تتدفق التعازي على الصحفي المخضرم في بي بي سي، السير مارك تولي، الذي تم حرق جثته في العاصمة الهندية دلهي، بعد يوم من وفاته عن عمر يناهز 90 عامًا.
تجمع المئات من الأشخاص – بما في ذلك الأصدقاء والعائلة – في محرقة لودهي لتوديع المذيع الأخير.
كان يُنظر إلى السير مارك على نطاق واسع على أنه “صوت الهند” في بي بي سي وكان أحد أكثر المراسلين الأجانب إثارة للإعجاب في جيله.
ووصف رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي السير مارك بأنه “صوت قوي في الصحافة” وأضاف أن “ارتباطه بشعب الهند وبلدنا انعكس في عمله”.
وبعد ظهر يوم الاثنين، اصطف المشيعون حول جثة السير مارك في محرقة الجثث.
وتم وضع جسدها ملفوفًا بقطعة قماش بيضاء على سرير من الزهور المصنوعة من بتلات الورد والمسبحة. تم وضع إكليل من زهور القطيفة وإكليل في الأعلى.
يتلو الكهنة المسيحيون الصلوات ويتم غناء الترانيم قبل نقل الجسد لحرق الجثة.
وُصِف السير مارك، الذي توفي يوم الأحد في أحد مستشفيات دلهي حيث كان يخضع للعلاج، بأنه “مؤرخ الهند الحديثة”.
في حياته المهنية التي امتدت لعقود، كتب عن اللحظات التاريخية الكبرى التي حددت مسار جنوب آسيا، بما في ذلك اقتحام الجيش الهندي لمعبد السيخ الذهبي، وولادة بنغلاديش، وفترة الحكم العسكري في باكستان، وتمرد نمور التاميل في سريلانكا، والغزو السوفيتي لأفغانستان.
في عام 1992، بينما كان يكتب عن هدم مسجد بابري على يد متطرفين هندوس، تعرض للتهديد من قبل حشد من الغوغاء وحبس في غرفة لعدة ساعات قبل أن يأتي المسؤولون المحليون وكاهن هندوسي لمساعدته.
وقال الصحفي ساتيش جاكوب، الذي عمل بشكل وثيق مع السير مارك في هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) لما يقرب من عقدين من الزمن وشارك معه فيما بعد في تأليف كتاب، إنه التقى به لأول مرة على متن رحلة جوية في عام 1978، وهو اللقاء الذي “بدأ صداقة استمرت 48 عامًا”.
في تكريم شخصي، استذكر جاكوب إحدى ذكريات صديقه المفضلة، من الليلة التي فازت فيها الهند بكأس العالم للكريكيت عام 1983.
“لقد انتهت المباراة منذ أكثر من 30 دقيقة وكنا على الشرفة في ليلة صيفية دافئة في يونيو حيث كان محلنا دلهي القديم (المحلي) يحتفل بالفوز”. كتب على الفيسبوكمضيفًا أنه سرعان ما سمع صوت السير مارك المميز وهو يهتف: “ههم فاز!” – تعني “لقد فزنا”.
“كان هناك مارك يقف خارج منزلي ومعه زجاجة من الويسكي المفضل لدينا في الشارع يحتفل بانتصار الهند.”
وصف المؤلف والمؤرخ ويليام دالريمبل السير مارك بأنه “عملاق بين الصحفيين وأعظم محب للهند في جيله”.
وكتب دالريمبل في منشور على موقع X: “لقد كان لا يمكن استبداله باعتباره صوت بي بي سي الهند، وهو رجل مستعد للوقوف في وجه السلطة وقول الحقيقة، بغض النظر عن مدى عدم ارتياحه”.
كما تحدث كبار الصحفيين والأكاديميين من جميع أنحاء الهند عن تأثير السير مارك عليهم وتأثير تقاريره.
كتبه العالم السياسي براتاب بهانو ميهتا صحيفة انديان اكسبريس أنه “من المزاح أن جميع الهنود لديهم” ذاكرة السير مارك “”. كانت ميهتا طالبة في المدرسة الثانوية عندما قام السير مارك بتغطية أعمال الشغب المناهضة للسيخ عام 1984. يتذكر أنه عندما كان هناك القليل من المعلومات الموثوقة، كانت رسائل السير مارك “الصوت الوحيد في التاريخ الهندي”.
وأضاف: “إن صوت السير مارك، الذي يتحدث كل مساء، بيأس مسيطر عليه، هو وحده الذي يقدم أي صورة متماسكة لما حدث. كان هناك شيء ما في الإيقاع الناعم والإيقاعي لإلقاء خطابه، والذي على نحو متناقض، أعاد الحياة إلى الأهوال التي وصفها”.
“خلال عقوده من تقديم التقارير لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، كان الصوت الإذاعي الأكثر شهرة وموثوقية في الهند، في وقت كان البديل الحقيقي الوحيد هو إذاعة عموم الهند التي تسيطر عليها الحكومة بالكامل”، الصحفي المخضرم كومي كابور. كتب.
يتذكر الصحفي شيخار غوبتا كيف أن والدته لم تقبل سقوط دكا (عاصمة بنجلاديش دكا) في ديسمبر 1972″ حتى سمعت ذلك على قناة بي بي سي.
وكان هذا الاعتقاد يتقاسمه ملايين الهنود، بما في ذلك رئيس الوزراء السابق راجيف غاندي، الذي قال إنه لن يصدق أن والدته إنديرا قُتلت على يد حراسها الشخصيين من السيخ حتى قام بتشغيل الراديو على الموجات القصيرة وأكدت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) ذلك.
“كان معروفًا لدى القرويين العاديين مثل المسلحين الكشميريين والمجاهدين الأفغان، وكان معروفًا جدًا لدى كبار الوزراء في دلهي لدرجة أن الحراس لم يسمحوا له بالدخول إلا من خلال الباب الأمامي”. كتب في حفرة الموت.
ولد السير مارك في كلكتا، الهند البريطانية عام 1935، وقضى معظم حياته في البلاد.
حصل على وسام فارس في مرتبة الشرف للعام الجديد 2002 لخدمات البث والصحافة. كما حصل أيضاً على أعلى جائزتين مدنيتين في الهند ـ بادما شري وبادما بوشان ـ وهو تمييز غير عادي بالنسبة لمواطن أجنبي.
شارك في التغطية جوغال بوروهيت، بي بي سي الهندية
