خلف الكواليس شين يون

في أعماق غابات ولاية نيويورك، خلف بوابات محمية، تكمن رؤية الصين القديمة التي تولد من جديد – ملاذ خاص يسمى Dragon Springs، مساحته 400 فدان حيث يتشارك الإيمان والفن في نفس المسرح. إنه المركز الإبداعي لشين يون، وهو إنتاج مسرحي ملحمي للتاريخ والأساطير والسياسة الصينية.

قال ينغ تشين، نائب رئيس وقائد فرقة شين يون: “إننا نمثل طغيان الحزب الشيوعي الصيني”.

يصف الحزب الشيوعي الصيني، أو CCP، المجموعة التي تقف وراء شين يون بأنها طائفة شريرة. تُعرف هذه الحركة باسم الفالون جونج، وهي حركة روحية متجذرة في البوذية. في عام 1992، بدأ المؤسس لي هونغجي بتدريس ممارسة التأمل الخاصة بالفالون جونج، والتي انتشرت بسرعة في جميع أنحاء الصين.

وردت بكين. وفي عام 1999، حظرت الصين الجماعة الدينية ووصفتها بأنها “عدو الشعب رقم واحد” لتحديها النظام الشيوعي.

وقال ينغ تشين إن الممارسين تعرضوا للسجن والتعذيب، بما في ذلك عائلته. وقال: “تم إرسال والدتي وأخي إلى معسكر العمل، وعانى لمدة 18 شهراً، وكان بقاءه على قيد الحياة بمثابة معجزة هشة. لقد تعرض للتعذيب حرفياً كل يوم”.

استقر المؤسس لي هونغجي في الولايات المتحدة وأطلق شركة شين يون في عام 2006. وهذا ما يتساءل عنه العديد من أتباعه، بما في ذلك جيف صن وآشلي تشينج، اللذين نشأا في أسر فالون جونج. قال تشنغ: “لقد أوضح لي هونغزي تمامًا أن شين يون كان أعلى شكل من أشكال كيفية دعم الممارسين للحركة”.

أرسلهم آباؤهم إلى مدرسة داخلية في دراغون سبرينغز في أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين حيث تدرب الفنانون الشباب على شين يون. تحدثنا إلى صن وتشينج، المتزوجين الآن، من منزلهما في نيوزيلندا.

قال تشنغ: “المجتمع الذي نشأت فيه فخور جدًا بي”. “لقد اعتقدوا أنه لشرف عظيم أن يعيشوا مع لي هونغجي في هذا المجمع.

قال صن إن الانضمام إلى شين يون كان “مثل أنني وصلت إلى جامعة هارفارد”.

كان عمره 15 عامًا، وكانت هي 13 عامًا… على بعد 9000 ميل تقريبًا من المنزل. ووفقا لتشينغ، “كان كل شيء منعزلا للغاية وكانت مهمتنا الرئيسية هي الرقص”.

وفيما يتعلق بالتواصل مع العالم خارج Dragon Springs، قال تشنغ إنه إذا طرح آباؤهم أي أسئلة، “علينا أن نقول إننا سعداء، ذلك السيد (Zha Li Hongzhi) يعتني بنا جيدًا”.

والحقيقة، كما ادعى صن وتشينغ، هي أنهما كانا جزءًا من مجموعة من الأطفال العاملين الذين يعيشون في خوف دائم.

قال تشنغ: “كنت في وضع البقاء على قيد الحياة”. “يتعلق الأمر بعدم تجاوز 100 رطل في اليوم. إنه يتعلق باتباع خطى الشخص الذي أمامي حتى لا أصرخ خارج الخط.”

قالت صن: “لا يوجد أحد يمكننا التحدث معه. هناك بالغون هم معلموك، (و) مضطهديك. تريد التحدث معهم عن مشاعرك، لكن في اليوم التالي يقال لك أنك تفكر بشكل مختلف عن أي شخص آخر، وأنك أنت المشكلة”.

كان هذا هو عبء العقل. ويقولون إن الجسد سيحمل جسده. وقال سون: “لقد قام طفلان بفتح ساقي في الشق الجانبي، وكان هذا أسوأ ألم شعرت به على الإطلاق”. “كنت أعاني من نزيف داخلي. كان الجزء الداخلي من ساقي بالكامل، وكلا الساقين باللون الأرجواني. ولكن كل يوم يجب علي أن أفعل نفس الشيء.”

يقول تشينغ: “ذات مرة، امتدت كتفي إلى حجم غير طبيعي، وفقدت كل الإحساس به. لذا، واجهت صعوبة في الانتقال من الاستحمام إلى الذهاب إلى الحمام”.

وقال أثناء إخبار مدربيه عن إصابته: “لقد تعرضت لتدحرج في عيني. لم أتناول أو أرى دواءً واحدًا طوال الفترة التي أمضيتها”.

يعد سون وتشينج جزءًا من مجموعة متزايدة من الراقصين السابقين الذين يزعمون أن الرعاية الطبية كانت محبطة، وهو اعتقاد يقولون إنه متجذر في تعاليم الفالون جونج. وقال تشنغ: “إذا تعرضت لأي إصابات، وإذا ذكرت أنك تريد الذهاب إلى المستشفى، أو إذا طلبت المساعدة، فسيتم رفض ذلك”. “وسيؤدي ذلك بسرعة كبيرة إلى القول: لقد تأذيت لأنك عصيت لي هونغجي … إنه خطؤك.”

