قدمت كاثرين روملر، محامية بنك جولدمان ساكس، استقالتها

القمة جولدمان ساكس قالت المحامية كاثرين روملر ليلة الخميس إنها ستترك البنك الاستثماري في نهاية يونيو، وهو القرار الذي جاء بعد سلسلة من المقالات الإخبارية التي سلطت الضوء على ذلك. وثيقة تفاصيل محادثات البريد الإلكتروني الخيالية التي أجراها مستشار البيت الأبيض السابق مع المفترس الجنسي سيئ السمعة جيفري إبستين.

ودافع جولدمان لعدة أشهر عن روملر بعد أن نشر الكونجرس ووزارة العدل رسائل بريد إلكتروني بينه وبين إبستاين، بالإضافة إلى وثائق أخرى تتعلق بالتحقيق.

وقال روملر كان مستشارًا رئيسيًا للرئيس التنفيذي لبنك جولدمان ديفيد سولومون منذ انضمامه إلى البنك في عام 2020. الفاينانشيال تايمز وفي يوم الخميس “قررت أن اهتمام وسائل الإعلام بي فيما يتعلق بعملي السابق كمحامي دفاع أصبح مصدر إلهاء”.

وكانت صحيفة فايننشال تايمز أول من نشر قرار جولدمان بالمغادرة.

وقال روملر في بيان لـ CNBC: “منذ انضمامي إلى Goldman Sachs قبل ست سنوات، كان تخصصي هو المساعدة في الإشراف على الشؤون القانونية والتنظيمية المتعلقة بالسمعة للشركة؛ وتعزيز عمليات إدارة المخاطر القوية لدينا؛ والتأكد من أننا نعيش وفقًا لقيمتنا الأساسية المتمثلة في النزاهة في كل ما نقوم به”.

وقال روملر: “مسؤوليتي هي أن أضع مصالح جولدمان ساكس في المقام الأول”.

“في وقت سابق من اليوم، أبلغت بكل أسف ديفيد سولومون بنيتي الاستقالة من منصب كبير المسؤولين القانونيين والمستشار العام لبنك جولدمان ساكس اعتبارًا من 30 يونيو 2026.”

وقال سولومون في بيان: “طوال فترة عملها، كانت كاثي مستشارة عامة متميزة، ونحن ممتنون لمساهماتها ومستشارتها السليمة في مجموعة واسعة من المسائل القانونية ذات الصلة للشركة”.

وقال سولومون: “باعتبارها واحدة من أكثر المهنيين إنجازًا في مجالها، كانت كاثي مرشدة وصديقة للعديد من موظفينا، وسنفتقدها. لقد قبلت استقالتها وأحترم قرارها”.

ويأتي ذلك بعد حوالي أسبوع من إعلانه أنه سيترك بنك جولدمان صحيفة وول ستريت جورنال ذكرت أن روملر كان واحدًا من ثلاثة أشخاص اتصل بهم إبستين في 6 يوليو 2019، بعد أن اعتقلته السلطات الفيدرالية بتهمة الاتجار بالجنس مع الأطفال في مطار في نيوجيرسي.

واستشهد تقرير الصحيفة بمجموعة من الملاحظات المكتوبة بخط اليد من جهات إنفاذ القانون حول التعليقات التي أدلى بها إبستين داخل سيارة مكتب التحقيقات الفيدرالي بعد اعتقاله.

وأكدت CNBC أن هذه المذكرات من بين الوثائق التي أصدرتها وزارة العدل في أواخر يناير.

مقالات إخبارية أخرى تتضمن رسائل بريد إلكتروني ووثائق مفصلة توضح كيف قدم إبستاين هدايا لروملر والتي تضمنت حقيبة هيرميس وغيرها من العناصر الفاخرة، مثل محفظة فندي, زيارة سبا, بطاقة هدية بيرجدورف جودمان و زهور.

كان روملر محامي دفاع جنائي من ذوي الياقات البيضاء في شركة Latham & Watkins خلال السنوات التي كان يتحدث فيها مع إبستين، الذي التقى به في عام 2014.

بريد إلكتروني بتاريخ 14 أغسطس 2014 يُظهر ملف إبستاين التابع لوزارة العدل كيف طلب منه تمثيل موكله، البنك السويسري إدموند دي روتشيلد.

وكتب إليه إبستاين: “لديهم مشاكل قضائية… مثل البنوك السويسرية الأخرى”.

تولى روملر إدارة البنك كعميل لاثام.

وقال روملر إنه لم يمثل إبستين أبدًا، الذي انتحر في أحد السجون الفيدرالية في نيويورك بعد أسابيع من اعتقاله عام 2019.

وقالت جنيفر كونيلي، المتحدثة باسم روملر، للصحيفة يوم الجمعة الماضي عن قصتها: “تتوافق هذه الوثائق مع ما قالته السيدة روملر مرارًا وتكرارًا: لقد عرفت إبستين عندما كان محامي دفاع جنائي وشاركت معه عميلاً”.

