بكين — منها أسبوع واحد وكانت التوترات قائمة منذ فترة طويلة بين الصين واليابان المجاورتين رفض السفير الصيني في طوكيو البلد المضيف وأبلغ اليابانيون عن تأخير الشحنات إلى الموردين في الصين بسبب النزاع.
وجاء هذان التطوران في ختام أسبوع أوضحت فيه الصين استيائها من اليابان من خلال فرض ضوابط جديدة على الصادرات، وأدانت ما قالت إنه طوكيو والنزعة العسكرية المتجددة و مريحة مع جارة إقليمية أخرى، كوريا الجنوبية، خلال زيارة زعيمها لبكين.
وفي يوم الجمعة، تلقت الصحيفة الرئيسية للحزب الشيوعي الصيني، صحيفة الشعب اليومية، انتقادات قادمة.
وقالت في افتتاحية “النزعة العسكرية الجديدة ستعيد اليابان إلى الهاوية”. “إن التاريخ بمثابة تحذير صارخ، ومع ذلك فإن اليمين الياباني يكرر حيله القديمة.”
وهذا هو الأحدث في عدة أيام من الانتقادات الصينية الموجهة لليابان بعد أن اقترح رئيس الوزراء الياباني ساناي تاكايشي في نوفمبر أن الصين ستستخدم القوة العسكرية ضد جزيرة تايوان لكنه لم يستبعد التدخل. وتعتبر الصين تايوان التي تتمتع بالحكم الذاتي منطقة ذات سيادة وقالت إنها ستستولي عليها بالقوة إذا لزم الأمر. إنها نظموا مناورات عسكرية واسعة النطاق قرب نهاية الشهر الماضي.
وقالت السفارة الصينية في اليابان، مساء الخميس، إنها رفضت طلبا من وزارة الخارجية اليابانية بالانسحاب. ضوابط تصدير جديدة على “السلع ذات الاستخدام المزدوج”. قد يكون الجيش الياباني قادرًا على استخدام هذا السلاح. وأصر السفير وو جيانجهاو على أن خطوة الصين كانت “قانونية ومعقولة وقانونية تمامًا” وحيوية للأمن القومي.
وفي يوم الجمعة أيضًا، قال المسؤولون اليابانيون إنهم يراقبون عن كثب ما إذا كانت الصين تتعامل بشكل صحيح مع صادرات المنتجات الزراعية والسمكية وغيرها من المنتجات اليابانية دون تأخير. ذكرت وكالة الأنباء اليابانية كيودو أن الشحنات الخارجية من الساكي والأطعمة المصنعة من اليابان إلى الصين قد تم حظرها بسبب التوترات الدبلوماسية، مما أدى إلى اتساع موجة الجدل.
وقال مسؤولون في منظمة التجارة الخارجية اليابانية التابعة للحكومة لوكالة أسوشيتد برس إن الشحنات الجمركية إلى الصين قد تأخرت منذ أواخر نوفمبر. وقالت وكالة كيودو نقلا عن مصادر في قطاع التجارة إنها تعتقد أنه من الممكن استهدافها باعتبارها “رمزا لليابان”.
وقال مينورو كيهارا، كبير أمناء مجلس الوزراء الياباني، إنه على علم بالتقارير التي تفيد بحجب بعض الصادرات اليابانية إلى الصين. ولم يعلق على المعاملات التجارية الخاصة.
وقال كيهارا “من المهم أن تتم الصادرات الزراعية والسمكية وغيرها من الصادرات اليابانية بشكل صحيح”. “سنراقب الوضع عن كثب ونتخذ الإجراء المناسب.” ولم يقل ما قد يكونون.
تتمتع اليابان والصين بتاريخ مشحون، حيث يعود تاريخه إلى الاستعمار الياباني لتايوان في عام 1895. فقد خاض البلدان حروباً، وفي النصف الأول من القرن العشرين احتلت الحكومة الإمبراطورية في طوكيو بوحشية أجزاء من الصين. تحافظ الدولتان على علاقات دبلوماسية وتعملان معًا بشكل وثيق على العديد من الجبهات، لكن في بعض الأحيان تستخدمان الآليات الرسمية لإدانة بعضهما البعض عند نشوء صراعات.
كان اختيار الصين للكلمات في المقالات الافتتاحية والخطب الأخرى في صحيفة الشعب اليومية أمرًا ملحوظًا. إنه يتجنب رسم فرشاة واسعة مع الشعب الياباني ويستهدف على وجه التحديد الجناح اليميني في البلاد، الذي ينتمي إليه تاكايشي. واستشهد تقرير عن الطموحات النووية اليابانية، الخميس، مراراً وتكراراً بالجناح اليميني، وحثت افتتاحية في صحيفة الشعب اليومية “الشعب الياباني المحب للسلام” على توخي “الحذر الشديد” من حكومته.
وقالت صحيفة الشعب اليومية “إن مستقبل اليابان لا يكمن في الخيال الخطير الذي رسمه اليمينيون، بل في الحساب الشامل لتاريخها العدواني”.
وقال كيهارا، المتحدث باسم الحكومة، إن ضوابط التصدير الصينية على العناصر الأرضية النادرة كان لها بالفعل “تأثير خطير على سلسلة التوريد العالمية”. وقال كيهارا “نعتقد أن التجارة الدولية في العناصر الأرضية النادرة يجب أن تتم بسلاسة”.
ولم يؤكد وزير الصناعة والتجارة ريوسي أكازاوا ما إذا كان الحظر الذي فرضته الصين على السلع ذات الاستخدام المزدوج يشمل تدابير جديدة بشأن العناصر الأرضية النادرة. وقال أزكاوا إن التأثير على الصناعة اليابانية كبير بالفعل لأن حوالي 70% من العناصر الأرضية النادرة المستخدمة في مجموعة واسعة من المنتجات مثل المكونات الإلكترونية والسيارات يتم استيرادها من الصين.
وقال أكازاوا إن “الأتربة النادرة هي معادن مهمة للغاية، وقد أثرت ضوابط التصدير بشكل كبير على بلادنا”. ولم يعلق على ما إذا كانت اليابان ستفكر في الرد.
وأعربت الصين عن مشاعر إيجابية تجاه كوريا الجنوبية عندما التقى رئيسها لي جاي ميونغ بالزعيم الصيني شي جين بينغ هذا الأسبوع. وبعد توقيع الملايين من عقود التصدير الجديدة، أعلن لي عن “فصل جديد في تنمية العلاقات الكورية الصينية”.
وعندما زار، قدمت وسائل الإعلام الحكومية الصينية – التي حذرت مؤخرًا من أن المواطنين الصينيين الذين يسافرون إلى اليابان قد يشكلون خطرًا – تغطية رائعة وقالت إن عدد المسافرين الصينيين إلى كوريا الجنوبية يفوق عدد اليابان خلال العام الجديد.
أظهرت العلاقات بين بكين وطوكيو علامة إيجابية صغيرة واحدة على الأقل يوم الجمعة. وفي مؤتمر صحفي لوزارة الخارجية في بكين، أُبلغ المتحدث باسم ماو نينغ بوفاة السفير الياباني السابق لدى الصين. وأعرب عن تعازي البلاد.
___
تقارير ياماغوتشي من طوكيو.
