وارسو، بولندا — مثل أسقف بولندي للمحاكمة يوم الأربعاء بتهمة عدم إبلاغ السلطات على الفور بالاعتداء الجنسي على الأطفال من قبل كاهنين في أبرشيته.
وهذه هي المرة الأولى التي تتم فيها محاكمة أسقف بولندي بتهمة الاعتداء الجنسي على يد قساوسة تحت سلطته.
كانت الكنيسة الكاثوليكية لفترة طويلة هي السلطة الأخلاقية العليا في بولندا، ولعبت دورًا ملهمًا أثناء الاحتلال والحكم الأجنبي، ودعمت حركة التضامن المناهضة للشيوعية في الثمانينيات.
لكن سنوات من الحساب مع إساءة رجال الدين و عقد وكان التستر من قِبَل الزعماء الدينيين سبباً في الإضرار بمصداقية التسلسل الهرمي الذي أدى إلى ولادة أشهر كاثوليكي في بولندا، القديس يوحنا بولس الثاني.
ويُتهم كبار المسؤولين في الكنيسة بتجاهل الجرائم، أو في بعض الحالات، حماية الكهنة من خلال نقلهم إلى مناصب جديدة بعد ظهور الفضائح. وفقًا لتقرير عام 2019 الصادر عن مؤتمر الأساقفة البولندي، الهيئة المركزية للكنيسة، بين عامي 1990 و2018، تم تقديم 382 ادعاءً بالاعتداء الجنسي ضد الكهنة إلى الكنيسة.
وبموجب القانون الداخلي للكنيسة الكاثوليكية، لا يُطلب من الأساقفة إخطار الشرطة بالانتهاكات المشتبه بها من قبل كهنةهم، ولعقود من الزمن أبقوا هذه القضايا داخل الكنيسة على حساب الضحايا، مفضلين حماية سمعة الكنيسة.
حتى في البلدان التي حدثت فيها انتهاكات، فمن غير المعتاد للغاية أن يواجه الأسقف محاكمة جنائية بسبب فشله في الإبلاغ عن الانتهاكات إلى سلطات إنفاذ القانون. في فرنسا، وسط الكشف عن إرث الكنيسة المدمر من الانتهاكات، وجدت محكمة في عام 2019 أن كاردينال ليون فيليب باربيرين مذنب بالتستر على الجرائم الجنسية التي ارتكبها كاهن مسيئ، ولكن تم نقضها عند الاستئناف بعد عامين.
وبحسب وكالة الأنباء البولندية، قال ممثلو الادعاء في المحكمة يوم الأربعاء إنه كان ينبغي للأسقف أندريه تشيسز، إخطار السلطات فور تلقيه معلومات موثوقة حول إساءة معاملة الأطفال من قبل القساوسة في أبرشيته.
في حالة الكاهنين تحت إشراف جي، أجرت الكنيسة الكاثوليكية تحقيقًا داخليًا وأبلغت السلطات عن الكهنة. لكن المدعين قالوا إن القانون يتطلب الإبلاغ دون تأخير.
ويواجه Jeż عقوبة السجن لمدة تصل إلى ثلاث سنوات في حالة إدانته. وقد ادعى براءته، قائلاً إنه أبلغ السلطات بمجرد أن أوضحت الكنيسة الحقائق وبمجرد أن علم بالالتزام القانوني بالقيام بذلك.
ويعمل أسقفًا على أبرشية تارنو في جنوب بولندا منذ عام 2012.
وقال جيز يوم الأربعاء: “أعرب عن حزني وأعتذر لأولئك الذين عانوا، وفي كثير من الأحيان لأولئك الذين عانوا بسبب ذلك، بما في ذلك العائلات”.