وقال كونيلي: “لقد كان ودودًا معها في هذا السياق. ولم يكن لديها علم بأي سلوك إجرامي مستمر من جانبه”.

عمل روملر سابقًا كمستشار للبيت الأبيض في عهد الرئيس السابق باراك أوباما.

إنه آخر شخص يفقد منصبًا رفيع المستوى بسبب علاقاته السابقة مع إبستين.

استقال مورغان سويني يوم الأحد من منصب كبير موظفي رئيس الوزراء البريطاني كير ستارمر، قائلا إنه تولى مسؤولية تقديم المشورة لستارمر بشأن تعيين بيتر ماندلسون سفيرا للمملكة المتحدة لدى الولايات المتحدة. قام ستارمر بطرد ماندلسون من هذا المنصب في سبتمبر بعد الكشف عن علاقتها بإيبستين.

الأسبوع الماضي، براد كاربرئيس مجلس إدارة كبرى شركات المحاماة بول فايساستقال من هذا المنصب بعد خلاف حول رسائل البريد الإلكتروني بينه وبين إبستين. الكارب يقيم في المزرعة.

“ردًا على رسالة إبستين الإلكترونية، قال متحدث باسم بول فايس سابقًا: “السيد. لم يشهد كارب أو شارك في أي سوء سلوك. وحضر السيد كارب حفلتي عشاء جماعيتين في مدينة نيويورك ولم يتواصل اجتماعيًا كثيرًا عبر البريد الإلكتروني، وهو الأمر الذي ندم عليه”.

وقال كارب إنه سيتنحى عن منصب رئيس مجلس الإدارة بسبب الارتباك الذي يحيط بالأخبار.

في نوفمبر، بعد أن نشرت لجنة بالكونجرس رسائل بريد إلكتروني بين روميلر وإيبستاين، قال توني فراتو، المتحدث باسم جولدمان ساكس، لشبكة سي إن بي سي: “كانت رسائل البريد الإلكتروني هذه مراسلات شخصية قبل انضمام كاثي روميلر إلى جولدمان ساكس”.

وقال فراتو في ذلك الوقت: “كاثي مستشارة عامة استثنائية ونحن نستفيد من حكمها كل يوم”.

وقال روملر للصحيفة في وقت سابق إنه نادم على معرفة إبستين.

تضمن جزء جديد من رسائل البريد الإلكتروني التي نشرتها وزارة العدل في أواخر يناير/كانون الثاني رسالة بريد إلكتروني أرسلها روميلا إلى إبستاين في مارس/آذار 2019، قبل أربعة أشهر من اعتقاله.

في تلك الرسالة الإلكترونية، اقترح كيفية الرد على الانتقادات بأنه تلقى في السابق معاملة خاصة وحكمًا مخففًا بسبب ثروته وعلاقاته السياسية في عام 2008 عندما تجنب المحاكمة الفيدرالية مقابل الاعتراف بالذنب في محكمة ولاية فلوريدا بتهمة دعارة فتاة قاصر.

عندما طلب إبستين مشورة روملر، كان موضوع سلسلة من المقالات في صحيفة ميامي هيرالد التي انتقدت قرار المدعين الفيدراليين بعدم توجيه اتهامات ضده في عام 2008. سُجن إبستاين في أحد سجون ولاية فلوريدا لمدة 13 شهرًا فقط، لكن سُمح له بالذهاب إلى المكتب معظم تلك الأيام.

يشير سطر موضوع البريد الإلكتروني، “من وابو”، إلى أن إبستاين كان يتصل بروميلر بسبب استفسار أجرته صحيفة واشنطن بوست عنه.

وكتب روملر في رسالة البريد الإلكتروني: “شيء من هذا القبيل:…” الانتقاد غير دقيق ويعكس (سوء فهم) أساسيًا للحقائق الكامنة وراء قضية السيد إبستين وكيف (تمت محاكمتها) من قبل السلطات المحلية والفدرالية على حد سواء”.

وكتب روملر: “بعيدًا عن (الحصول) على صفقة ودية، تعرض السيد إبستاين لتحقيق فيدرالي طويل وعدواني وغير عادي للغاية بشأن المادة (الإجرامية) المحلية الخاصة بالإغراء الجنسي”. “لقد اعترف بمسؤوليته، ويقضي (العقوبة) عقوبة السجن وقام بتسويات مالية كبيرة للضحايا (المتورطين)”.

اقترح روملر، في مقالة بين قوسين، قول شيء من هذا القبيل، “لكن بالنسبة لثروته، من الصعب أن نتخيل أن السيد إبستاين… كان سيتلقى المعاملة العدوانية التي تلقاها من المدعين (الفيدراليين)، ومن المؤكد أنه لم يكن ليتعرض للمعاملة (القاسية) والعدائية من قبل وسائل الإعلام التي كان لا يزال عليها بعد 10 سنوات من تسوية القضية”.