من المحتمل أن تكون أغنية “All My Exes Live in Texas” هي أشهر نغمة لجورج سترايت بعد “Amarillo by Morning”. يعرض الفيلم الذي تم إنتاجه عام 1987 تفاصيل قصة رجل يحاول يائسًا التغلب على عشاقه السابقين عن طريق الهروب إلى تينيسي، على الرغم من أنه “تكساس هو المكان الذي يحب أن يعيش فيه.”
من المؤكد أن Strait، الذي ولد في تكساس، يمكنه أن يغني الأغنية بأصالة، ولكن ما لا يعرفه بعض المعجبين هو أن Strait قام بالفعل بتغيير إحدى كلمات الأغنية لجعلها أكثر شخصية بالنسبة له.
وفي النسخة الأصلية من الأغنية تقول الآية الثانية “أتذكر نهر برازوس القديم”. ومع ذلك، قام Strait بتغيير هذا الخط إلى “”أتذكر نهر فريو القديم” بدلاً من. أراد أن يمثل موقع النهر المكان الذي أتى منه.
نشأ جورج سترايت في بيرسال بولاية تكساس التي يحدها نهر فريو.
القصة وراء “كل أصدقائي السابقين يعيشون في تكساس”
ليس من غير المعتاد أن يقوم الفنانون بتغيير كلمات أغانيهم، حتى لو كانت الأغاني خاصة بهم. دعونا لا ننسى الوقت الذي غيرت فيه تايلور سويفت آية “المرتبة” في إعادة تسجيلها لأغنية “Better Than Revenge”. “لكنها مشهورة بالأشياء التي تفعلها على المرتبة.” تم تغييره إلى “لقد كانت بمثابة فراشة للهب/كانت تحمل عود ثقاب.”
ومع ذلك، في هذه الحالة، لم يكن جورج سترايت هو من كتب “All My Exes Live in Texas”. الأغنية كتبها سانجر دي شيفر وزوجته الرابعة ليديا دي شيفر، وهو أمر مضحك بالنظر إلى أن الأغنية تدور حول عدة أشخاص يحاولون الهروب من المنفى.
وفق حقائق الأغنيةكتب شيفر، مستوحى من دليل السفر، أغنية قافية “تكساس” و”المحور”. لقد كتب واحدة باستخدام تلك القافية من قبل، لكن لم يتم قطعها مطلقًا. واعترفت شيفر، التي كانت من ويتني بولاية تكساس، بأن لديها عددًا قليلاً من الأشخاص السابقين من الولاية، لكن الأسماء المستخدمة في الأغنية لم تكن أسماء أي شخص واعدته. وادعى أنه يريد “إنقاذ الجناة”.
قال شيفر لاحقًا لصحيفة رونوك تايمز: “أعتقد أنه لو لم يقم (جورج) بقصها، لما تم تسجيلها أبدًا”. “يسخر الناس من قص الأغاني اللطيفة، ولكن كان هناك شيء ما حول تلك الأغنية. لقد كان لطيفًا جدًا بحيث لا يمكن تجاهله.”
تصوير: كيفن وينتر/ACMA2010/Getty Images لـ ACMA
