لوبيتا نيونغو لقد حقق نجاحًا فوريًا تقريبًا بعد فيلمه الأول، لكن ما تلا ذلك كان تحديًا في بعض الأحيان.
في مقابلة مع سي ان ان داخل أفريقيا نُشرت يوم السبت 22 نوفمبر، وكشفت نيونغو، 42 عامًا، أنه على الرغم من فوزها بجائزة الأوسكار عن أدائها الرائع في دور باتسي في فيلم عام 2014. 12 عاما من العبوديةولم يتلق العروض التي كان يتوقعها لأفلام المتابعة.
“لكنك تعلم أن الأمر المثير للاهتمام هو أنه عندما فزت بجائزة الأوسكار تلك، ستفكر، “أوه، سأحصل على أدوار قيادية هنا وهناك”. (بدلاً من ذلك، كان الأمر كالتالي: أوه، لوبيتا، نود منك أن تقومي بفيلم آخر حيث تكونين عبدة، لكن هذه المرة على متن سفينة عبيد). “كنت أتلقى عروضًا كهذه في الأشهر التي تلت فوزي بجائزة الأوسكار.”
وأضافت أن ذلك الوقت في حياتها المهنية كان “رقيقًا للغاية”، و”كانت هناك بعض الأفكار حول: هل هذه بداية ونهاية مهنة هذه المرأة الأفريقية السوداء السوداء؟” كان علي أن أتجاهل نفسي أمام كل هؤلاء الرؤساء لأنني، في نهاية المطاف، لست عقيدة؛ أنا شخص حقيقي.”
بالنسبة لنيونغو، فإن الأفلام التي تصنعها هي جزء من جهد أكبر لتغيير الصور النمطية. بعد 12 عاما من العبوديةلقد فاز بكلا الجزأين حرب النجوم وامتياز Marvel.
وأوضحت قائلة: “أحب أن أكون محاربة سعيدة لتغيير النماذج المتعلقة بما يعنيه أن تكون أفريقيًا”. “وإذا كان هذا يعني أنني أعمل وظيفة أقل كل عام للتأكد من أنني لا أديم الصور النمطية المتوقعة من الناس من قارتي، فدعني أفعل ذلك!”
وسبق أن تحدثت نيونغو بصراحة عن تجربة فقدان لهجتها الكينية، و”الخيانة” التي شعرت بها في ذلك الوقت، حيث أرادها مديرو الأفلام أن تبدو مثل نفسها.
لوبيتا نيونغو
ديميتريوس كامبوريس / غيتي إميجز“أول شيء قدمته لنفسي هو الذهاب إلى مدرسة الدراما لتغيير لهجتي أو منح نفسي الإذن بتغيير لهجتي،” شارك في حلقة أكتوبر 2024 من البودكاست “ماذا الآن؟ مع تريفور نوح”.
وأضافت: “ذهبت إلى مدرسة الدراما لأنني لم أرغب في أن أكون مجرد ممثلة عفوية”. “أردت أن أفهم آلتي الموسيقية. أردت أن أعرف ما كنت أجيده، وما لم أكن أجيده، وأن أعمل على الأشياء التي لم أجيدها. وأحد الأشياء التي لم أجيدها هو النطق.”
نيونغو، التي ولدت في مكسيكو سيتي، المكسيك، نشأت في نيروبي، كينيا. التحق لاحقًا بمدرسة ييل للدراما. وقالت عن الفترة التي قضتها في المدرسة: “لم أكن أعرف كيف أبدو بأي طريقة أخرى”. “كان هذا هو الإذن الأول الذي أعطيته لنفسي. لكنه كان مفجعًا ومليئًا بالحزن، مجرد حزن.”
قبل أن تلعب دور باتسي، عملت نيونغو بجد لتبني اللهجة الأمريكية. وقالت: “عملية اتخاذ القرار، حسنًا، سأبدأ العمل على لهجتي الأمريكية ولن أسمح لنفسي أن أبدو كينية، حتى أتمكن من مراقبة فمي ومحاولة فهمه بطريقة تقنية لإصدار هذه الأصوات الجديدة. إن صنع هذه الأصوات الجديدة في سياق غير موجود في الفصل الدراسي كان بمثابة خيانة”.
وقالت: “لقد قمت بكل هذا العمل فقط حتى يتمكن شخص ما من أن يقول لي: اذهب الآن وكن على طبيعتك”. “كانت تلك خيانة أخرى. لقد فعلت كل هذا حتى أتمكن من المجيء إلى هنا ويقول الناس: ليس لديك لكنة”. وبعد ذلك، يقول لي أحدهم: “في الواقع، نحن بحاجة إليك كما كنت.” لذلك كان علي أن أفعل ذلك مرة أخرى. وعندما حاولت العودة إلى نطقي، لم أتمكن من إدخاله في فمي. “لم أتمكن من العثور على هذا الجزء الأصلي مني.”
