إعادة تأهيل الإدمان نجم نيكول كيرتس لقد تحدثت في بيان مطول بعد أن ألغت HGTV عرضها بسبب الجدل الدائر حول N-word.
com.radaronline في يوم الأربعاء 11 فبراير، نُشرت لقطات لكيرتيس، 49 عامًا، وهو يستخدم إهانة عنصرية، مما دفع قناة HGTV إلى إزالة الحلقات الجديدة على الفور. إعادة تأهيل الإدمان والذي كان من المقرر أن يتم عرضه لأول مرة في نفس اليوم. وفقًا للمنفذ، استخدم كيرتس مصطلحًا مسيئًا في موقع تصوير عرض ترميم المنزل.
يوم الخميس 12 فبراير . انستغرام في المنشور، اعتذر كيرتس عن استخدام كلمة N في المقطع لكنه أصر على أن اللقطات كانت خاصة وليست مرتبطة ببرنامج HGTV. وزعمت أن اللقطات مسروقة و”تم التلاعب بها” وتعهدت بنشر اللقطات الأولية يوم الجمعة 13 فبراير.لنا أسبوعيا لقد تواصلت HGTV للتعليق على ادعاءات كيرتس.)
بدأت كورتيس منشورها على إنستغرام قائلة: “لم أكن أعتقد أنني سأكتب هذا المنشور، وقد قمت بصياغته مرات أكثر مما أستطيع عده ولا يوجد شيء جيد بما فيه الكفاية”.
وتابعت: “هناك غضب، هناك كراهية، هناك ألم. أنا هنا لتحمل ذلك. أنا لا أخفي، ولا أتجاهل، ولا أنتظر انتهاء الأمر. أنا فقط ألعبه مرارًا وتكرارًا وأشاهد مقاطع الفيديو ونعمل معًا لقول الشيء الصحيح، وفعل الشيء الصحيح بعد فعل الشيء الخطأ للجميع”.
وكتب كيرتس: “أنا آسف. أشعر بالندم والندم مثلما كنت بعد ثانية واحدة من قولي هذه الكلمات قبل 4 سنوات في عام 2022”. “أعرضه وأقوله وأدرك أنك تحصل على رؤية محدودة، لأن ما يتم بثه هو مقطع من لقطاتي التي سُرقت، ثم تم التلاعب بها وتحريرها وبيعها إلى صحيفة شعبية لخلق فوضى من الكراهية والغضب وخيبة الأمل مع عودتي إلى التلفزيون”.
وقالت كيرتس إنها “لا تقدم أي أعذار” للغة التي ظهرت في الفيديو، وكتبت: “أنا لست ضحية. لا شيء أقوله أو أفعله سيمحو تلك اللحظة التي كانت موجودة قبل 4 سنوات. أعلم أنه كان خطأ. لن يحدث ذلك مرة أخرى أبدًا”.
“أريد أن أكون واضحا بشأن هذا… أنا لا أتناول هذا لأنه تم القبض علي”. وأضافت: “أنا هنا لأنني لا أتفق مع حقيقة أنني قلت ذلك”. “لقد كنت منغمسًا في المجتمع الأمريكي الأفريقي طوال حياتي البالغة. أنا أم لطفلين، اخترت العيش والعمل في المدن الداخلية للعديد من المدن الكبرى، ولكن أشهرها مينيابوليس وديترويت. نعم، أسمع هذه الكلمة يوميًا، الناس يقولونها من حولي في كل مكان، أسمعها في الموسيقى، ولست معزولًا في الضواحي. أنا الأبيض، الشقراء الصغيرة في الحي الذي يعرف أنها كلمة تمثل الشر والألم. هي التعذيب والصدمة عندما تستخدم من قبل شخص مثلي ومع ذلك، جاء مني… “
تحدث كيرتس عن لغته التحريضية في اللقطات، حيث يمكن سماع كيرتس وهو يقول “ضرطة (كلمة ن)” بينما كان يكافح في جزء من عملية التجديد.
وكتبت: “تسأل – كيف خرج الأمر بهذه السهولة. ليس لدي إجابة على ذلك. لقد حدث ذلك وصدمني كما هو موضح. الآن، تسأل – ماذا كنت تقول؟ لقد جمعت الكلمات معًا، لقد تم توثيقها على مدار 15 عامًا من التلفاز، والمقابلات، ومنشورات هذه الكلمات العشوائية”. “(الابن) الأكثر شهرة لحفار خلية النحل الذي حل محل SOB عندما أصبحت أمًا و(لم أستطع) أن أقسم على شاشة التلفزيون. (في) السنوات الأخيرة، أضفت حفار ضرطة، مطرقة ضرطة. لقد تم توثيقه.”
واصلت كيرتس بيانها في قسم التعليقات بمنشورها وكتبت عن تأثير الجدل على أطفالها.
وكتبت: “لقد خيبت أمل الكثيرين، وهذا يشمل أطفالي، الذين كان علي أن أخبرهم. قال أصغري: “لا تقل هذه الكلمة”، وكان علي أن أقول (أنا) قلت ذلك”.
وقالت كيرتس إنها ستنشر “لقطات أولية” للحظة يوم الجمعة، وكتبت أنها “ارتكبت خطأ أدركته على الفور وأصابني بالذعر”.
وقالت: “لم أكن خائفة من أن يدمر ذلك مسيرتي المهنية، لا، كنت خائفة من أن ألقي بهذه الكلمة الفظيعة إلى الكون”. “كانت تلك هي كل اللقطات الخاصة بي، والكاميرات، ومنزلي – لم تكن مخصصة لـ HGTV، ولا لأي عرض، ولم يكن أحد ليشاهد اللقطات – لم أكن أريدها هناك لأنها كانت لحظة ندم عميق وعار. لم يكن هناك خوف من الشبكات وما إلى ذلك. لم أرغب في أن يسمعني أحد وأنا أقول ذلك مرة أخرى – الأمر بهذه البساطة”.
ادعى كيرتس أن “HGTV لم تكن على علم بهذا لأنه تم تصويره في وقتي الشخصي وجدول أعمالي ومعداتي. ولم يكن أحد على علم بذلك سوى الأشخاص الموجودين في تلك الغرفة.” “لم يكن أحد يقود هذه اللقطات إلا أنا وصديقي السابق.”
اختتمت كيرتس منشورها بالاعتذار مرة أخرى عن استخدامها للافتراء العنصري وقالت إنها ستصدر البيان “بدون شركة علاقات عامة” و”ضد نصيحة معظم الناس”.
وقالت: “أنا آسفة وأتفهم الحزن والغضب”.
