كتب هارت أغنية “باراكودا” عام 1977 عن رجال مشبوهين وقذرين في صناعة الموسيقى يعتدون على النساء ويستغلونهن جنسيًا. (شيء كان مغنيو وعازفو الجيتار في القلب آن ونانسي ويلسون، للأسف، على دراية به جدًا.) كتب فريق البيتلز، وبشكل أكثر تحديدًا جون لينون، “أنا الفظ” بعد عدة رحلات LSD. الأغنيتان مختلفتان بشكل لا يصدق من الناحية الغنائية والصوتية. ولكن في المحادثة من عام 2016 الحجر المتداولتكشف “آن” عن طريقة أقل شهرة يتم من خلالها ربط هذين المسارين.
قالت آن: “يسأل الناس دائمًا من هو خنزير البحر في كلمات الأغنية”. خنزير البحر الذي كانت تشير إليه موجود في جسر الأغنية: “”بعني، بعك،” قال خنزير البحر / انغمس في الأعماق الآن لتنقذ رأسي / أنت، أعتقد أنك تشعر بالحزن أيضًا.”
وأضافت المغنية: “نانسي هي خنزير البحر. هذا ما اعتدنا أن نسميه ببعضنا البعض”. “أعتقد أنه كان تطور الفظ لأننا كنا من كبار مشجعي فريق البيتلز. كان لدينا كل أسماء الحيوانات الأليفة لبعضنا البعض، وكان هذا هو الاسم الذي كان موجودًا في ذلك الوقت.”
من “أنا الفظ” إلى “الباراكودا”
العلاقة بين أغنية “أنا الفظ” لفرقة البيتلز وأغنية “باراكودا” لفرقة هارت هي مصادفة عاطفية، تم إلغاؤها من خلال حقيقة أن الباراكودا ولا الفظ ليسا من خنازير البحر. (في حال كنت تتساءل، الباراكودا هي سمكة مياه مالحة ذات زعانف شعاعية، والفظ هو زعنفية.) وعلى أي حال، في سياق مخدر السبعينيات، فإن إدراج الحوتيات الرأسمالية الناطقة في القلب يناسب تمامًا.
بالطبع، أغنية Heart’s 1977 لا تتعلق بهذا النوع من المبيعات على الإطلاق. إنه يدور حول المطارد الفخري، وهو تمثيل مائي للرجال الرخيصين والمستغلين في صناعة الموسيقى. أثناء التحدث إلى الحجر المتداولوتذكرت المغنية آن ويلسون أن رجلاً جاء إلى الكواليس ليسألها عن “لواحها”. “في ذلك الوقت، كنت مع مايك فيشر من فيلم Magic Man.”
“قلت: أوه، إنه بخير. إنه هناك.” فقال: لا، لا، لا. أعني أنت ولك سيستا! أنت عاشق، صحيح؟ وذلك عندما أدركت أن والدتنا كانت على حق. بدأ يُساء فهمنا كموسيقى الروك والأخوات من أسوأ الأنواع.
وتابع ويلسون: “لقد جعلني الأمر متوترًا وعدت إلى الفندق وكتبت الكلمات إلى باراكودا”. “ثم توصلنا إلى الأغنية. لقد كانت أغنية مكتوبة عن التعرض للإذلال. وأعتقد أنني أدركت، “نعم، حسنًا، إنه نوع من العمل الدنيء”.”
تصوير الصور الدولية / غيتي إيماجز












