عزيزتي آنسة الأخلاق: أثناء تناول الغداء في مطعم غير رسمي، شاهدت امرأة تنضم إلى مجموعة كبيرة كانوا يقفون قبل أن يجلسوا على طاولتهم. لاحظت على الفور أن سحابها كان مفتوحًا، وكان من السهل رؤية ملابسها الداخلية.
في البداية، كانت واقفة قليلاً على الجانب، وتساءلت عما إذا كان ينبغي علي أن أهمس لها بهدوء بأنها قد فكت سحابها. لقد انتظرت طويلاً لاتخاذ القرار، قبل أن يبدأ هو والمجموعة بالجلوس.
سألت الجالسين على طاولتي عما كانوا سيفعلون، فقال معظمهم إنهم لم يكونوا ليقولوا له أي شيء. اعتقدت أنه سيكون لدي شخص غريب (ربما لن أراه مرة أخرى أبدًا) يخبرني بذلك، حتى أتمكن من الركض بسرعة إلى الحمام والنزول من مقعدي قبل أن أتمكن – كما آمل – من العثور على شخص ما في مجموعتي (وهو أنا). أود انظر مرة أخرى) لاحظت.
لو لم يتم إخباري، بمجرد أن اكتشفت أن سحابي كان مفتوحًا طوال الوقت، كنت سأشعر بالحرج، وأتساءل من الذي لاحظ ذلك في حفلتي.
لدي فضول لمعرفة الآداب المناسبة في هذه الحالة.
السيد القارئ: إذا وجدت نفسك تقول، “يحتاج شخص ما إلى قول شيء ما…” تذكر أنك شخص ما. افعل شيئًا ما. وبطبيعة الحال، بمهارة وعلى الحافة. كما ذكرت، ستكون ممتنًا إذا قام شخص ما بذلك نيابةً عنك.
ولكن الآن لديك ميزة معرفة أن أياً من الأشخاص الجالسين على طاولتك في تلك الليلة لن يكون ذلك الشخص. تنصحك Miss Manners بالعناية بشكل خاص بالسحاب والسبانخ في المرة القادمة التي تكون فيها بصحبتها.
عزيزتي سيدة الآداب: أنا مندهش من الممارسة الحالية في برامج ديكور المنزل التلفزيونية المتمثلة في وضع الكتب على الحائط مع عناوينها. هذا هو جنون كبير.
أظل أنتظر حتى يدرك أحد المضيفين أن أي شخص يمكنه قراءة كتاب بالفعل سيأتي إلى ذلك المنزل ويفترض أن الأشخاص الذين يعيشون هناك ليس لديهم أي فكرة عن الغرض من الكتاب. رأيك؟
السيد القارئ: استخدام الكتب كديكور ليس بالأمر الجديد. ولكن لقد ولت الأيام التي كانت تُعرض فيها تلك الكتب لإظهار ذكاء أصحابها واهتماماتهم – ومعها على الأقل التظاهر بأن أصحابها قد قرأوها. كان المتحمسون الحقيقيون فخورين بالطريقة التي نظموا بها أعمالهم – حسب المؤلف، أو الموضوع، أو كليهما.
ولكن فجأة جاء مصممو الديكور المنزلي وقاموا بوضع الكتب في ترتيب قوس قزح، أو فرزها حسب الارتفاع، مما يجعل من المستحيل العثور على ما تريده – إلا إذا كان شخص ما يشعر بالوردية في ذلك اليوم واختار كتابًا للملحقات فقط.
ما لم تكن أرفف الكتب تحتوي على دعامة ويمكن قلبها، فمن السخافة حقًا وضعها على الظهر. وهذا يعادل “كعكة عارية” لتزيين المنزل – غير جذابة ومكشوفة بدون سبب. على الرغم من أن الكعكة تظهر لك محتوياتها على الأقل.
ومع ذلك، تعتقد الآنسة مانرز أن عليهم أن يكونوا ممتنين لعرض الكتب المادية في المنزل. سوف يتغير هذا الاتجاه السخيف مرة أخرى – كما حدث مع أسطوانات الفينيل – حيث سيبدأ الناس في إدراك أنه للحكم على كتاب من غلافه، يجب على المرء أن ينظر إليه فعليًا.
يرجى إرسال أسئلتك إلى Miss Manners على موقعها الإلكتروني www.missmanners.com؛ على بريده الإلكتروني، Gentlereader@missmanners.com؛ أو عبر البريد العادي إلى Miss Manners, Andrews McMeel Syndication, 1130 Walnut St., Kansas City, MO 64106.










