عزيزتي سيدة الآداب: لقد تزوجت مؤخرا. هذا هو حفل الزفاف الثاني لكلينا، ولكن حفل زفافنا الأول كان قبل عقدين من الزمن، وأردنا أن نقيم حدثًا خاصًا يبدو وكأنه حفل زفاف.
لقد دفعنا ثمن الأمر برمته بأنفسنا. لقد كان حفل زفاف بسيطًا وصغيرًا نسبيًا، لكنه كان بالتأكيد حفل زفاف: أرسلنا دعوات ورقية، وكانت هناك وجبة جاهزة وبار مفتوح، وارتديت ثوب زفاف أبيض كبير.
على موقع الزفاف الخاص بنا، وعندما سئلنا شخصيًا، قلنا: “لا هدايا، من فضلك” (لدينا الكثير من الأشياء!)، لكننا قدمنا أيضًا قائمة بالمنظمات غير الربحية المفضلة لدينا في حالة رغبة أي شخص في التبرع. نخطط أيضًا لتكريم ضيوفنا بالتبرع مقابل هذا الجميل، وسنشارك ذلك مع الأشخاص في بطاقات الشكر الخاصة بنا.
كما هو متوقع، قدم بعض الأشخاص هدايا على أي حال، وتبرع البعض الآخر وكتب البعض الآخر بطاقات جميلة. كل شيء على ما يرام، أليس كذلك؟
لا يكفي. ما أربكنا تمامًا هو عدد الضيوف الذين لم يفعلوا شيئًا. لقد امتد هؤلاء الضيوف عبر أجيال، لذلك لا يمكن أن يقتصر الأمر على “أطفال هذه الأيام” أو أي نوع من الآداب المرتبطة بالعمر. العديد من هؤلاء هم الأشخاص الذين يكتبون البطاقات بانتظام ويقدمون الهدايا. هذا يكفي للأشخاص الذين تساءلنا بالفعل عما إذا كانت مجموعة الأوراق قد فقدت في نهاية الليل.
أعلم أنه ربما ينبغي علينا أن نترك الأمر، لكنه مؤلم. لا أستطيع أن أتخيل الذهاب إلى أي حفل خالي الوفاض تمامًا – ناهيك عن حفل زفاف! – وعدم أخذ الوقت الكافي لكتابة رسالة تهنئة أساسية.
نحن لا نريد الهدايا على الإطلاق، ولكن هل من الخطأ أن نريد أن يستغرق الناس خمس دقائق لكتابة بطاقة؟ هل هناك طريقة مهذبة لمعرفة ما حدث بالضبط (وإذا فقدت البطاقات)؟
وإذا لم يكن الأمر كذلك، أو إذا تبين أن الكثير من الأصدقاء والعائلة فشلوا في القيام حتى بأصغر شيء لاحترام زواجنا (والزواج)، فكيف نتعافى من ذلك؟
السيد القارئ: حاول حقا، من الصعب حقا.
لقد اتبع ضيوفك تعليماتك الواضحة. وبقدر ما قد يبدو لك أمرًا شائنًا أنهم لم يتوقعوا حتى أسئلتك غير المعلنة، إلا أنك لم تقنع الآنسة مانرز بارتكاب أي جريمة.
ومع ذلك، ربما يمكنها أن تريح عقلك ببعض التوضيحات المعقولة: بعض الأشخاص لا يريدون التبرع لجمعية خيرية تابعة لشخص آخر باسم شخص آخر. بعض الناس ليسوا كاتبي بطاقات. ورأى بعض الناس “لا هدايا” وتوقفوا عن القراءة تمامًا.
بدلاً من التركيز على أصدقائك وعائلتك الجيدين الذين يفهمون الرسالة المموهة، أنت عازم على تحذير أولئك الذين لا يفهمون. يرجى التغلب على ذلك.
ولكن إذا لم تتمكن من فعل ذلك، فالخبر السار هو أنك وجدت زوجًا يشعر بنفس الشعور. أتمنى أن يعيش كل منكما حياة طويلة وسعيدة معًا، مع التركيز على شكاويكما المختلفة.
يرجى إرسال أسئلتك إلى Miss Manners على موقعها الإلكتروني www.missmanners.com؛ على بريده الإلكتروني، Gentlereader@missmanners.com؛ أو عبر البريد العادي إلى Miss Manners, Andrews McMeel Syndication, 1130 Walnut St., Kansas City, MO 64106.












