كان موقع الموسيقى DDC في بكين هو الأحدث الذي ألغى عرضًا لفنان ياباني في 20 نوفمبر 2025 في أعقاب التوترات الثنائية.
لقطة شاشة
بكين ــ يعمل الصراع المتنامي بين الصين واليابان على تعزيز نفوذ بكين الاقتصادي المتنامي ــ وميلها إلى التحركات المفاجئة التي قد تخلق حالة من عدم اليقين بالنسبة للشركات.
قبل ساعات من أداء فرقة الجاز اليابانية الخماسية The Blend حفلها في بكين يوم الخميس، دخل رجل بملابس مدنية إلى نادي الموسيقى DDC أثناء فحص الصوت.
وقال كريستيان بيترسن كلاوسن، وكيل الموسيقى الذي نظم أكثر من 70 حفلًا موسيقيًا في الصين خلال الأشهر الـ 12 الماضية: “بعد ذلك، “جاءني صاحب المنزل المباشر وقال: “أخبرتني الشرطة أن الليلة ألغيت. لم تكن هناك مفاوضات”.”
وقال “لقد تم إلغاء كل شيء ياباني الآن”. وأضاف أنه أمضى ستة أشهر في الحصول على موافقة الرقابة الصينية للسماح لفرقة The Blend بأداء عروضها في البلاد.
أعلن DDC بعد ظهر الخميس أنه تم إلغاء الحفل المسائي بسبب القوة القاهرة وحاملي التذاكر يتم ردها تلقائيًا في الأيام القادمة
كما تم إلغاء حفل المغني وكاتب الأغاني الياباني كوكيا مساء الأربعاء في بكين. حسب المكان. وألقى الإعلان العام الصادر يوم الخميس باللوم على مشكلات فنية.
مرة أخرى، لم يكن هناك سوى القليل من الإشعار المسبق. تم وصف منشور على وسائل التواصل الاجتماعي من أحد المعجبين الانتظار في الخارج المكان لأكثر من ساعة، حتى كان من المقرر أن يبدأ الحفل.
كما أقيمت حفلات موسيقية أخرى لفنانين يابانيين في الصين تم الإلغاء أو تم تأجيله .هذا الاسبوع
ويبدو أن هذا هو الأحدث في نزاع متزايد بين الصين واليابان بشأن رئيس الوزراء ساني تاكايشي تعليقات 7 نوفمبر أشارت طوكيو إلى أنها ستدعم تايوان إذا واجهت تهديدًا خطيرًا من جيش بكين. وتطالب بكين بحقوق إقليمية في تايوان، وهي جزيرة تتمتع بالحكم الذاتي ديمقراطيا. وترفض تايوان هذا الادعاء وتقول إن شعبها وحده هو القادر على تحديد مستقبلها.
وقال جورج تشين، الشريك في مجموعة آسيا، وهي شركة استشارية في سياسات الأعمال مقرها واشنطن العاصمة: “إن سرعة وحجم استجابة بكين … غير مسبوقة على الإطلاق”. وأضاف أن أكبر خطر على العلامات التجارية اليابانية في الصين سيكون المقاطعة على مستوى البلاد، على الرغم من أن هناك دلائل محدودة حتى الآن على أن المستهلكين الصينيين يتجنبون العلامات التجارية.
وبدأت وزارتان في الصين العمل أواخر الأسبوع الماضي تحذير المواطنين من السفر و الدراسة في اليابان. وزارة التجارة الصينية يوم الخميس التهديد باتخاذ إجراءات مضادة ضد اليابان إذا “استمرت في السير في الاتجاه الخاطئ”، وفقًا لترجمة CNBC.
كان السائحون الصينيون من البر الرئيسي هم أكبر مجموعة من الزوار الأجانب إلى اليابان حتى الآن هذا العام، ويقدر بنك نومورا أن التوترات الثنائية يمكن أن تقلل من الناتج المحلي الإجمالي لهذه الدولة الآسيوية الصغيرة بنسبة 0.29%.
اتصالات سياسية محدودة
ومع ذلك، لم تحظر أي وزارة علانية الحفلات الموسيقية اليابانية. ولم تتمكن قناة CNBC من الوصول إلى وزارة الثقافة للتعليق لأنها كانت خارج ساعات العمل في بكين.
وليست الموسيقى فقط هي التي يحتمل أن تتأثر أيضًا. مع تقارير تفيد بأن بكين ستحظر جميع واردات المأكولات البحرية اليابانية – بعض وزارة التجارة الصينية رفضت التأكيد أو النفي. واكتفت وزارة الخارجية بالقول: “سيظل الوضع الحالي قائما لا يوجد سوق للمنتجات المائية اليابانية حتى لو دخلوا الصين.”
وتعزز هذه التطورات كيف يمكن للسياسات من أعلى إلى أسفل في الصين أن تكون مفاجئة وغير واضحة، مما يجعل من الصعب على الشركات التخطيط.