تم طردهم من شين يون في عام 2015. لقد رفعوا دعوى في الربيع الماضيتزعم إحدى الدعويين الفيدراليتين المرفوعة ضد مجموعة الأداء العمل القسري.

قالت صن، وهي تصف وقتها مع شين يون، “في كل مرة أفكر فيها فيما حدث لي، يمزقني ذلك، هل تعلم؟ ولا أحد يستحق ذلك. أعني، نحن جميعًا أطفال، كما تعلم؟ أردنا إثارة إعجاب والدينا. وأردنا أن نفعل ما اعتقدنا أنه صحيح.”

سأل برنامج “Sunday Morning” شين يون عن هذه المزاعم – ودعونا إلى Dragon Springs، حيث رافقنا المتحدث باسم Ying Chen.

رأينا الشباب والشابات هادئين تمامًا. وقال تشين: “إن الأمر يشبه الصلاة إلى حد ما”. “نحن نستقر في عقولنا ونحاول التخلص من الأفكار المشتتة للانتباه والتركيز فقط.”

أما عن سبب جلوس الرجال والنساء على طرفي نقيض من الغرفة، فقال تشين: “لدينا قيم محافظة للغاية في المدرسة. لذلك، عادة ما نفصل بينهم”.

أما بالنسبة لسبب دعوة شين يون وسائل الإعلام إلى Dragon Springs – وهو ما لم يفعلوه حتى الآن – فقال تشين: “أعتقد أن جزءًا من ذلك يرجع إلى أنهم يتحدثون عن مجمع. هل يبدو كمجمع؟ أعتقد أن هذه حقيقة أننا نعمل بجد. إنه مكان يقدم تدريبًا على الرقص على أعلى مستوى وهو مجتمع قائم على الإيمان”.

وردا على سؤال للرد على مزاعم المدعين بأنهم ربما حرموا من العلاج الطبي، أجاب تشين: “لا أستطيع أن أقول ما فعلوه. لكنني أجد ذلك فظيعا للغاية ومختلفا تماما عن الممارسة هنا وعن سياستنا”.

وفيما يتعلق بالتلميحات بأن الحكومة الصينية كانت وراء هذه الحالات، قال تشين: “لقد ظهرت هذه الحالات في وقت كثفت فيه بكين حملتها العالمية ضد شين يون. ومن الصعب حقًا اعتبار ذلك مجرد صدفة”.

وفي هذا الشهر فقط، وصفت السفارة الصينية شين يون بأنه “يروج لعبادة ما”، مستخدمًا “الثقافة كغطاء” لـ “إضفاء المثالية”.

تم أيضًا إرسال أعضاء شركة Shen Yun Regina Dong و Shindi Cai و Piotr Huang إلى Dragon Springs عندما كانوا مراهقين.

وقال دونغ: “يحاول الحزب الشيوعي الصيني تخريبنا منذ اليوم الأول. لقد تلقينا تهديدات بالقتل وتهديدات بالقنابل. وهذه الإستراتيجية تشبه الإستراتيجية التي يستخدمونها الآن لاضطهاد الفالون جونج”.

قال هوانغ إن والديه لم يضغطا عليه ليأتي إلى دراجون سبرينغز: “لا على الإطلاق. الآن، إذا جاءوا وحاولوا جرني بعيدًا، فلن أذهب”.

يقول أن لديه مرافق طبية. “قبل بضع سنوات، عندما كنت أعاني من ألم في وتر العرقوب، قام مدير شركتي بتوصيلي بطبيبنا. لقد أجريت لي تصويرًا بالرنين المغناطيسي.” وقال هوانغ إنه تلقى تعليمات من الطبيب بشأن ما يجب فعله.

ومع ذلك، قال كاي إنه لا يمرض أبدًا، ويعتقد أن إيمانه يحميه: “أعتقد ذلك بالفعل، لأنني أجد الأمر غريبًا في بعض الأحيان. أعتقد، كما تعلمون، أنه من المفترض عادةً أن أصاب بالأنفلونزا، لكنني لا أفعل ذلك أبدًا. وأعتقد أن الكثير من الأمر يتعلق بالطاقة”.

أما جيف صن وأشلي تشينج، فقد عادا إلى نيوزيلندا، ولم يعودا يمارسان الفالون جونج.

وعندما طُلب منه الرد على شين يون الذي وصفهم بـ “المؤدين الساخطين”، أجاب تشينغ: “نعم، نحن ساخطون. ما حدث لنا لم يكن خطأنا. كنا أطفالًا. وكنا نعيش في عار. ولا أريد أن أعيش مع ذلك لبقية حياتي”.

وتقوم وزارة العمل في نيويورك بالتحقيق الآن ظروف العمل وممارسات عمل الأطفال في شين يونتمامًا كما يستمر الموسم العشرين من العرض

كل عام هو عرض جديد، لكن المشهد الأخير هو نفسه دائمًا: مدينة صينية على شفا الدمار حتى ينزل Deus Ex Machina – كائن غامض يشبه مؤسس الفالون جونج لي هونغجي – من السماء لإنقاذ العالم.

لكن في الوقت الحالي، لا تبدو قصة شين يون بهذه البساطة، أو ربما ليست مقدسة جدًا.

لمزيد من المعلومات:

قصة داستن ستيفنز. المحرر: إد زيفنيش.