي يقودها الديمقراطيون، وبسبب المطالبات بتغيير سياسة الهجرة، لم يقدم البيت الأبيض أي تنازلات. إنه موجود في مجلس الشيوخ، لكن كديمقراطي، أعني، انظر إلى مطار دنفر القريب من منطقتك. إنهم يطلبون من الناس التبرع ببطاقات الهدايا لوكلاء TSA لتغطية نفقاتهم. يقول المطار، كما تعلمون، إنه مولد ضخم فيما يتعلق بما يفعله المطار للمنطقة. إنه يؤذي مجتمعك. كيف يمكنك الاستمرار في حماية الاغلاق؟
النائب كرو: سأكون واضحًا حقًا أن هذا هو إغلاق الحزب الجمهوري–
مارغريت برينان: – قال الجمهوريون –
النائب كرو: –أمس فقط-
مارغريت برينان: – جميع الصناديق.
النائب كرو: بالأمس فقط، أجرى مجلس الشيوخ الأمريكي تصويتًا، وأعطى الديمقراطيون في مجلس الشيوخ تفويضًا بتمويل كل شيء باستثناء إدارة الهجرة والجمارك وإدارة الجمارك وحماية الحدود، وخفر السواحل، وإدارة أمن النقل، والأمن السيبراني. صوت كل جمهوري في مجلس الشيوخ ضده. في مجلس النواب، لدينا بالفعل مشروع قانون، روزا ديلورو وحكيم جيفريز. لدينا مشروع قانون نظيف من شأنه أن يجبرنا على التصويت لفتح كل شيء، وتمويل كل شيء باستثناء ICE وCBP. الجمهوريون يغلقونها. إنهم لا يسمحون حتى بالتصويت على مشروع القانون هذا. لذلك نحن على استعداد للذهاب. وهم مسيطرون على الجميع…
مارغريت برينان: ولكن في هذه الأثناء، هؤلاء الأشخاص–
النائب كرو: –الجانب الحكومي–
مارغريت برينان: – عالقة. نحن نقترب من عطلة الربيع، موسم حركة المرور الكثيفة.
النائب كرو: إنهم يسيطرون على كل عنصر من عناصر الحكومة. إنهم يتحكمون في ما نصوت له ومن لا نصوت له. نقول، دعونا نفتح النسخة الاحتياطية الخاصة به. دعونا نمول خفر السواحل. دعونا نمول الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA). دعونا نمول TSA. دعونا نقوم بتمويل الأمن السيبراني، وهو ما نحتاجه لأننا في حالة حرب مع إيران، التي تمتلك قدرات سيبرانية هائلة. نريد تمويلها. ونحن على استعداد لتمويله. سنصوت غدا. إنهم يغلقون هذا التصويت. إنهم يملكون هذا الإغلاق.
مارغريت برينان: عضو الكونجرس كرو، شكرًا جزيلاً لك على وقتك اليوم. سنعود على الفور.
*ملاحظة المحرر: قدم البيت الأبيض خطابًا إلى الكونجرس في 17 مارس يشير إلى أن الإدارة مستعدة لتقديم بعض التنازلات.
