أعلنت مورين سبيرانزا تقاعدها بحفل في أغسطس 2024. وبحلول ديسمبر 2025، عادت السيدة البالغة من العمر 60 عامًا إلى العمل، “غير متقاعدة” لأن ارتفاع التكاليف جعل التقاعد أمرًا لا يمكن تحمله. الآن لديه ثلاث وظائف.
وقالت إن العمل ستة أيام في الأسبوع بعد المهرجان كان صعبًا ومحبطًا، وكان ذلك يعني تأجيل المشاريع الشخصية والأنشطة الإبداعية، مثل تأليف كتاب.
لقد كانت دعوة صعبة ولكنها ضرورية – وهي تعكس الواقع المتزايد للمتقاعدين في منطقة الخليج وكاليفورنيا. صنفت دراسة حديثة ولاية كاليفورنيا باعتبارها سادس أسوأ ولاية للتقاعد، بعد ميسيسيبي وألاباما ونيويورك وماساتشوستس ونيوجيرسي. وقال آرثر بريتشنايدر، الرئيس التنفيذي لشركة CareScout، وهي الشركة التي أجرت الدراسة وتوفر التأمين والتخطيط للرعاية طويلة الأجل، إن ارتفاع تكلفة المعيشة في كاليفورنيا أدى إلى ضعف أداء الولاية. ويقول إن النتائج تؤكد مشكلة متنامية مع تزايد نسبة سكان الولاية الذين يقتربون من التقاعد.
وقال بريتشنايدر: “لقد أصبح التقدم في السن أكثر صعوبة هنا”.
وقد أبلغ بالفعل ما يقرب من 22٪ من المتقاعدين في منطقة الخليج عن ذلك تكافح من أجل دفع الفواتير، وفقًا لمسح أجرته مجموعة Bay Area News Group عام 2025 ثينك تانك مشروع مشترك في وادي السيليكون.
ارتفاع تكلفة المعيشة في كاليفورنيا ليس مفاجئا. وفقا لمكتب التحليل الاقتصادي الأمريكي، فإن تكلفة معظم السلع والخدمات في الولاية أعلى من أي مكان آخر. ومما يثير القلق بشكل خاص فيما يتعلق بالتخطيط للتقاعد، أن المعيشة المدعومة في كاليفورنيا هي الأغلى في البلاد، وفقًا لـ CareScout. كما أخذت الدراسة في الاعتبار النفقات مثل البقالة والسكن والمرافق وغيرها من الخدمات.
ويؤكد العديد من الخبراء الماليين أن التخطيط يمكن أن يلعب دورا حيويا في تشكيل نتائج التقاعد. قال كلفن سيد، المالك والمخطط الرئيسي لشركة Sid Financial Services في سان ماتيو، إنه رأى العديد من عملائه ينتقلون إلى ولايات منخفضة التكلفة مثل تكساس وفلوريدا ونيفادا للتقاعد. وقال إن التقاعد في كاليفورنيا يمكن أن يكون أكثر استدامة عندما يبدأ الناس بالتخطيط مسبقًا.
وقال: “متوسط عمر عميلي هو 55 عاماً، لكن التخطيط للتقاعد يجب أن يبدأ بمجرد حصولك على وظيفتك الأولى”. “لدي عملاء لا تتجاوز أعمارهم 20 عامًا.”
وقال سيد إنه من المفاهيم الخاطئة الشائعة أن الضمان الاجتماعي وحده سيدعم التقاعد المريح. وقال إن الضمان الاجتماعي تم تصميمه ليكون أحد “الأرجل” الثلاثة لدخل التقاعد، إلى جانب المعاشات التقاعدية والمدخرات الشخصية. ولكن مع انتهاء معاشات التقاعد إلى حد كبير وتجاوز متوسط استحقاقات الضمان الاجتماعي الشهرية 2000 دولار، أصبح الادخار أكثر أهمية من أي وقت مضى.
قال سيد: “لا تستطيع الحكومة الاعتناء بنا جميعاً”. “علينا أن نعتاد على الاهتمام بمستقبلنا.”
بالنسبة لبعض سكان كاليفورنيا مثل سبرونزا، أصبحت الضغوط المالية شديدة للغاية لدرجة أن التقاعد لم يعد مستمرا. سبرانزا، الذي تقاعد مبكرًا بسبب العجز بسبب الصداع النصفي وعاد إلى القوى العاملة بعد عام، يعيش هذا الواقع. اعتبارًا من أواخر العام الماضي، شملت وظائفها الثلاث معلمة موسيقى في مدرستين، ومنسقة المشاركة المجتمعية في مؤسسة موسيقية غير ربحية، والتدريس في أكاديمية سان رامون للموسيقى.
وقال سبيرانزا “لست مندهشا من تصنيف كاليفورنيا. كل شيء مكلف للغاية”.
في حين أثرت عدة عوامل على قراره بالانسحاب من التقاعد، قال سبرانزا إن أكبرها كان الزيادة الحادة في أقساط التأمين الصحي المغطاة في كاليفورنيا. زادت تكاليفهم الشهرية من 21 دولارًا إلى 1100 دولار في يوليو 2025 بعد أن وقع الرئيس دونالد ترامب على قانون “مشروع قانون كبير جميل”، وهو التشريع الذي يسمح بانتهاء صلاحية الائتمان الضريبي المتميز لقانون الرعاية المتقدمة بأسعار معقولة.
وقالت سبرانزا أيضًا إنها أدركت أنها لا تستطيع سداد عقود من القروض الطلابية بدخل ثابت ودعم ابنتها التي تدرس لتصبح طبيبة بيطرية.
وعلى الرغم من أنها تتوقع مواصلة العمل لمدة عامين أو ثلاثة أعوام فقط، إلا أن سبرونزا قالت إنها ممتنة لما قدمته لها.
وقال سبرونزا: “اضطررت إلى الحصول على سقف جديد الأسبوع الماضي، وبلغت التكلفة 20 ألف دولار، بالإضافة إلى اكتشاف مشكلة في السباكة”. “إذا كنت متقاعدًا ولديك دخل ثابت، فهذه عناصر ذات قيمة كبيرة.
وعلى الرغم من القيود المالية، فإن الصورة ليست قاتمة تماما. كما صنف الاستطلاع الولايات بناءً على عوامل نوعية الحياة مثل الوصول إلى المتنزهات ومراكز الترفيه والفرص الثقافية لكبار السن – وهي الفئة التي احتلت فيها كاليفورنيا المرتبة الرابعة في البلاد.
وقال بريتشنايدر، أحد سكان سان فرانسيسكو، إنه يتفهم السبب وراء استمرار العديد من الأشخاص في اختيار العيش في الولاية على الرغم من ارتفاع التكاليف.
وقال: “لقد عشت هنا طوال حياتي، لذا فأنا معجب به، إنه مكان رائع للعيش فيه”.
فكرت سبيرانزا في الانتقال إلى المكسيك ومنطقة البحر الكاريبي وحتى العودة إلى نيوجيرسي، حيث تنتمي في الأصل. ولكن بينما تتطلع مرة أخرى نحو التقاعد، قالت إن كاليفورنيا لا تزال تشعر وكأنها موطنها.
وقال: “أنا هنا منذ 35 عاماً”. “ليس لدي أي خطط للمغادرة.”