يقول وكيل الموسيقى بيترسن كلاوسن: “ليس لديك القدرة على التنبؤ لأنه لا أحد يعلن عن سياساته علنًا”. وقال إنه أقام حفلا موسيقيا يابانيا في شنغهاي يوم الأربعاء دون أي مشاكل و”لم يخبرنا أحد أن يوم السبت (حفلته) ألغي بالتأكيد”.
ومع ذلك، لا يزال موقف الصين ثابتا، حيث دعت وزارة الخارجية تاكايشي مرة أخرى يوم الخميس تراجع عن تعليقه وحذر من أنه “إذا تسببت اليابان في مشاكل في تايوان، فلن يتم إنقاذ اليابان”.
وأضاف بيترسن كلاوسن: “ما يعنيه هذا في الأساس هو أنه ليس لدي أمل في مباراة السبت”.
وأضاف أن المكان كان يتوقع حضور حوالي 200 شخص يوم الخميس وحده، مع قيام حوالي 20 صينيا بدفع تكاليف الأعمال ذات الصلة بالحدثين. وتراوحت أسعار تذاكر عروض الجاز بين 40 و70 دولارًا لكل منها.
قد تتعرض صناعة السينما أيضًا لضغوط. ذكرت وكالة أنباء الصين الجديدة (شينخوا) اليوم الأربعاء أن الإصدارات المحلية لأفلام الرسوم المتحركة اليابانية بما في ذلك Crayon Shinchan وسلسلة “Sales at Work” تم تعليقها. ووصفت هذه الخطوة بأنها “حكيمة”. بناءً على تراجع الاهتمام الصيني بالأفلام اليابانية.
وقال محللون في شركة تينيو في تقرير “الخطر بالنسبة لبكين هو أن الفكرة تعزز المشاعر المعادية للصين في اليابان، كما حدث في كوريا الجنوبية”.
“إذا اختارت بكين مواصلة الضغط المتزايد على الحادث، فإن الإجراءات الإضافية يمكن أن تشمل فرض قيود جديدة على الواردات من اليابان تبررها التحقيقات التجارية أو مخاوف تتعلق بسلامة المنتجات”.
الموسيقى هي الهدف الأساسي
ربما ليس من المستغرب أن تتأثر العروض الموسيقية الدولية غالبًا بالنزاعات الجيوسياسية.
بعد الغزو الروسي لأوكرانيا في أوائل عام 2022، تم تنظيم بعض الأماكن في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة تم الإلغاء المظاهر أو العروض التي يشارك فيها فنانون يُعتقد أنهم من أنصار الرئيس الروسي فلاديمير بوتين. كما فرضت الصين قيودًا على عروض موسيقى البوب الكورية واسعة النطاق لما يقرب من عقد من الزمن احتجاجًا على نظام صاروخي جديد، على الرغم من وجود مؤشرات على أن هذه العروض قد تعود قريبًا.
بالنسبة لبيترسن-كلوزن، فإن عدم اليقين بشأن الحفل الموسيقي في الصين يضر بالأعمال.
وقال: “لقد رفض الموسيقيون الأجانب الحجوزات منا لأنهم يقولون إننا لا نعرف ما إذا كان سيتم المضي قدمًا بالفعل أم سيتم إلغاؤها”. “لقد انتشر الحديث عن أن الصين غير مستقرة في بعض الأحيان. وهذه مشكلة بالنسبة لنا إذا أردنا زيادة التبادلات بين الأفراد.”
وقال: “إذا لم نحصل على الاستقرار والقدرة على التنبؤ، فلا بد لي من الكشف عن خطر كبير للغاية وهو خطر غير ضروري للمستثمرين المحتملين”.
بقلم تايلور سويفت جولة عصور بقيمة 2 مليار دولار لم يتم تضمين الصين، على الرغم من أن كلاً من ماريا كاري وفرقة بلاك آيد بيز قدمتا عروضاً في البر الرئيسي هذا العام. وقد حاول صناع السياسة الصينيون تشجيع بعض الأحداث الحية كوسيلة لتعزيز الإنفاق والاقتصاد بشكل عام.
لكن الزعماء الوطنيين لديهم أولويات أخرى.
يقول جيمس زيمرمان، المحامي في بكين والرئيس السابق لغرفة التجارة الأمريكية في الصين: “إلى جانب الرياضة، فإن الموسيقى والفنون هي أول الأشياء التي “تعيد اختراعها” الحكومات كوسيلة “لإعادة اختراع” نفسها”.
“ماذا حدث للدبلوماسية؟” وقال “إن مثل هذه النزاعات تؤدي إلى تآكل الثقة، الأمر الذي يصبح من الصعب على الجانبين إعادة بنائه. ونحن نرى ذلك في العديد من العلاقات الثنائية حول العالم”.
– ساهم Hui G. Lim من CNBC في إعداد هذا التقرير.
