عزيزتي سيدة الآداب: أنا رجل في منتصف العمر ملحد منذ حوالي 35 عامًا. أنا منفتح بشأن هذه الحقيقة ولكن لا أعلن عنها بلا مبالاة.
معظم عائلتي وأصدقائي الأعزاء هم أناس متدينون ويعرفون أنني ملحد. غالبًا ما يعرضون الصلاة من أجلي أو يطلبون مني أن أصلي من أجلهم.
عندما يصلي الناس من أجلي، أجيب بشيء مثل: “شكرًا لك. إنه لطف كبير منك أن تشركني في صلواتك.” ولكن ماذا أفعل عندما يطلب مني الناس أن أصلي لهم؟
أقول حاليًا إنني سأفعل ذلك، لكن الأمر يبدو غير أمين وغير أصيل لأنني لا أصلي. ومع ذلك، لا أريد أن أبدو مهملاً تجاه عائلتي وأصدقائي في وقت حاجتهم. ما الرد الذي توصي به؟
السيد القارئ: “أنا لست متدينًا، لكني بالتأكيد أتمنى لك التوفيق وسأبقيك في أفكاري.”
عزيزتي سيدة الآداب: زوجي مقتصد للغاية في المال (ربما أكثر من اللازم) ولا ننفق الكثير باستثناء الفواتير أو الضروريات الأساسية.
من ناحية أخرى، يخرج والداي لتناول الطعام كثيرًا كل يوم، وأحيانًا مرتين في اليوم؛ نادرا ما يطبخون. اعتقدت أن هذا سيتغير عندما يتقاعد كلاهما، لكن الأمر لم يحدث.
زوجي غير مرتاح جدًا لهذا. عندما قمنا بزيارة والدي، أخبرني أنني بحاجة للتحدث وأخبرهم أننا لا نستطيع تحمل تكاليف الخروج كثيرًا، وغني عن القول أن الطعام المستمر في المطعم لا يجعلنا نشعر بالارتياح.
لقد أخبرناهم بكل هذا بالفعل، وهم لا يريدون تغيير عاداتهم أو التخلي عن مرحهم. ما يحدث عادة هو أنهم يدفعون الفاتورة، الأمر الذي لا يزال يجعلني أنا وزوجي غير مرتاحين.
لا نريد أن يتم استغلالنا، لكنهم لا يستمعون إلينا. أخبرني أن الأمر ليس ممتعًا عندما لا تتمكن من الخروج لتناول العشاء.
خلال هذه الرحلات، عادة ما نكون معهم في السيارة في رحلات يومية طويلة، لذلك لا نتمكن دائمًا من العودة إلى المنزل والطهي. من ناحية أخرى، من المقرر أن يجري والدي عملية جراحية لتغيير شرايين القلب الرباعية الأسبوع المقبل، ونحن نعلم أن عادات الأكل على مر السنين أثرت على ذلك.
السيد القارئ: سوف يرغب والديك وزوجك في اتباع أنماطهم الطبيعية. تدرك Miss Manners أنك تفضل وجهة نظر زوجك، وقد قدمت لها قائمة من الأسباب: نفقات أقل، صحة أفضل، راحة أكبر، و- بالنسبة للضيوف على الأقل – إحراج أقل (مع عدم المساهمة في التكاليف).
بعض هذه الأطباق ليست مشبعة للغاية. ليس من المستغرب أن يتحمل الآباء/المضيفون حصة غير متناسبة من النفقات، ولا ينبغي أن يكون ذلك سببًا للإحراج طالما تم التعبير عن الامتنان المناسب. تشك Miss Manners في إمكانية مناقشة الصحة، على الرغم من أن هذا خارج مجال خبرتها.
ولكن لماذا لا تعرض طهي قائمة محددة لوجبة معينة في منزل والديك؟ إن رفض التسوية أصعب ـ وأقل إهانة من الانتقاد العام لاختيارات الآخرين.
يرجى إرسال أسئلتك إلى Miss Manners على موقعها الإلكتروني www.missmanners.com؛ على بريده الإلكتروني، Gentlereader@missmanners.com؛ أو عبر البريد العادي إلى Miss Manners, Andrews McMeel Syndication, 1130 Walnut St., Kansas City, MO 64106.












